{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-1999-96","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-1999-96)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-10-13","fingerprint":"ewai:se:f0b06d","proof":"sha256:1d0d70e73a658742b5fd15da5a094a6f6089b8378f3b23ff1247f416af3f5fbb","jurisdiction":"se","lang":"en","publisher":"NovaCopilot by ExploreWorld Legal","terms":"https://legal.exploreworldai.com/om"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","item":{"schema_version":"1.0.0","id":"se:rh-1999-96","jurisdiction":"se","lang":"sv","brand_source":"Source: NovaCopilot","brand":{"product":"NovaCopilot","platform":"ExploreWorldAI","infrastructure":"ExploreWorld Legal","infrastructure_url":"legal.exploreworldai.com","legal_entity":"Valkiv Ventures AB","permanent_url":"https://legal.exploreworldai.com/novacopilot","source":"Source: NovaCopilot","powered_by":"Powered by NovaCopilot","license":"https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"},"sections":[{"title":"Front matter","paragraphs":["para_1","para_2","para_3","para_4","para_5","para_6","para_7","para_8","para_9","para_10","para_11","para_12","para_13","para_14","para_15","para_16"],"kind":"front_matter"}],"paragraphs":[{"text":"Åklagaren åtalade B.P. för rattfylleri och olovlig körning för att denne den 19 oktober 1997 omkring kl. 02.45 olovligen fört personbil i alkoholpåverkat tillstånd.","paragraph_id":"para_1"},{"text":"B.P. medgav att han kört bil under alkoholpåverkan men bestred ansvar för brott i första hand på den grunden att han saknat uppsåt att begå brott och i andra hand då han handlat i nöd. Han yrkade att han skulle medges påföljdseftergift om han inte frikändes. B.P. anförde följande. Han lider av en ma …","paragraph_id":"para_2"},{"text":"Skövde tingsrätt (1998-06-16, rådmannen Anna-Karin Lundberg samt nämndemännen Curt Nolberger, Doris Lehtipalo och Sven Westerberg) dömde B.P. för olovlig körning och rattfylleri till 90 dagsböter.","paragraph_id":"para_3"},{"text":"Tingsrätten anförde följande. Klartlagt är att B.P. kört bil den aktuella natten trots avsaknad av körkort och trots att han, enligt rapport över alkoholutandningsprov, innan körningen förtärt alkohol i sådan mängd att ansvar för rattfylleri kommer ifråga. Han har då i första hand gjort gällande att …","paragraph_id":"para_4"},{"text":"B.P. fullföljde talan och yrkade i första hand att åtalet skulle ogillas, i andra hand att han skulle meddelas påföljdseftergift och i sista hand att påföljden skulle lindras väsentligt.","paragraph_id":"para_5"},{"text":"B.P. anförde som grund för sin talan att nöd har förelegat då hans egen hälsa och egendom var hotad på grund av hans sjukdomstillstånd. Att bruka personbilen i den situationen, efter det att han försökt få tag i andra transportmedel, kan inte med hänsyn till farans beskaffenhet och den skada som åsamkats annan vara oförsvarligt.","paragraph_id":"para_6"},{"text":"Åklagaren bestred ändring.","paragraph_id":"para_7"},{"text":"Göta hovrätt (1999-06-18, hovrättsrådet Hans Träff, referent, och hovrättsassessorn Anders Nauclér samt nämndemännen Ingegerd Protiwa och Gunnar Höök) fastställde tingsrättens dom med följande motivering.","paragraph_id":"para_8"},{"text":"BP har hörts på nytt och därvid berättat i huvudsaklig överensstämmelse med vad som antecknats i tingsrättens dom, med följande tillägg och förtydliganden. Han har ingen klar minnesbild av händelseförloppet. Såvitt han minns ringde han flera gånger till larmcentralen för att få ambulanstransport och …","paragraph_id":"para_9"},{"text":"Hovrätten gör följande bedömning.","paragraph_id":"para_10"},{"text":"Hovrätten finner lika med tingsrätten att B.P. haft ett för straffansvar erforderligt uppsåt med avseende på bilförande utan körkort och i alkoholpåverkat tillstånd.","paragraph_id":"para_11"},{"text":"Fråga är om B.P. begått de åtalade gärningarna i nöd eller om grund för påföljdseftergift föreligger. Enligt 24 kap. 4 § brottsbalken utgör en gärning som någon, i annat fall än som nämnts tidigare i samma kapitel, begår i nöd brott endast om den med hänsyn till farans beskaffenhet, den skada som ås …","paragraph_id":"para_12"},{"text":"Utredningen visar ej att B.P. rent faktiskt befunnit sig i någon nödsituation. En nödsituation kan emellertid föreligga om den som företagit handlingen av misstag felbedömt situationen och antagit den vara sådan att handlingen varit motiverad (jfr hovrättsavgörandet RH 75:83). Av utredningen får ans …","paragraph_id":"para_13"},{"text":"Hovrättsrådet Carl Wilhelm Nisser var skiljaktig och anförde.","paragraph_id":"para_14"},{"text":"B.P. har beskrivit hur han på grund av sin sjukdom alltmer känt ett akut behov av att komma under läkarvård. Han har också uppgett att han sökt få tag på ambulans och även kallat på taxi för att kunna ta sig till sjukhuset i Skövde. Hans sjukdom är bekräftad och uppgiften om hur han har sökt hjälp m …","paragraph_id":"para_15"},{"text":"Målnummer B 801/98","paragraph_id":"para_16"}],"word_count":1580,"cites":[],"cited_by":[],"sha256":"b13e1ee4dee323596917944e7926b9ce9b6ed6453bacb332c25eabfe4d29f0b9","source_url":"https://rattspraxis.etjanst.domstol.se/api/v1/publiceringar/e9802655-745a-4033-9ac7-f4e552bc2441","fetched_at":"2026-09-30T22:47:07.934+00:00","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-1999-96","risk_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:rh-1999-96","relations_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:rh-1999-96","changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/feed?layer=praxis","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:rh-1999-96"},"hash":"sha256:1d0d70e73a658742b5fd15da5a094a6f6089b8378f3b23ff1247f416af3f5fbb","version":"legal-2026-10-13","expires":"2026-10-14T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-10-13+legal-2026-10-13+2026-10-13T11:29:14","content_hash":"sha256:1d0d70e73a658742b5fd15da5a094a6f6089b8378f3b23ff1247f416af3f5fbb","revalidate_after":"2026-10-13T12:56:25.527Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se:rh-1999-96","follow":[{"rel":"risk","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=se:rh-1999-96"},{"rel":"relations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=se:rh-1999-96"},{"rel":"agent","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/se-praxis/agent?id=se:rh-1999-96"},{"rel":"obligations","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain"},{"rel":"changes","href":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=all"}],"disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"access_class":"public","access_view":"public","citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/praxis/rh-1999-96","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-f59ace70197bef5d01a11a99717230d5","response_hash":"sha256:1d0d70e73a658742b5fd15da5a094a6f6089b8378f3b23ff1247f416af3f5fbb"}},"freshness":{"freshness_class":"stable","as_of":"2026-11-03T03:18:32.567Z","valid_for":604800,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=se%3Arh-1999-96","note":"Oföränderligt objekt med hash. Får cachas länge.","tokens":2507}}