{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-809-24", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-809-24)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-05", "fingerprint": "ewai:se:c23a2b", "proof": "sha256:b93003b615f7f9343edf70cd414d3ed38a6f685dc717ee8e74b78dfd0f587742", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor", "contact": "stig@valkiv.com" }, "object_type": "precedent", "object_id": "precedent:eu:c-809-24", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-809-24", "judgment": { "id": "eu:c-809-24", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-809-24" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-809-24", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-809-24", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-809-24", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-809-24", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-809-24", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-809-24", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-809-24", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-809-24", "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-809-24", "obligation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/obligation/eu:c-809-24", "sanction": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/sanction/eu:c-809-24", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-809-24" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-809-24", "item": { "judgment": "eu:c-809-24", "issue": "Reference for a preliminary ruling – Transport – Regulation (EC) No 1370/2007 – Public passenger transport services by rail – Article 4(1)(b) – Mandatory content of public service contracts – Public service compensation – Calculation method – Article 6(1) – Obligation to comply with the provisions set out in the annex to that regulation in case of direct award of the public service contract – Points 2, 5 and 6 of that annex – Concept of ‘reasonable profit’ – Waiver by the regional public rail transport service operator of a reasonable profit during a transitional period – Coverage of all the costs incurred by that operator.", "court": "CJ", "decided": "2026-09-10", "binding": "binding", "status": "final", "holdings": [ { "n": 1, "paragraph_id": "para_116", "text": "Article 4(1)(b) and Article 6(1) of Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70, as well as points 2, 5 and 6 of the annex thereto, read in the light of recitals 27 and 34 thereof,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-809-24#1" }, { "n": 2, "paragraph_id": "para_117", "text": "must be interpreted as not precluding a public service contract for transport by rail covering in full the costs incurred by the public service operator, for a transitional period until the conclusion of a new long-term contract relating to the same public service obligation, under which that operator waives the taking into account of a ‘reasonable profit’, referred to in those provisions, for the purpose of calculating the amount of ‘public service compensation’ within the meaning of Article 2(g) of that regulation.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-809-24#2" } ], "text_sha256": "229a45ed35bee509a4c3ad06798ad448832264761d64e859e0e2ddca1b1cf921", "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.", "limits": [], "hash": "8e93dc768061adb17b75a46a5cd128754a44d44430925b711672e5bc76906fdc" }, "watch": { "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes", "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu", "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.", "recheck_after_seconds": 86400 }, "hash": "sha256:b93003b615f7f9343edf70cd414d3ed38a6f685dc717ee8e74b78dfd0f587742", "version": "legal-2026-10-05", "expires": "2026-10-06T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-05+legal-2026-10-05+2026-10-05T17:44:48", "content_hash": "sha256:b93003b615f7f9343edf70cd414d3ed38a6f685dc717ee8e74b78dfd0f587742", "revalidate_after": "2026-10-05T20:53:12.234Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-809-24", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }