Agent · dataforordningen-2023-2854-4

Dataförordningen artikel 4: The rights and obligations of users and data holders with regard to access, use and making available product data and related service data

Strukturelt tre: artikkelens egne punkter, ordrett.

CELEX 32023R2854 · 2026-08-18 · Vekt 72 · minimal-risk

OpenOpen reading. No metering is planned for this class.

DataförordningenOffisiell kilde

Inndata

• in_scopeThe article applies to the situationboolean
• punktParagraph of the articleenum (1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14)

Regeltre

1. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 1)

   Paragraph 1 applies

   1. Where data cannot be directly accessed by the user from the connected product or related service, data holders shall make readily available data, as well as the relevant metadata necessary to interpret and use those data, accessible to the user without undue delay, of the same quality as is available to the data holder, easily, securely, free of charge, in a comprehensive, structured, commonly used and machine-rea…

   Punkt 1

2. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 2)

   Paragraph 2 applies

   2. Users and data holders may contractually restrict or prohibit accessing, using or further sharing data, if such processing could undermine security requirements of the connected product, as laid down by Union or national law, resulting in a serious adverse effect on the health, safety or security of natural persons. Sectoral authorities may provide users and data holders with technical expertise in that context. W…

   Punkt 2

3. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 3)

   Paragraph 3 applies

   3. Without prejudice to the user’s right to seek redress at any stage before a court or tribunal of a Member State, the user may, in relation to any dispute with the data holder concerning the contractual restrictions or prohibitions referred to in paragraph 2:

   Punkt 3

4. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 4)

   Paragraph 4 applies

   (a)

   Punkt 4

5. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 5)

   Paragraph 5 applies

   lodge, in accordance with Article 37(5), point (b), a complaint with the competent authority; or

   Punkt 5

6. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 6)

   Paragraph 6 applies

   (b)

   Punkt 6

7. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 7)

   Paragraph 7 applies

   agree with the data holder to refer the matter to a dispute settlement body in accordance with Article 10(1).

   Punkt 7

8. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 8)

   Paragraph 8 applies

   4. Data holders shall not make the exercise of choices or rights under this Article by the user unduly difficult, including by offering choices to the user in a non-neutral manner or by subverting or impairing the autonomy, decision-making or choices of the user via the structure, design, function or manner of operation of a user digital interface or a part thereof.

   Punkt 8

9. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 9)

   Paragraph 9 applies

   5. For the purpose of verifying whether a natural or legal person qualifies as a user for the purposes of paragraph 1, a data holder shall not require that person to provide any information beyond what is necessary. Data holders shall not keep any information, in particular log data, on the user’s access to the data requested beyond what is necessary for the sound execution of the user’s access request and for the se…

   Punkt 9

10. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 10)

    Paragraph 10 applies

    6. Trade secrets shall be preserved and shall be disclosed only where the data holder and the user take all necessary measures prior to the disclosure to preserve their confidentiality in particular regarding third parties. The data holder or, where they are not the same person, the trade secret holder shall identify the data which are protected as trade secrets, including in the relevant metadata, and shall agree wi…

    Punkt 10

11. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 11)

    Paragraph 11 applies

    7. Where there is no agreement on the necessary measures referred to in paragraph 6, or if the user fails to implement the measures agreed pursuant to paragraph 6 or undermines the confidentiality of the trade secrets, the data holder may withhold or, as the case may be, suspend the sharing of data identified as trade secrets. The decision of the data holder shall be duly substantiated and provided in writing to the…

    Punkt 11

12. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 12)

    Paragraph 12 applies

    8. In exceptional circumstances, where the data holder who is a trade secret holder is able to demonstrate that it is highly likely to suffer serious economic damage from the disclosure of trade secrets, despite the technical and organisational measures taken by the user pursuant to paragraph 6 of this Article, that data holder may refuse on a case-by-case basis a request for access to the specific data in question.…

    Punkt 12

13. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 13)

    Paragraph 13 applies

    9. Without prejudice to a user’s right to seek redress at any stage before a court or tribunal of a Member State, a user wishing to challenge a data holder’s decision to refuse or to withhold or suspend data sharing pursuant to paragraphs 7 and 8 may:

    Punkt 13

14. Hvis: alla(in_scope = true, punkt = 14)

    Paragraph 14 applies

    (a)

    Punkt 14

Hvis ingen regel treffer: The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.

