C-512/16 P(R)European Medicines Agency (EMA) v MSD Animal Health Innovation GmbH and Intervet international BV

Domstolens egne nøkkelord

Appeal — Order for interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Directive 2001/82/EC — Regulation (EC) No 726/2004 — Documents held by the European Medicines Agency (EMA) submitted in connection with an application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product — Decision to grant a third party access to the documents — Suspension of operation of that decision — Prima facie case — Urgency — Balancing of interests.

Tolker