C-111/22 PHelene Hamers v European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)

Domstolens egne nøkkelord

Appeal – Civil service – Official – Investigation by the European Anti-Fraud Office (OLAF) – National criminal proceedings – National decision to acquit the appellant – Damage allegedly sustained as a result of the unlawful conduct of the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) during the national criminal proceedings – Rejection of the claim for damages brought by the appellant – Action for annulment and for damages – Article 41(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Requirement of impartiality – Conflict of interests – Article 48(1) of the Charter of Fundamental Rights – Presumption of innocence – Principle of sincere cooperation – Annulment of the contested decision in part.

Tolker