C-439/25OMV Petrom Marketing v Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA and Others

Domstolens egne nøkkelord

Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Answer admitting of no reasonable doubt – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law – Trans-European transport network – Regulation (EU) No 1315/2013 – Road transport infrastructure – Article 19(d) – Parking areas – Article 39(2)(c) – Rest areas – Regulation (EC) No 561/2006 – Article 8a – Information about safe and secure parking areas – National legislation prohibiting the construction of motorway service areas, including secure parking areas, on private land – Article 56 TFEU – Inapplicability – Purely internal situation.

Tolker