C-369/22 PSociété Air France SA v European Commission

Domstolens egne nøkkelord

Appeal – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Market for airfreight – Decision of the European Commission finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the Agreement on the European Economic Area and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport – Coordination of elements of the price of airfreight services (fuel surcharge, security surcharge, and refusal to pay commission on surcharges) – Inbound freight services – Territorial jurisdiction of the Commission – Qualified effects – Calculation of the fine – Mitigating circumstance – Taking into account of regulatory regimes in force in third countries – Equal treatment – Duration of participation in the single and continuous infringement – Evidence – Participation in the various components of the single and continuous infringement.

Tolker