{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-2021-44",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-2021-44)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-13",
    "fingerprint": "ewai:se:f0b06d",
    "proof": "sha256:4335ecb5e84f0cbf372dbf1cbd6d086aa0fa23c212e022aa168d44567d425ae3",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "item": {
    "schema_version": "1.0.0",
    "id": "se:rh-2021-44",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "sv",
    "brand_source": "Source: NovaCopilot",
    "brand": {
      "product": "NovaCopilot",
      "platform": "ExploreWorldAI",
      "infrastructure": "ExploreWorld Legal",
      "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com",
      "legal_entity": "Valkiv Ventures AB",
      "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot",
      "source": "Source: NovaCopilot",
      "powered_by": "Powered by NovaCopilot",
      "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"
    },
    "sections": [
      {
        "title": "Skaraborgs tingsrätt",
        "paragraphs": [
          "para_2",
          "para_3",
          "para_4"
        ]
      },
      {
        "title": "DOMSKÄL",
        "paragraphs": [
          "para_6",
          "para_7",
          "para_8"
        ]
      },
      {
        "title": "DOMSLUT",
        "paragraphs": [
          "para_10"
        ]
      },
      {
        "title": "Göta hovrätt",
        "paragraphs": [
          "para_12",
          "para_13",
          "para_14"
        ]
      },
      {
        "title": "DOMSKÄL",
        "paragraphs": [
          "para_16",
          "para_17",
          "para_18"
        ]
      },
      {
        "title": "Har överförmyndaren rätt att överklaga tingsrättens dom?",
        "paragraphs": [
          "para_20",
          "para_21",
          "para_22"
        ]
      },
      {
        "title": "Ska A.Y. befrias från skyldigheten att betala försuttet vite?",
        "paragraphs": [
          "para_24"
        ]
      },
      {
        "title": "DOMSLUT",
        "paragraphs": [
          "para_26",
          "para_27"
        ]
      }
    ],
    "paragraphs": [
      {
        "text": "Skaraborgs tingsrätt",
        "paragraph_id": "para_1"
      },
      {
        "text": "Överförmyndaren yrkade att tingsrätten skulle förplikta A.Y. - som var särskild förordnad vårdnadshavare för N.Y. - att betala vite om 8 000 kr för att inte ha inkommit med i lag föreskriven årsräkning i tid.",
        "paragraph_id": "para_2"
      },
      {
        "text": "A.Y. bereddes tillfälle att yttra sig.",
        "paragraph_id": "para_3"
      },
      {
        "text": "Tingsrätten (rådmannen Maria Malm) anförde i dom den 12 augusti 2021 bl.a. följande.",
        "paragraph_id": "para_4"
      },
      {
        "text": "DOMSKÄL",
        "paragraph_id": "para_5"
      },
      {
        "text": "- - -",
        "paragraph_id": "para_6"
      },
      {
        "text": "Av 14 kap. 15 § föräldrabalken följer att förordnad förmyndare före den 1 mars varje år i en årsräkning ska redogöra för förvaltningen under föregående år av egendom som stått under ställföreträdares förvaltning.",
        "paragraph_id": "para_7"
      },
      {
        "text": "Av 16 kap. 13 § föräldrabalken följer att överförmyndaren får vid vite förelägga en förvaltare att fullgöra sina skyldigheter enligt 14 kap. 15 § föräldrabalken. A.Y. har inte följt överförmyndarens påminnelser och föreläggande. Han har inte lämnat någon förklaring till sitt agerande. Inte heller nä …",
        "paragraph_id": "para_8"
      },
      {
        "text": "DOMSLUT",
        "paragraph_id": "para_9"
      },
      {
        "text": "A.Y. förpliktas att betala vite om 8 000 kr.",
        "paragraph_id": "para_10"
      },
      {
        "text": "Göta hovrätt",
        "paragraph_id": "para_11"
      },
      {
        "text": "Överförmyndaren överklagade tingsrättens dom och yrkade, som det fick förstås, att hovrätten skulle upphäva tingsrättens vitesbeslut.",
        "paragraph_id": "para_12"
      },
      {
        "text": "A.Y. bereddes tillfälle att yttra sig men hördes inte av.",
        "paragraph_id": "para_13"
      },
      {
        "text": "Hovrätten (hovrättslagmannen Linda Hallstedt, hovrättsrådet Susanne Nilhammer och tf. hovrättsassessorn Carolin Tengroth, referent) anförde i dom den 2 december 2021 följande.",
        "paragraph_id": "para_14"
      },
      {
        "text": "DOMSKÄL",
        "paragraph_id": "para_15"
      },
      {
        "text": "Av 14 kap. 15 § föräldrabalken följer att en förordnad förmyndare före den 1 mars varje år i en årsräkning till överförmyndaren ska redogöra för förvaltningen under föregående år av egendom som stått under dennes förvaltning. Om så inte sker får överförmyndaren enligt 16 kap. 13 § föräldrabalken för …",
