{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-710-23-62023cj0710", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-710-23-62023cj0710)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-25", "fingerprint": "ewai:se:ce83c4", "proof": "sha256:6fdedda04eb716e5e8ba8b09da4884c33141648f8296c3a4d85b64cd4546d034", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "object_type": "precedent", "object_id": "precedent:eu:c-710-23-62023cj0710", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-710-23-62023cj0710", "judgment": { "id": "eu:c-710-23-62023cj0710", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-710-23-62023cj0710" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-710-23-62023cj0710", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-710-23-62023cj0710", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-710-23-62023cj0710", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-710-23-62023cj0710", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-710-23-62023cj0710", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-710-23-62023cj0710", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-710-23-62023cj0710", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-710-23-62023cj0710", "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-710-23-62023cj0710", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-710-23-62023cj0710", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-710-23-62023cj0710", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-710-23-62023cj0710" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-710-23-62023cj0710", "item": { "judgment": "eu:c-710-23-62023cj0710", "issue": "Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 4 – Definitions – Article 6 – Lawfulness of processing – Article 86 – Public access to official documents – Data concerning the representative of a legal person – Case-law of a national court imposing an obligation to inform and consult the data subject prior to disclosure of official documents containing such data.", "court": "CJ", "decided": "2025-04-03", "binding": "binding", "status": "final", "holdings": [ { "n": 1, "paragraph_id": "para_183", "text": "Points 1 and 2 of Article 4 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-710-23-62023cj0710#1" }, { "n": 2, "paragraph_id": "para_184", "text": "must be interpreted as meaning that the disclosure of the first name, surname, signature and contact details of a natural person representing a legal person constitutes processing of personal data. The fact that that disclosure is made for the sole purpose of enabling the identification of the natural person authorised to act on behalf of that legal person is irrelevant in that regard.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-710-23-62023cj0710#2" }, { "n": 3, "paragraph_id": "para_186", "text": "Article 6(1)(c) and (e) of Regulation 2016/679, read in conjunction with Article 86 of that regulation,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-710-23-62023cj0710#3" }, { "n": 4, "paragraph_id": "para_187", "text": "must be interpreted as not precluding national case-law which requires a controller, being a public authority responsible for reconciling public access to official documents with the right to the protection of personal data, to inform and consult the natural person concerned prior to the disclosure of official documents containing such data, provided that such an obligation is not impossible to implement and that it does not require disproportionate effort and, therefore, it does not result in a disproportionate restriction on public access to those documents.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-710-23-62023cj0710#4" } ], "text_sha256": "f48774335ad89f4bc03cc8052d5e38c6609db317d8941fe041d502f5f1fbd6e4", "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.", "limits": [], "hash": "752a183c0e1a1031bdd592b772d26ddea640fe89919bd54f913ac61dcf65a334" }, "links": { "provisions": null, "case_law": { "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-710-23-62023cj0710", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-710-23-62023cj0710", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-710-23-62023cj0710", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-710-23-62023cj0710" }, "evidence": { "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-710-23-62023cj0710", "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify", "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes" }, "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-710-23-62023cj0710?view=compact", "representations": { "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-710-23-62023cj0710", "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-710-23-62023cj0710" }, "machine_languages": [ "en", "sv" ], "ref": "eu:c-710-23-62023cj0710" }, "watch": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-710-23-62023cj0710", "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-710-23-62023cj0710", "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-710-23-62023cj0710" }, "metadata": { "schema": "novacopilot_object_metadata/1", "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-710-23-62023cj0710", "source": "Source: NovaCopilot", "official_source": null, "short_answer": null, "short_answer_status": "not_in_register", "hash": "752a183c0e1a1031bdd592b772d26ddea640fe89919bd54f913ac61dcf65a334", "schema_version": "1", "last_verified_at": null, "verification_status": "not_verified_yet", "integrity_check_scope": "stored_content_only" }, "hash": "sha256:6fdedda04eb716e5e8ba8b09da4884c33141648f8296c3a4d85b64cd4546d034", "version": "legal-2026-10-25", "expires": "2026-10-26T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-25+legal-2026-10-25+2026-10-25T13:37:31", "content_hash": "sha256:6fdedda04eb716e5e8ba8b09da4884c33141648f8296c3a4d85b64cd4546d034", "revalidate_after": "2026-10-25T16:36:43.090Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-710-23-62023cj0710", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }