C-249/23 PClientEarth AISBL v European Commission

Domstolens egne nøkkelord

Appeal – Access to documents of the institutions of the European Union – Regulation (EC) No 1049/2001 – Article 4(2) – Community control system for fisheries – Regulation (EC) No 1224/2009 – Documents concerning the state of play of the implementation of fisheries control in France and Denmark – Partial refusal to grant access – Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits – General presumption of confidentiality – Overriding public interest.

Tolker