{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-440-25", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-440-25)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-26", "fingerprint": "ewai:se:3ee7ea", "proof": "sha256:742ae0be111885145a09b709044be86a910385d3f3b7585fd09d9f882b66c9d8", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "object_type": "precedent", "object_id": "precedent:eu:c-440-25", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-440-25", "judgment": { "id": "eu:c-440-25", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-440-25" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-440-25", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-440-25", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-440-25", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-440-25", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-440-25", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-440-25", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-440-25", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-440-25", "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-440-25", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-440-25", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-440-25", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-440-25" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-440-25", "item": { "judgment": "eu:c-440-25", "issue": "Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Asylum policy – Common procedures for granting and withdrawing international protection – Directive 2013/32/EU – Article 46 – Right to an effective remedy – Full and ex nunc examination – Extent of the powers of the first-instance court or tribunal – Examination of the facts by the first-instance court or tribunal – Examination of the international protection needs by the first-instance court or tribunal – Refugee status or subsidiary protection status – Directive 2011/95/EU – Standards for the qualification of third-country nationals as beneficiaries of refugee status – Article 2(d) – ‘Well-founded fear of being persecuted’ – Assessment.", "court": "CJ", "decided": "2026-06-04", "binding": "binding", "status": "final", "holdings": [ { "n": 1, "paragraph_id": "para_174", "text": "1. Article 46(3) of Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common procedures for granting and withdrawing international protection, read in the light of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-440-25#1" }, { "n": 2, "paragraph_id": "para_175", "text": "must be interpreted as meaning that first, it confers on a first-instance court or tribunal before which an action has been brought against a decision rejecting an application for international protection the power to give a binding ruling on the credibility of the account provided in support of that application, on the plausibility of the applicant’s fear of persecution or the real risk of that applicant suffering serious harm upon return to his or her country of origin, as well as on the merits of that application, taking into consideration evidence submitted in the course of the appeal procedure, and, second, the Member States may not place constraints on that power.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-440-25#2" }, { "n": 3, "paragraph_id": "para_176", "text": "2. Article 2(d) of Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-440-25#3" }, { "n": 4, "paragraph_id": "para_177", "text": "must be interpreted as meaning that the expression ‘well-founded fear of being persecuted’ refers to a situation where there is a reasonable likelihood that an applicant for international protection will be persecuted upon return to his or her country of origin, and that, in order to establish the existence of such a fear, the competent national authorities must carry out an individual, specific and objective assessment of that applicant’s personal situation, of the facts and circumstances relating to his or her application, and of the facts and circumstances relating to the situation in his or her country of origin.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-440-25#4" } ], "text_sha256": "ac9bad3afd6a10d71ea0a91b4c8e0a8a0f26d1cfe8dc2f25a5f037e04a4eaca2", "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.", "limits": [], "hash": "656a2e13afd36e6607ca779fef30b8d0ff23c2612c200c73b3d324aeb062016e" }, "links": { "provisions": null, "case_law": { "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-440-25", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-440-25", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-440-25", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-440-25" }, "evidence": { "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-440-25", "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify", "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes" }, "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-440-25?view=compact", "representations": { "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-440-25", "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-440-25" }, "machine_languages": [ "en", "sv" ], "ref": "eu:c-440-25" }, "watch": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-440-25", "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-440-25", "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes", "node_state": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-440-25", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-440-25" }, "metadata": { "schema": "novacopilot_object_metadata/1", "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-440-25", "source": "Source: NovaCopilot", "official_source": null, "short_answer": null, "short_answer_status": "not_in_register", "hash": "656a2e13afd36e6607ca779fef30b8d0ff23c2612c200c73b3d324aeb062016e", "schema_version": "1", "last_verified_at": null, "verification_status": "not_verified_yet", "integrity_check_scope": "stored_content_only" }, "hash": "sha256:742ae0be111885145a09b709044be86a910385d3f3b7585fd09d9f882b66c9d8", "version": "legal-2026-10-26", "expires": "2026-10-27T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-26+legal-2026-10-26+2026-10-26T17:39:21", "content_hash": "sha256:742ae0be111885145a09b709044be86a910385d3f3b7585fd09d9f882b66c9d8", "revalidate_after": "2026-10-26T20:22:10.535Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-440-25", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }