C‑500/11The Queen, on the application of Fruition Po Ltd v Minister for Sustainable Farming and Food and Animal Health

Domstolens egne nøkkelord

Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 2200/96 — Regulation (EC) No 1432/2003 — Agriculture — Common organisation of markets — Fruit and vegetables — Producer organisations — Conditions for recognition by national authorities — Provision of technical resources required for storage, packing and marketing of produce — Whether organisation obliged, in the event of delegation of its tasks to third party companies, to exercise control over those companies.

Tolker