C-242/14Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH v Gerhard und Jürgen Vogel GbR and Others

Domstolens egne nøkkelord

Reference for a preliminary ruling — Community plant variety rights — Regulation (EC) No 2100/94 — Derogation provided for in Article 14 – Use by farmers of the product of the harvest for propagating purposes without the holder’s authorisation — Farmers under an obligation to pay equitable remuneration for such use — Period within which that remuneration must be paid in order to be able to benefit from the derogation — Whether it is possible for the holder to have recourse to Article 94 — Infringement.

Tolker