C-554/08 PLe Carbone-Lorraine SA v Commission of the European Communities

Domstolens egne nøkkelord

Appeal - Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement - Market for electrical and mechanical carbon and graphite products - Article 15(2) of Regulation No 17 - Setting the amount of the fine - Gravity of the infringement - Cooperation during the administrative procedure - Principle of the individual nature of penalties - Equal treatment - Principle of proportionality.

Tolker