C-549/14Finn Frogne A/S v Rigspolitiet ved Center for Beredskabskommunikation

Domstolens egne nøkkelord

Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Directive 2004/18/EC — Article 2 — Principle of equal treatment — Obligation of transparency — Contract for the supply of a complex communications system — Difficulties in performance of the contract — Disagreement of the parties in regard to areas of responsibility — Settlement — Reduction in the scope of the contract — Transformation of a rental of equipment into a sale of equipment — Material amendment to a contract — Justification by the objective opportunity of finding an amicable solution.

Tolker