{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-590-23-62023cj0590","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-590-23-62023cj0590)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:se:36eb00","proof":"sha256:471be74bb57ea42f4a3e9c976811b8e0c4f69521b51c9a435098c76dd63b90b0","jurisdiction":"se","lang":"en"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"precedent","object_id":"precedent:eu:c-590-23-62023cj0590","schema_version":"1","schema":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-590-23-62023cj0590","judgment":{"id":"eu:c-590-23-62023cj0590","text":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-590-23-62023cj0590"},"siblings":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-590-23-62023cj0590","relation":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-590-23-62023cj0590","change":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-590-23-62023cj0590","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-590-23-62023cj0590","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-590-23-62023cj0590","status":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-590-23-62023cj0590","edge":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-590-23-62023cj0590","element":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-590-23-62023cj0590","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-590-23-62023cj0590","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-590-23-62023cj0590","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-590-23-62023cj0590","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-590-23-62023cj0590"},"source":"NovaCopilot","precedent_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-590-23-62023cj0590","item":{"judgment":"eu:c-590-23-62023cj0590","issue":"Reference for a preliminary ruling – Copyright and related rights – Directive 2001/29/EC – Information society – Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights – Article 2 – Reproduction right – Article 5 – Exceptions and limitations – Article 5(3)(k) – Concept of ‘pastiche’ – Use …","court":"CJ","decided":"2026-04-14","binding":"binding","status":"final","holdings":[{"n":1,"paragraph_id":"para_127","text":"1. Article 5(3)(k) of Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-590-23-62023cj0590#1"},{"n":2,"paragraph_id":"para_128","text":"must be interpreted as meaning that the exception for ‘pastiche’, within the meaning of that provision, does not have a catch-all nature ( Auffangtatbestand ) but covers creations which evoke one or more existing works, while being noticeably different from them, and which use, including by means of …","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-590-23-62023cj0590#2"},{"n":3,"paragraph_id":"para_130","text":"must be interpreted as meaning that, in order for use to be ‘for the purpose’ of pastiche, within the meaning of that provision, it is sufficient that the ‘pastiche’ nature be recognisable for a person who is familiar with the existing work from which the elements have been borrowed.","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-590-23-62023cj0590#3"}],"text_sha256":"1c5a53685eaf6bbc1035f80434aed432855c789a0e7caf7bd240c8f7d3941b80","method":"Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.","limits":[],"hash":"bbba8bf54480619d99e65bf64d29f608ccdd2c38d4a7cc83b5769ade9029a827"},"links":{"provisions":null,"case_law":{"precedent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-590-23-62023cj0590","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-590-23-62023cj0590","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-590-23-62023cj0590","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-590-23-62023cj0590"},"evidence":{"provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-590-23-62023cj0590","chain_verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify","object_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes"},"compact":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-590-23-62023cj0590?view=compact","representations":{"sv":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-590-23-62023cj0590","en":"https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-590-23-62023cj0590"},"machine_languages":["en","sv"],"ref":"eu:c-590-23-62023cj0590"},"watch":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-590-23-62023cj0590","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-590-23-62023cj0590","risk_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes","node_state":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-590-23-62023cj0590","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-590-23-62023cj0590"},"metadata":{"schema":"novacopilot_object_metadata/1","canonical_url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-590-23-62023cj0590","source":"Source: NovaCopilot","official_source":null,"short_answer":null,"short_answer_status":"not_in_register","hash":"bbba8bf54480619d99e65bf64d29f608ccdd2c38d4a7cc83b5769ade9029a827","schema_version":"1","last_verified_at":null,"verification_status":"not_verified_yet","integrity_check_scope":"stored_content_only"},"hash":"sha256:471be74bb57ea42f4a3e9c976811b8e0c4f69521b51c9a435098c76dd63b90b0","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-03T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T16:22:18","content_hash":"sha256:471be74bb57ea42f4a3e9c976811b8e0c4f69521b51c9a435098c76dd63b90b0","revalidate_after":"2026-11-02T22:47:25.528Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-590-23-62023cj0590","disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","_sweep_notice":{"mode":"citation","reason":"corpus sweep without measurable return","vendor":"Anthropic","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu%3Ac-590-23-62023cj0590","full_text":"https://legal.exploreworldai.com/enterprise","attribution":"cite the canonical URL when the answer uses this source"},"citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-590-23-62023cj0590","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-1bd88508c6fec2f6365d32da8ecbfdb4","response_hash":"sha256:471be74bb57ea42f4a3e9c976811b8e0c4f69521b51c9a435098c76dd63b90b0"}},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-02T21:47:25.788Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu%3Ac-590-23-62023cj0590","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":2313}}