{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain?id=obligation:eu:pay-transparency-art-9-employer",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain?id=obligation:eu:pay-transparency-art-9-employer)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-10",
    "fingerprint": "ewai:shared:aa01e0",
    "proof": "sha256:31252dcaffe8bd044aafcf020ec9b346bf321a739977238b7bd3bdb34f744c01",
    "jurisdiction": "shared",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "schema_version": "1",
  "brand": {
    "product": "NovaCopilot",
    "platform": "ExploreWorldAI",
    "infrastructure": "ExploreWorld Legal",
    "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com",
    "legal_entity": "Valkiv Ventures AB",
    "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "powered_by": "Powered by NovaCopilot",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor"
  },
  "id": "chain:obligation:eu:pay-transparency-art-9-employer",
  "object_type": "obligation_chain",
  "chain": "obligation → article → case → risk → status",
  "obligation": {
    "obligation_id": "obligation:eu:pay-transparency-art-9-employer",
    "act": "pay-transparency",
    "role": "employer",
    "duty": "Report on the gender pay gap between female and male workers.",
    "deadline_days": null,
    "deadline_hours": null,
    "source_url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2023/970/oj",
    "hash": "94a96d48deb3d3a77c37151d50b49615d7eb277a06591a40ab8c77bc54e773f5"
  },
  "article": {
    "act": "pay-transparency",
    "article": "9",
    "source": "Directive (EU) 2023/970, Article 9",
    "source_url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2023/970/oj"
  },
  "cases": {
    "via": "swedish_implementing_acts",
    "statutes": [],
    "total": 0,
    "cases": [],
    "coverage": "not_in_register"
  },
  "risk": {
    "case_reliance_levels": {
      "low": 0,
      "medium": 0,
      "high": 0
    },
    "method": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk",
    "compliance": null
  },
  "sanctions": [],
  "status": {
    "applies_from": null,
    "in_application": null,
    "overruled_cases": 0,
    "distinguished_cases": 0
  },
  "sha256": "209332b2617df8050f2c9a563f369cc34748cb932bf1408a1ded76c429dd469c",
  "hash_algorithm": "SHA-256 över id, object_type och kedjans kärna (JSON)",
  "updated_at": "2026-10-10",
  "stay_current": {
    "freshness": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/freshness",
    "cursor": "MjAyNi0wOS0xMH5zZX52aXNzZWxibGFzYXJsYWdlbg",
    "chain_hash": "b2e9562b24e7de637742b1660609c2d36eb107fbb6c5ca8041be4979b823290d",
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/cursor?after=MjAyNi0wOS0xMH5zZX52aXNzZWxibGFzYXJsYWdlbg"
  },
  "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain?id=obligation%3Aeu%3Apay-transparency-art-9-employer",
  "cite_as": "Source: NovaCopilot, chain:obligation:eu:pay-transparency-art-9-employer, sha256 209332b2617df805, https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain?id=obligation%3Aeu%3Apay-transparency-art-9-employer",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "eu_cases": {
    "eu_cases_total": 20,
    "eu_cases": [
      {
        "case_id": "eu:c-314-23",
        "identifier": "C-314/23",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2024:842",
        "court": "General Court",
        "decided": "2024-10-04",
        "parties": "Sindicato de Tripulantes Auxiliares de Vuelo de Líneas Aéreas (STAVLA) and Ministerio Fiscal v Air Nostrum and Others",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2024%3A842",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-314-23"
      },
      {
        "case_id": "eu:",
        "identifier": "",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2024:637",
        "court": "General Court",
        "decided": "2024-07-29",
        "parties": "IK and CM v KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2024%3A637",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-405-20",
        "identifier": "C-405/20",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2022:347",
        "court": "General Court",
        "decided": "2022-05-05",
        "parties": "EB and Others v Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (BVAEB)",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2022%3A347",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-405-20"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-841-19",
        "identifier": "C-841/19",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2021:159",
        "court": "Court of Justice",
        "decided": "2021-03-03",
        "parties": "JL v Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2021%3A159",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-841-19"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-463-19",
        "identifier": "C-463/19",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2020:932",
        "court": "General Court",
        "decided": "2020-11-18",
        "parties": "Syndicat CFTC du personnel de la Caisse primaire d’assurance maladie de la Moselle v Caisse primaire d’assurance maladie de Moselle",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2020%3A932",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-463-19"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-223-19",
        "identifier": "C-223/19",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2020:753",
        "court": "General Court",
        "decided": "2020-09-24",
        "parties": "YS v NK",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2020%3A753",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-223-19"
      },
      {
        "case_id": "eu:",
        "identifier": "",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2019:858",
        "court": "Court of Justice",
        "decided": "2019-10-15",
        "parties": "OH and ER v Agencia Estatal de la Administración Tributaria (AEAT)",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A858",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-404-18",
        "identifier": "C-404/18",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2019:523",
