{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-294-25",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-294-25)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-27",
    "fingerprint": "ewai:se:9f2e13",
    "proof": "sha256:1bc72d7657731c00d61a2208df8216d2a7782c5d55fec86e1f0df925810e155c",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "precedent",
  "object_id": "precedent:eu:c-294-25",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-294-25",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-294-25",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-294-25"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-294-25",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-294-25",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-294-25",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-294-25",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-294-25",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-294-25",
    "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-294-25",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-294-25",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-294-25",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-294-25",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-294-25",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-294-25"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-294-25",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-294-25",
    "issue": "Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Milk and milk products – Regulation (EC) No 595/2004 – Deliveries made to non-approved purchasers – Article 24(1) – Concept of ‘penalty’ – Additional levy payable by the producer – Levy calculated on the basis of the total quantity of the product delivered – Proportionality – Rights of the defence and right to an effective remedy.",
    "court": "CJ",
    "decided": "2026-03-26",
    "binding": "binding",
    "status": "final",
    "holdings": [
      {
        "n": 1,
        "paragraph_id": "para_103",
        "text": "Article 24(1) of Commission Regulation (EC) No 595/2004 of 30 March 2004 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector",
        "kind": "operative_part",
        "precedent_id": "precedent:eu:c-294-25#1"
      },
      {
        "n": 2,
        "paragraph_id": "para_104",
        "text": "must be interpreted as not precluding national legislation which provides, where milk is delivered to non-approved purchasers, that all of the milk delivered is to be subject to an additional levy payable by the producer, provided that that measure is effective, proportionate and dissuasive. The detailed rules for the adoption of such a penalty measure and the procedures enabling the producer to challenge it before the courts must, however, meet the requirements arising, in particular, from the rights of the defence and from Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.",
        "kind": "operative_part",
        "precedent_id": "precedent:eu:c-294-25#2"
      }
    ],
    "text_sha256": "689dd00b3f8802ed91e2503ad2fe740baba8e39c87e7c188b37f2bdb6d5f7210",
    "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.",
    "limits": [],
    "hash": "6ffaca2771ff24aa685a05d22678fe7a5af085f401848ec7d8b82c919db12ef3"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-294-25",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-294-25",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-294-25",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-294-25"
    },
    "evidence": {
      "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-294-25",
      "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify",
      "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-294-25?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-294-25",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-294-25"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-294-25"
  },
  "watch": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-294-25",
    "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-294-25",
    "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes",
    "node_state": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-294-25",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-294-25"
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-294-25",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "6ffaca2771ff24aa685a05d22678fe7a5af085f401848ec7d8b82c919db12ef3",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:1bc72d7657731c00d61a2208df8216d2a7782c5d55fec86e1f0df925810e155c",
  "version": "legal-2026-10-27",
  "expires": "2026-10-28T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-27+legal-2026-10-27+2026-10-27T16:13:52",
    "content_hash": "sha256:1bc72d7657731c00d61a2208df8216d2a7782c5d55fec86e1f0df925810e155c",
    "revalidate_after": "2026-10-27T19:42:05.980Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-294-25",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}