{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-870-24","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-870-24)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:se:7d068a","proof":"sha256:307ba22208106a1169ea48d740df0cb34401b1b4eb22a75cbb35584508beae8e","jurisdiction":"se","lang":"en"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"precedent","object_id":"precedent:eu:c-870-24","schema_version":"1","schema":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-870-24","judgment":{"id":"eu:c-870-24","text":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-870-24"},"siblings":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-870-24","relation":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-870-24","change":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-870-24","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-870-24","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-870-24","status":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-870-24","edge":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-870-24","element":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-870-24","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-870-24","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-870-24","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-870-24","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-870-24"},"source":"NovaCopilot","precedent_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-870-24","item":{"judgment":"eu:c-870-24","issue":"Reference for a preliminary ruling – State aid – Regulation (EU) No 651/2014 – Categories of aid which may be considered to be compatible with the internal market – Exemption provided for aid to small and medium-sized enterprises (SMEs) – Article 1 of Annex I – Concept of an ‘enterprise’ – Article 3 …","court":"CJ","decided":"2026-03-19","binding":"binding","status":"final","holdings":[{"n":1,"paragraph_id":"para_176","text":"Article 1 and the third subparagraph of Article 3(3) of Annex I to Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 [TFEU], as amended by Commission Regulation (EU) 2020/972 of 2 July 2020,","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-870-24#1"},{"n":2,"paragraph_id":"para_178","text":"- a natural person with a controlling interest conferring on him or her the majority of the shareholders’ voting rights in companies engaged in an economic activity cannot, on that basis alone, be regarded as being him or herself engaged in an economic activity and, therefore, as being an ‘enterpris …","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-870-24#2"},{"n":3,"paragraph_id":"para_179","text":"- such a natural person can only be classified as an ‘enterprise’ for those purposes if he or she actually exercises the control that attaches to that interest by directly or indirectly involving him or herself in the management of the companies concerned, in such a way as to take part in the economic activity those companies engage in;","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-870-24#3"},{"n":4,"paragraph_id":"para_180","text":"- the mere fact of having a controlling interest, with the rights attached to it pursuant to the articles of association for any shareholder under national law, is not sufficient, in itself, for a finding that actual control is exercised.","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-870-24#4"}],"text_sha256":"b7a7613883440fee36c3c9570bb9dfd7419669f9dd07cc85d02d5d69e63f7a6c","method":"Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.","limits":[],"hash":"b2628f09e33fdffe3b3edf986e891c62828dc991654b07fb330af3b961b6abd9"},"links":{"provisions":null,"case_law":{"precedent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-870-24","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-870-24","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-870-24","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-870-24"},"evidence":{"provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-870-24","chain_verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify","object_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes"},"compact":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-870-24?view=compact","representations":{"sv":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-870-24","en":"https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-870-24"},"machine_languages":["en","sv"],"ref":"eu:c-870-24"},"watch":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-870-24","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-870-24","risk_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes","node_state":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-870-24","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-870-24"},"metadata":{"schema":"novacopilot_object_metadata/1","canonical_url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-870-24","source":"Source: NovaCopilot","official_source":null,"short_answer":null,"short_answer_status":"not_in_register","hash":"b2628f09e33fdffe3b3edf986e891c62828dc991654b07fb330af3b961b6abd9","schema_version":"1","last_verified_at":null,"verification_status":"not_verified_yet","integrity_check_scope":"stored_content_only"},"hash":"sha256:307ba22208106a1169ea48d740df0cb34401b1b4eb22a75cbb35584508beae8e","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-04T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T16:22:18","content_hash":"sha256:307ba22208106a1169ea48d740df0cb34401b1b4eb22a75cbb35584508beae8e","revalidate_after":"2026-11-03T04:17:43.113Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-870-24","disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu%3Ac-870-24","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-870-24","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-8a96d7819ecbc5ef662413e7efffe911","response_hash":"sha256:307ba22208106a1169ea48d740df0cb34401b1b4eb22a75cbb35584508beae8e"}},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-03T03:17:43.347Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu%3Ac-870-24","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":2335}}