        "court": "Court of Justice",
        "decided": "2019-06-20",
        "parties": "Jamina Hakelbracht and Others v WTG Retail BVBA",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A523",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-404-18"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-41-17",
        "identifier": "C-41/17",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2018:736",
        "court": "General Court",
        "decided": "2018-09-19",
        "parties": "Isabel González Castro v Mutua Umivale and Others",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A736",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-41-17"
      },
      {
        "case_id": "eu:",
        "identifier": "",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2018:68",
        "court": "Court of Justice",
        "decided": "2018-02-07",
        "parties": "Manuela Maturi and Others v Fondazione Teatro dell'Opera di Roma, Fondazione Teatro dell’Opera di Roma v Manuela Maturi and Others and Catia Passeri v Fondazione Teatro dell’Opera di Roma",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A68",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-531-15",
        "identifier": "C-531/15",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2017:789",
        "court": "General Court",
        "decided": "2017-10-19",
        "parties": "Elda Otero Ramos v Servicio Galego de Saúde and Instituto Nacional de la Seguridad Social",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A789",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-531-15"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-354-16",
        "identifier": "C-354/16",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2017:539",
        "court": "General Court",
        "decided": "2017-07-13",
        "parties": "Ute Kleinsteuber v Mars GmbH",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A539",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-354-16"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-423-15",
        "identifier": "C-423/15",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2016:604",
        "court": "General Court",
        "decided": "2016-07-28",
        "parties": "Nils-Johannes Kratzer v R+V Allgemeine Versicherung AG",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A604",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-423-15"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-407-14",
        "identifier": "C-407/14",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2015:831",
        "court": "Court of Justice",
        "decided": "2015-12-17",
        "parties": "María Auxiliadora Arjona Camacho v Securitas Seguridad España, SA",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A831",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-407-14"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-222-14",
        "identifier": "C-222/14",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2015:473",
        "court": "General Court",
        "decided": "2015-07-16",
        "parties": "Konstantinos Maïstrellis v Ypourgos Dikaiosynis, Diafaneias kai Anthropinon Dikaiomaton",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A473",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-222-14"
      },
      {
        "case_id": "eu:c‑318-13",
        "identifier": "C‑318/13",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2014:2133",
        "court": "General Court",
        "decided": "2014-09-03",
        "parties": "X",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2133",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c‑318-13"
      },
      {
        "case_id": "eu:c‑363-12",
        "identifier": "C‑363/12",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2014:159",
        "court": "Court of Justice",
        "decided": "2014-03-18",
        "parties": "Z. v A Government department and The Board of management of a community school",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A159",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c‑363-12"
      },
      {
        "case_id": "eu:c‑167-12",
        "identifier": "C‑167/12",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2014:169",
        "court": "General Court",
        "decided": "2014-03-18",
        "parties": "C. D. v S. T",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A169",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c‑167-12"
      },
      {
        "case_id": "eu:c‑595-12",
        "identifier": "C‑595/12",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2014:128",
        "court": "General Court",
        "decided": "2014-03-06",
        "parties": "Loredana Napoli v Ministero della Giustizia — Dipartimento dell’Amministrazione penitenziaria",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A128",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c‑595-12"
      },
      {
        "case_id": "eu:c-415-10",
        "identifier": "C-415/10",
        "ecli": "ECLI:EU:C:2012:217",
        "court": "Court of Justice",
        "decided": "2012-04-19",
        "parties": "Galina Meister v Speech Design Carrier Systems GmbH",
        "curia_url": "https://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A217",
        "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-415-10"
      }
    ],
    "eu_cases_scope": "act_level: tolkar akten, inte nödvändigtvis just denna artikel",
    "eu_cases_coverage": "court_tagged_in_register"
  },
  "hash": "sha256:31252dcaffe8bd044aafcf020ec9b346bf321a739977238b7bd3bdb34f744c01",
  "version": "legal-2026-10-10",
  "expires": "2026-10-10T12:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-10+legal-2026-10-10+2026-10-10T10:14:54",
    "content_hash": "sha256:31252dcaffe8bd044aafcf020ec9b346bf321a739977238b7bd3bdb34f744c01",
    "revalidate_after": "2026-10-10T11:24:11.363Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obligation-chain?id=obligation:eu:pay-transparency-art-9-employer",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "action_kit": 9
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}