Artikkelteksten som ble lest

1. 11. Where data cannot be directly accessed by the user from the connected product or related service, data holders shall make readily available data, as well as the relevant metadata necessary to interpret and use those data, accessible to the user without undue delay, of the same quality as is available to the data holder, easily, securely, free of charge, in a comprehensive, structured, commonly used and machine-readable format and, where relevant and technically feasible, continuously and in real-time. This shall be done on the basis of a simple request through electronic means where technically feasible.
2. 22. Users and data holders may contractually restrict or prohibit accessing, using or further sharing data, if such processing could undermine security requirements of the connected product, as laid down by Union or national law, resulting in a serious adverse effect on the health, safety or security of natural persons. Sectoral authorities may provide users and data holders with technical expertise in that context. Where the data holder refuses to share data pursuant to this Article, it shall notify the competent authority designated pursuant to Article 37.
3. 33. Without prejudice to the user’s right to seek redress at any stage before a court or tribunal of a Member State, the user may, in relation to any dispute with the data holder concerning the contractual restrictions or prohibitions referred to in paragraph 2:
4. 4(a)
5. 5lodge, in accordance with Article 37(5), point (b), a complaint with the competent authority; or
6. 6(b)
7. 7agree with the data holder to refer the matter to a dispute settlement body in accordance with Article 10(1).
8. 84. Data holders shall not make the exercise of choices or rights under this Article by the user unduly difficult, including by offering choices to the user in a non-neutral manner or by subverting or impairing the autonomy, decision-making or choices of the user via the structure, design, function or manner of operation of a user digital interface or a part thereof.
9. 95. For the purpose of verifying whether a natural or legal person qualifies as a user for the purposes of paragraph 1, a data holder shall not require that person to provide any information beyond what is necessary. Data holders shall not keep any information, in particular log data, on the user’s access to the data requested beyond what is necessary for the sound execution of the user’s access request and for the security and maintenance of the data infrastructure.
10. 106. Trade secrets shall be preserved and shall be disclosed only where the data holder and the user take all necessary measures prior to the disclosure to preserve their confidentiality in particular regarding third parties. The data holder or, where they are not the same person, the trade secret holder shall identify the data which are protected as trade secrets, including in the relevant metadata, and shall agree with the user proportionate technical and organisational measures necessary to preserve the confidentiality of the shared data, in particular in relation to third parties, such as model contractual terms, confidentiality agreements, strict access protocols, technical standards and the application of codes of conduct.
11. 117. Where there is no agreement on the necessary measures referred to in paragraph 6, or if the user fails to implement the measures agreed pursuant to paragraph 6 or undermines the confidentiality of the trade secrets, the data holder may withhold or, as the case may be, suspend the sharing of data identified as trade secrets. The decision of the data holder shall be duly substantiated and provided in writing to the user without undue delay. In such cases, the data holder shall notify the competent authority designated pursuant to Article 37 that it has withheld or suspended data sharing and identify which measures have not been agreed or implemented and, where relevant, which trade secrets have had their confidentiality undermined.
12. 128. In exceptional circumstances, where the data holder who is a trade secret holder is able to demonstrate that it is highly likely to suffer serious economic damage from the disclosure of trade secrets, despite the technical and organisational measures taken by the user pursuant to paragraph 6 of this Article, that data holder may refuse on a case-by-case basis a request for access to the specific data in question. That demonstration shall be duly substantiated on the basis of objective elements, in particular the enforceability of trade secrets protection in third countries, the nature and level of confidentiality of the data requested, and the uniqueness and novelty of the connected product, and shall be provided in writing to the user without undue delay. Where the data holder refuses to share data pursuant to this paragraph, it shall notify the competent authority designated pursuant to Article 37.
13. 139. Without prejudice to a user’s right to seek redress at any stage before a court or tribunal of a Member State, a user wishing to challenge a data holder’s decision to refuse or to withhold or suspend data sharing pursuant to paragraphs 7 and 8 may:
14. 14(a)

Ingen rådgivning. Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.

Sitering: 32023R2854 art. 4, The rights and obligations of users and data holders with regard to access, use and making available product data and related service data. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/dataforordningen-2023-2854/artikel-4 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:de283ee598b813fd, bygge legal-2026-08-25).