C-46/08Carmen Media Group Ltd v Land Schleswig-Holstein and Innenminister des Landes Schleswig-Holstein

Domstolens egne nøkkelord

Article 49 EC - Freedom to provide services - Holder of a licence issued in Gibraltar authorising the collection of bets on sporting competitions only abroad - Organisation of bets on sporting competitions subject to a public monopoly at Land level - Objective of preventing incitement to squander money on gambling and combating gambling addiction - Proportionality - Restrictive measure to be genuinely aimed at reducing opportunities for gambling and limiting gambling activities in a consistent and systematic manner - Other games of chance capable of being offered by private operators - Authorisation procedure - Discretion of the competent authority - Prohibition on offering games of chance via the internet - Transitional measures provisionally authorising such an offer by certain operators.

Tolker