{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us:ca9-24-5298-2026-07-30","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us:ca9-24-5298-2026-07-30)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-03","fingerprint":"ewai:se:896609","proof":"sha256:c82cfcf4d814e4c4ccb23e3e80ceb9456d7df76b38c9236d35e4142075f799ec","jurisdiction":"se","lang":"en"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"precedent","object_id":"precedent:us:ca9-24-5298-2026-07-30","schema_version":"1","schema":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us:ca9-24-5298-2026-07-30","judgment":{"id":"us:ca9-24-5298-2026-07-30","text":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=us:ca9-24-5298-2026-07-30"},"siblings":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/us:ca9-24-5298-2026-07-30","relation":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/us:ca9-24-5298-2026-07-30","change":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/us:ca9-24-5298-2026-07-30","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/us:ca9-24-5298-2026-07-30","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/us:ca9-24-5298-2026-07-30","status":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/us:ca9-24-5298-2026-07-30","edge":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/us:ca9-24-5298-2026-07-30","element":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/us:ca9-24-5298-2026-07-30","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/us:ca9-24-5298-2026-07-30","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/us:ca9-24-5298-2026-07-30","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/us:ca9-24-5298-2026-07-30","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/us:ca9-24-5298-2026-07-30"},"source":"NovaCopilot","precedent_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/us:ca9-24-5298-2026-07-30","item":{"judgment":"us:ca9-24-5298-2026-07-30","issue":"employee retirement income security act; arbitration","court":"Court of Appeals for the Ninth Circuit","decided":"2026-07-30","binding":"binding_in_circuit","status":"final","holdings":[{"n":1,"paragraph_id":"para_282","text":"Because we conclude that the waiver is not enforceable under the effective-vindication doctrine, we need not address Pover’s remaining challenges to arbitration.","kind":"holding","precedent_id":"precedent:us:ca9-24-5298-2026-07-30#1"},{"n":2,"paragraph_id":"para_678","text":"For these reasons, we conclude that the Plan’s representative-action waiver prevents Pover from enforcing her substantive rights under ERISA because her breach-offiduciary-duty claims can only be brought in a representative capacity.","kind":"holding","precedent_id":"precedent:us:ca9-24-5298-2026-07-30#2"},{"n":3,"paragraph_id":"para_698","text":"AFFIRMED.","kind":"disposition","precedent_id":"precedent:us:ca9-24-5298-2026-07-30#3"}],"text_sha256":"ebdd2105efb013e19c6d0e6436b6ea700f736be69b828931fd72709ff5f692b1","method":"Meningar med 'we hold' eller 'we conclude' samt domslutet i domens egen text.","limits":[],"hash":"e953cac68a96f856b5935cd869991b8347170ca815e490d1bc7b09fb2b069944"},"links":{"provisions":null,"case_law":{"precedent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us:ca9-24-5298-2026-07-30","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/us:ca9-24-5298-2026-07-30","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/us:ca9-24-5298-2026-07-30","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/us:ca9-24-5298-2026-07-30"},"evidence":{"provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/us:ca9-24-5298-2026-07-30","chain_verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify","object_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes"},"compact":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us:ca9-24-5298-2026-07-30?view=compact","representations":{"sv":"https://legal.exploreworldai.com/us/praxis/ca9-24-5298-2026-07-30","en":"https://legal.exploreworldai.com/en/us/praxis/ca9-24-5298-2026-07-30"},"machine_languages":["en","sv"],"ref":"us:ca9-24-5298-2026-07-30"},"watch":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=us%3Aca9-24-5298-2026-07-30","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=us%3Aca9-24-5298-2026-07-30","risk_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes","node_state":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=us%3Aca9-24-5298-2026-07-30","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/us:ca9-24-5298-2026-07-30"},"metadata":{"schema":"novacopilot_object_metadata/1","canonical_url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us:ca9-24-5298-2026-07-30","source":"Source: NovaCopilot","official_source":null,"short_answer":null,"short_answer_status":"not_in_register","hash":"e953cac68a96f856b5935cd869991b8347170ca815e490d1bc7b09fb2b069944","schema_version":"1","last_verified_at":null,"verification_status":"not_verified_yet","integrity_check_scope":"stored_content_only"},"hash":"sha256:c82cfcf4d814e4c4ccb23e3e80ceb9456d7df76b38c9236d35e4142075f799ec","version":"legal-2026-11-03","expires":"2026-11-04T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-03+legal-2026-11-03+2026-11-03T08:46:54","content_hash":"sha256:c82cfcf4d814e4c4ccb23e3e80ceb9456d7df76b38c9236d35e4142075f799ec","revalidate_after":"2026-11-03T13:28:26.655Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us:ca9-24-5298-2026-07-30","disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us%3Aca9-24-5298-2026-07-30","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/us/praxis/ca9-24-5298-2026-07-30","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-5f4ebd71844a96831c2dab0a5e1db077","response_hash":"sha256:c82cfcf4d814e4c4ccb23e3e80ceb9456d7df76b38c9236d35e4142075f799ec"}},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-03T12:28:28.066Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us%3Aca9-24-5298-2026-07-30","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":2188}}