C‑441/11 PEuropean Commission v Verhuizingen Coppens NV

Domstolens egne nøkkelord

Appeal – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement – International removal services market in Belgium – Cartel involving three individual agreements – Single and continuous infringement – Failure to prove that an undertaking party to an individual agreement was aware of the other individual agreements – Annulment, in whole or in part, of the Commission decision – Articles 263 TFEU and 264 TFEU.

Tolker