C‑122/11European Commission v Kingdom of Belgium

Domstolens egne nøkkelord

Failure of a Member State to fulfil obligations — Regulation (EC) No 883/2004 — Coordination of social security systems – National rules precluding the indexation, during the period until 1 August 2004, of pensions of nationals of a Member State which has not concluded a reciprocal agreement or who do not satisfy the condition of residence in the European Union — Residence in a non-Member State — Breach of the principle of non-discrimination on grounds of nationality — Inadmissible.

Tolker