        "paragraph_id": "para_16"
      },
      {
        "text": "Överförmyndaren har i brev den 8 mars 2021 påmint A.Y. om hans skyldighet att inkomma med årsräkning och anmodat honom att senast den 19 mars 2021 komma in med efterfrågade handlingar. Härefter har överförmyndaren den 23 april 2021 förelagt A.Y. att vid vite om 8 000 kr senast tio dagar efter det at …",
        "paragraph_id": "para_17"
      },
      {
        "text": "Överförmyndaren har överklagat domen och anfört i huvudsak att överförmyndaren återkallat sin ansökan innan överförmyndaren tagit del av tingsrättens avgörande.",
        "paragraph_id": "para_18"
      },
      {
        "text": "Har överförmyndaren rätt att överklaga tingsrättens dom?",
        "paragraph_id": "para_19"
      },
      {
        "text": "För att en part ska ha rätt att överklaga ett avgörande krävs som huvudregel att parten har ett rättsligt intresse av att avgörandet ändras (klagointresse). Klagointresse brukar typiskt sett hanteras utifrån att klaganden inte vunnit bifall i underrätt och att överrätten i stället ska kunna bifalla …",
        "paragraph_id": "para_20"
      },
      {
        "text": "Det saknas tydlig vägledning i frågan om överförmyndares rätt att överklaga utdömt vite när överförmyndaren vunnit fullt bifall i tingsrätten. Av hovrättsavgöranden framgår att frågan både behandlats som att överförmyndaren haft ett klagointresse och att så inte varit fallet (jfr Göta hovrätts dom den 5 mars 2020 i mål B 2837-19, Svea hovrätts dom den 25 juli 2019 i mål B 7582-19 samt Göta hovrätts beslut den 21 september 2017 i mål B 2146-17).",
        "paragraph_id": "para_21"
      },
      {
        "text": "Frågan är då om överförmyndaren har klagointresse i förevarande fall. A.Y. har fullgjort sin förpliktelse att ge in årsräkningen till överförmyndaren, men först efter den förelagda tidens utgång. Av utredningen framgår vidare att årsräkningen lämnades in till överförmyndaren innan tingsrätten avgjor …",
        "paragraph_id": "para_22"
      },
      {
        "text": "Ska A.Y. befrias från skyldigheten att betala försuttet vite?",
        "paragraph_id": "para_23"
      },
      {
        "text": "Av 9 § lagen (1985:206) om viten följer bl.a. att om ändamålet med vitet har förlorat sin betydelse ska vitet inte dömas ut. Vidare framgår att vitet får jämkas om det finns särskilda skäl. Syftet med det aktuella vitet har varit att A.Y. ska ge in den årsräkning han enligt lag varit skyldig att upp …",
        "paragraph_id": "para_24"
      },
      {
        "text": "DOMSLUT",
        "paragraph_id": "para_25"
      },
      {
        "text": "Med ändring av tingsrättens domslut befriar hovrätten A.Y. från skyldigheten att betala vite.",
        "paragraph_id": "para_26"
      },
      {
        "text": "- - -",
        "paragraph_id": "para_27"
      }
    ],
    "word_count": 1072,
    "cites": [],
    "cited_by": [],
    "sha256": "ae83a3528752897845c140a251c273d967735f7bf50deb5a978bd36021883878",
    "source_url": "https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/2bf32260-bd12-4e3f-8329-3f727afab94c",
    "fetched_at": "2026-09-29T23:08:39.279+00:00",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-2021-44",
    "risk_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:rh-2021-44",
    "relations_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:rh-2021-44",
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:rh-2021-44"
  },
  "hash": "sha256:4335ecb5e84f0cbf372dbf1cbd6d086aa0fa23c212e022aa168d44567d425ae3",
  "version": "legal-2026-10-13",
  "expires": "2026-10-14T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-13+legal-2026-10-13+2026-10-13T11:29:14",
    "content_hash": "sha256:4335ecb5e84f0cbf372dbf1cbd6d086aa0fa23c212e022aa168d44567d425ae3",
    "revalidate_after": "2026-10-13T12:55:55.859Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-2021-44",
  "follow": [
    {
      "rel": "risk",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:rh-2021-44"
    },
    {
      "rel": "relations",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:rh-2021-44"
    },
    {
      "rel": "agent",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:rh-2021-44"
    },
    {
      "rel": "obligations",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain"
    },
    {
      "rel": "changes",
      "href": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all"
    }
  ],
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "_sweep_notice": {
    "mode": "citation",
    "reason": "corpus sweep without measurable return",
    "vendor": "Anthropic",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text",
    "full_text": "https://legal.exploreworldai.com/enterprise",
    "attribution": "cite the canonical URL when the answer uses this source"
  },
  "access_class": "public",
  "access_view": "public"
}