{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-761-24",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-761-24)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-27",
    "fingerprint": "ewai:se:eb3b6e",
    "proof": "sha256:346dda9114def8d4a37b8edb274d60c7d8544319d421630903dce451f0c27fe1",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "precedent",
  "object_id": "precedent:eu:c-761-24",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-761-24",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-761-24",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-761-24"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-761-24",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-761-24",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-761-24",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-761-24",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-761-24",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-761-24",
    "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-761-24",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-761-24",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-761-24",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-761-24",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-761-24",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-761-24"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-761-24",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-761-24",
    "issue": "Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Unfair terms in consumer contracts concluded between a seller or supplier and a consumer – Directive 93/13/EEC – Article 2(c) – Concept of ‘seller or supplier’ – Article 6(1) – Effects of the finding that such a term is unfair – Invalidity of the contract – Article 7(1) – Deterrent effect of the prohibition on unfair terms – Loan agreement denominated in foreign currency – Contractual term placing the exchange rate risk on the consumer – Transfer of a contract among sellers or suppliers under national law – Seller or supplier against whom the consumer may assert the legal consequences of the invalidity of an unfair term in the transferred contract.",
    "court": "CJ",
    "decided": "2026-04-23",
    "binding": "binding",
    "status": "final",
    "holdings": [
      {
        "n": 1,
        "paragraph_id": "para_102",
        "text": "Article 2(c), Article 6(1) and Article 7(1) of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts",
        "kind": "operative_part",
        "precedent_id": "precedent:eu:c-761-24#1"
      },
      {
        "n": 2,
        "paragraph_id": "para_103",
        "text": "must be interpreted as not precluding national legislation under which a consumer, having concluded a contract with a credit institution which was later transferred to another credit institution, must assert the rights that he or she derives from that directive only against the transferee of that contract, provided that that transfer does not make it practically impossible or excessively difficult to exercise the rights that that consumer derives from that directive.",
        "kind": "operative_part",
        "precedent_id": "precedent:eu:c-761-24#2"
      }
    ],
    "text_sha256": "cad2d9bcd757ae00503ed8a848b3e2249d5d3430d250aca6a0a2cb3daef23756",
    "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.",
    "limits": [],
    "hash": "bdd46bbbdeb4a953ed903734bde99052d540540041331dc9a836d32078a38c5c"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-761-24",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-761-24",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-761-24",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-761-24"
    },
    "evidence": {
      "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-761-24",
      "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify",
      "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-761-24?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-761-24",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-761-24"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-761-24"
  },
  "watch": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-761-24",
    "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-761-24",
    "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes",
    "node_state": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-761-24",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-761-24"
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-761-24",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "bdd46bbbdeb4a953ed903734bde99052d540540041331dc9a836d32078a38c5c",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:346dda9114def8d4a37b8edb274d60c7d8544319d421630903dce451f0c27fe1",
  "version": "legal-2026-10-27",
  "expires": "2026-10-28T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-27+legal-2026-10-27+2026-10-27T07:18:47",
    "content_hash": "sha256:346dda9114def8d4a37b8edb274d60c7d8544319d421630903dce451f0c27fe1",
    "revalidate_after": "2026-10-27T08:47:05.335Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-761-24",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}