{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-589-24","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-589-24)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-01","fingerprint":"ewai:se:c296b2","proof":"sha256:8be53c9ab94069d6b0669cbe091ad3a417f7d48829fcf4b04d84129aa3cf6e29","jurisdiction":"se","lang":"en"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"precedent","object_id":"precedent:eu:c-589-24","schema_version":"1","schema":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-589-24","judgment":{"id":"eu:c-589-24","text":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-589-24"},"siblings":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-589-24","relation":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-589-24","change":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-589-24","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-589-24","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-589-24","status":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-589-24","edge":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-589-24","element":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-589-24","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-589-24","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-589-24","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-589-24","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-589-24"},"source":"NovaCopilot","precedent_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-589-24","item":{"judgment":"eu:c-589-24","issue":"Reference for a preliminary ruling – Medicinal products for human use – Directive 2001/83/EC – Scope – Article 2(1) – Medicinal products prepared industrially or manufactured by a method involving an industrial process – Article 3(2) – Medicinal products prepared in a pharmacy in accordance with the prescriptions of a pharmacopoeia and intended to be supplied directly to the patients served by the pharmacy in question – Exclusion from the directive’s scope – National regulation subjecting the latter medicinal products to an authorisation requirement on the basis of a numerical criterion.","court":"CJ","decided":"2026-03-19","binding":"binding","status":"final","holdings":[{"n":1,"paragraph_id":"para_110","text":"Article 3(2) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use, as amended by Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007,","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-589-24#1"},{"n":2,"paragraph_id":"para_111","text":"must be interpreted as meaning that legislation which provides that the preparation of medicinal products in a pharmacy in accordance with the prescriptions of a pharmacopoeia and intended to be supplied directly to the patients served by the pharmacy in question is subject to a national authorisation requirement in cases where that preparation does not satisfy the condition that the medicinal products concerned must be intended for retail supply or supply in small quantities, that condition being expressed, in practice, in the form of a specific numerical criterion, does not come within the scope of that directive.","kind":"operative_part","precedent_id":"precedent:eu:c-589-24#2"}],"text_sha256":"c978414896efcf7fe692c7d6dbb5fd271788ce3aceb09c96afc5cfd1b6ff70c7","method":"Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.","limits":[],"hash":"337a1483aa8aacaf47abb8fac7b8ffad3e7cf7f9123d86610529f18d9c340e04"},"links":{"provisions":null,"case_law":{"precedent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-589-24","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-589-24","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-589-24","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-589-24"},"evidence":{"provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-589-24","chain_verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify","object_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes"},"compact":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-589-24?view=compact","representations":{"sv":"https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-589-24","en":"https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-589-24"},"machine_languages":["en","sv"],"ref":"eu:c-589-24"},"watch":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-589-24","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-589-24","risk_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes","node_state":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-589-24","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-589-24"},"metadata":{"schema":"novacopilot_object_metadata/1","canonical_url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-589-24","source":"Source: NovaCopilot","official_source":null,"short_answer":null,"short_answer_status":"not_in_register","hash":"337a1483aa8aacaf47abb8fac7b8ffad3e7cf7f9123d86610529f18d9c340e04","schema_version":"1","last_verified_at":null,"verification_status":"not_verified_yet","integrity_check_scope":"stored_content_only"},"hash":"sha256:8be53c9ab94069d6b0669cbe091ad3a417f7d48829fcf4b04d84129aa3cf6e29","version":"legal-2026-11-01","expires":"2026-11-02T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-01+legal-2026-11-01+2026-11-01T13:13:06","content_hash":"sha256:8be53c9ab94069d6b0669cbe091ad3a417f7d48829fcf4b04d84129aa3cf6e29","revalidate_after":"2026-11-01T17:26:45.832Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-589-24","disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-01T16:26:46.101Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu%3Ac-589-24","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":2067}}