C-51/14Pfeifer & Langen GmbH & Co. KG v Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Domstolens egne nøkkelord

Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Common organisation of the markets — Sugar — Reimbursement of storage costs — Regulation (EEC) No 1998/78 — Article 14(3) — Regulation (EEC) No 2670/81 — Article 2(2) — Substitute exports of C sugar — Conditions — Actual exchange of C sugar with the replacement sugar — Replacement possible only with sugar produced by another manufacturer established on the territory of the same Member State — Validity in the light of Articles 34 TFEU and 35 TFEU.

Tolker