C‑262/11Kremikovtzi AD v Ministar na ikonomikata, energetikata i turizma i zamestnik-ministar na ikonomikata, energetikata i turizma

Domstolens egne nøkkelord

Accession of the Republic of Bulgaria to the European Union — EC‑Bulgaria Association Agreement — Steel sector — Public aid for reconstruction granted prior to accession — Conditions — Viability of the recipients at the end of the restructuring period — Declaration of insolvency of a recipient following accession — Respective powers of the national authorities and the European Commission — National decision finding the existence of a public debt in the form of aid which has become unlawful — Decision EU‑BG No 3/2006 — Annex V to the Act of Accession — Aid applicable following accession — Council Regulation (EC) No 659/1999 — Existing aid.

Tolker