C-100/22 PKY v Court of Justice of the European Union

Domstolens egna nyckelord

Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Tjänsteföreskrifter för tjänstemän i Europeiska unionen – Artikel 77 – Pension – Artikel 11.2 i bilaga VIII till dessa tjänsteföreskrifter – Överföring av nationella pensionsrättigheter till EU-institutionernas pensionssystem – Tillgodoräknande av pensionsgrundande tjänsteår – Artikel 2 i bilaga VIII till dessa tjänsteföreskrifter – Beräkning av pensionen – Artikel 77, fjärde stycket i samma tjänsteföreskrifter – Regeln om ”existensminimum” – Begäran om återbetalning av den del av de överförda pensionsrättigheterna som inte återspeglas i det pensionsbeloppet från unionen – Obehörig vinst.

Tolkar