C-232/99Commission of the European Communities v Kingdom of Spain

Domstolens egne nøkkelord

Failure by a Member State to fulfil its obligations - Directive 93/16/EEC - Transposition of Articles 8 and 18 - Access to additional training for migrant doctors who wish to practise specialised medicine in the host Member State on the basis of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications of specialist doctors which is not the subject of automatic unconditional recognition under that directive - Obligation for migrant doctors in Spain to sit the standard competition for admission to training in specialised medicine - Requirement for affiliation to a public social security body for the settlement of accounts relating to medical services with an insurance body.

Tolker