{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-147-25", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-147-25)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-04", "fingerprint": "ewai:se:92e4cc", "proof": "sha256:b05eebe04bc220b28b0653a0e410a48e6d0d1abd3b3c50a5e4d21de050629ec2", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor", "contact": "stig@valkiv.com" }, "object_type": "precedent", "object_id": "precedent:eu:c-147-25", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-147-25", "judgment": { "id": "eu:c-147-25", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-147-25" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-147-25", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-147-25", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-147-25", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-147-25", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-147-25", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-147-25", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-147-25", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-147-25", "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-147-25", "obligation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/obligation/eu:c-147-25", "sanction": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/sanction/eu:c-147-25", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-147-25" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-147-25", "item": { "judgment": "eu:c-147-25", "issue": "Reference for a preliminary ruling – Common foreign and security policy – Regulation (EU) No 269/2014 – Article 2(1) – Decision 2014/145/CFSP – Article 2(1) – Restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine – National measure providing for the freezing of funds and economic resources belonging to a legal person owing to the existence of links with a person sanctioned by the European Union – Principle of good administration – Right to effective legal protection – Scope of judicial review – Standard of proof of the links with the sanctioned person.", "court": "CJ", "decided": "2026-09-03", "binding": "binding", "status": "final", "holdings": [ { "n": 1, "paragraph_id": "para_172", "text": "1. Article 2(1) of Council Decision 2014/145/CFSP of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, as amended by Council Decision (CFSP) 2022/660 of 21 April 2022, and Article 2(1) of Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, as amended by Council Implementing Regulation (EU) 2022/658 of 21 April 2022, read in the light of the general principle of EU law relating to the right to good administration,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-147-25#1" }, { "n": 2, "paragraph_id": "para_173", "text": "must be interpreted as not precluding a national measure under which a legal person, whose name does not appear either in the annex to Decision 2014/145, as amended, or in Annex I to Regulation No 269/2014, as amended, is included on a list of persons whose assets are to be frozen, provided that such listing is based on the fact that the funds and/or economic resources targeted by that measure belong to or are held, owned or controlled by a person, entity or body whose name does appear in those annexes, even though that legal person will not be able to challenge that measure before the competent national authority until after that listing.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-147-25#2" }, { "n": 3, "paragraph_id": "para_174", "text": "2. Article 2(1) of Decision 2014/145, as amended by Decision 2022/660, and Article 2(1) of Regulation No 269/2014, as amended by Implementing Regulation 2022/658, read in conjunction with the right to effective judicial protection, enshrined in Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-147-25#3" }, { "n": 4, "paragraph_id": "para_175", "text": "must be interpreted as not precluding national courts from reviewing the lawfulness of a measure adopted by a national authority implementing restrictive measures imposed by that regulation vis-à-vis a legal person whose name does not appear in Annex I to Regulation No 269/2014, as amended, or in the annex to Decision 2014/145, as amended, where that review is limited to verifying the statement of reasons for that measure, that the facts alleged in support of the measure have been accurately stated and, where appropriate, that there is no manifest error in the assessment of those facts, that national procedural rules have been complied with and that the competent authority which adopted that measure has not misused its powers, without examining whether that measure is necessary in the light of the threat which that person poses to the national security of the Member State concerned.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-147-25#4" }, { "n": 5, "paragraph_id": "para_176", "text": "3. Article 2(1) of Decision 2014/145, as amended by Decision 2022/660, and Article 2(1) of Regulation No 269/2014, as amended by Implementing Regulation 2022/658, read in conjunction with the right to effective judicial protection, enshrined in Article 47 of the Charter,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-147-25#5" }, { "n": 6, "paragraph_id": "para_177", "text": "must be interpreted as not precluding national courts from taking into account, in the context of establishing the fact that the funds and economic resources of a legal person whose name does not appear either in the annex to Decision 2014/145, as amended, or in Annex I to Regulation No 269/2014, as amended, belong to or are owned, held or controlled by a representative of the government of a third country whose name does appear in those annexes, circumstances relating to the reality and effectiveness of the informal control exerted by that representative over persons with a dominant influence over that legal person, provided that the finding by those courts of the existence of that fact is based on objective and sufficiently solid evidence which, taken as a whole and in the light of its context, supports the finding that the legal person concerned actually meets one of the criteria referred to in Article 2(1) of Regulation No 269/2014, as amended.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-147-25#6" } ], "text_sha256": "f583748a12417268603b1eb20b839078378850819c5abcee71b8ec67aca31e90", "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.", "limits": [], "hash": "bc51e7e1ab1a8ca79e61b798efdce6b8b34c114af3696a0a8a3a09422a31ecf4" }, "watch": { "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes", "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu", "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.", "recheck_after_seconds": 86400 }, "hash": "sha256:b05eebe04bc220b28b0653a0e410a48e6d0d1abd3b3c50a5e4d21de050629ec2", "version": "legal-2026-10-04", "expires": "2026-10-05T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-04+legal-2026-10-04+2026-10-04T12:13:26", "content_hash": "sha256:b05eebe04bc220b28b0653a0e410a48e6d0d1abd3b3c50a5e4d21de050629ec2", "revalidate_after": "2026-10-04T13:38:25.146Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-147-25", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }