C-333/99Commission of the European Communities v French Republic

Domstolens egne nøkkelord

Failure of a Member State to fulfil obligations - Community system for the conservation and management of fishery resources - Control of fishing and related activities - Inspection of fishing vessels and monitoring of landings (Article 5(2) of Regulation (EEC) No 170/83 and Article 1(1) of Regulation (EEC) No 2241/87) - Temporary prohibition of fishing activities (Article 11(2) of Regulation No 2241/87) - Penal or administrative action against those responsible for infringing the Community rules on conservation and monitoring (Article 5(2) of Regulation No 170/83 and Article 1(2) of Regulation No 2241/87).

Tolker