C-537/16Garlsson Real Estate SA and Others v Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)

Domstolens egne nøkkelord

Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/6/EC — Market manipulation — Penalties — National legislation providing for an administrative penalty and a criminal penalty for the same acts — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 50 — Ne bis in idem principle — Criminal nature of the administrative penalty — Existence of the same offence — Article 52(1) — Limitations to the ne bis in idem principle — Conditions.

Tolker