C-172/02Robert Bourgard v Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti)

Domstolens egne nøkkelord

Article 104(3) of the Rules of Procedure - Social policy - Equal treatment for men and women in matters of social security - Directive 79/7/EEC - Self-employed workers - Permitted derogation in respect of the determination of pensionable age - Men's entitlement to claim an early retirement pension - Limitation exclusively to forms of discrimination necessarily and objectively linked to the difference in retirement ages - Method of calculation - Early retirement reduction.

Tolker