{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-298-23", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-298-23)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-07", "fingerprint": "ewai:se:6a8489", "proof": "sha256:6d57e65f45951b71f93ec29d7d5148d36a50a8914af2cf02d3da5a248c96b4fa", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "object_type": "precedent", "object_id": "precedent:eu:c-298-23", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-298-23", "judgment": { "id": "eu:c-298-23", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-298-23" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-298-23", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-298-23", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-298-23", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-298-23", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-298-23", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-298-23", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-298-23", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-298-23", "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-298-23", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-298-23", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-298-23", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-298-23" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-298-23", "item": { "judgment": "eu:c-298-23", "issue": "Reference for a preliminary ruling – Trade marks – Regulation (EU) 2017/1001 – Article 9(2)(c) – Directive (EU) 2015/2436 – Article 10(2)(c) – Article 10(6) – Rights conferred by a trade mark – Concept of ‘use in the course of trade, in relation to goods or services, of a sign’ – Concept of ‘due cause’ – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Striking of a balance between fundamental rights – Article 11 of the Charter of Fundamental Rights – Freedom of expression – Article 17 of that Charter – Right to property – Right of the proprietor of a trade mark with a reputation to prevent use by a third party of a sign identical with, or similar to, a trade mark – Use of such a sign by the third party in the context of a political campaign.", "court": "CJ", "decided": "2026-09-08", "binding": "binding", "status": "final", "holdings": [ { "n": 1, "paragraph_id": "para_213", "text": "Article 9(2)(c) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on the European Union trade mark and Article 10(2)(c) and (6) of Directive (EU) 2015/2436 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2015 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks, read in conjunction with Article 11 and Article 17(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-298-23#1" }, { "n": 2, "paragraph_id": "para_214", "text": "must be interpreted as meaning that, where a third party uses a sign identical with, or similar to, a trade mark with a reputation, that third party’s freedom of expression, including the freedom to express political opinions and political parody, may constitute due cause, within the meaning of those provisions, provided that that freedom is found to take precedence, in the context of an assessment that strikes a balance between the rights at issue, over the exclusive rights of the proprietor of that trade mark. When striking that balance, the result of which need not necessarily be the same as the outcome of the weighting carried out in the context of, on the one hand, Article 10(2)(c) of Directive 2015/2436 or Article 9(2)(c) of Regulation 2017/1001 and, on the other hand, Article 10(6) of that directive, the national court must take account of all the relevant circumstances of the case, which include, inter alia:", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-298-23#2" }, { "n": 3, "paragraph_id": "para_215", "text": "- the intention of the third party, with the use in question having to be driven by the objective of that third party to exercise his or her freedom of expression in good faith, which is the case, in particular, where such a sign is used to convey an idea or opinion which relates to the trade mark with a reputation as such, the proprietor of that trade mark, his or her commercial practices, his or her goods or services or where such a sign is used to initiate or fuel a debate in the public interest or where it is necessary for other reasons, such as the linguistic meaning of an element of that trade mark or the fact that it has become a public cultural reference or part of everyday language, for the exercise of that freedom in the given context;", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-298-23#3" }, { "n": 4, "paragraph_id": "para_216", "text": "- whether the expression in question contributes to a public interest debate and whether or not that expression occurs in a strictly commercial context;", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-298-23#4" }, { "n": 5, "paragraph_id": "para_217", "text": "- the consequences which the use by the third party of a sign identical with, or similar to, a trade mark with a reputation may entail for the proprietor of the trade mark with a reputation or for the substance itself of the exclusive rights conferred by the registration of that trade mark, having regard in particular to the intensity, extent and methods of that use, the scale of that trade mark’s reputation, the degree of similarity between the sign used and that trade mark and, where appropriate, the fact that that use may give the impression that that proprietor agrees with the political message conveyed or the political ideas promoted, or even supports them in some way, whereas its values are based on neutrality vis-à-vis any political party or are incompatible with that political message.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-298-23#5" } ], "text_sha256": "42005c3aa7656bf0a50d038b446266b9e77cd74b3c3d25b816933dfffe12f18e", "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.", "limits": [], "hash": "b1b7722b0efd533c76cfd3f73333d31ed77af9ea52405327d850abce73700f47" }, "links": { "provisions": null, "case_law": { "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-298-23", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-298-23", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-298-23", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-298-23" }, "evidence": { "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-298-23", "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify", "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes" }, "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-298-23?view=compact", "representations": { "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-298-23", "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-298-23" }, "machine_languages": [ "en", "sv" ], "ref": "eu:c-298-23" }, "watch": { "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes", "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu", "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.", "recheck_after_seconds": 86400 }, "hash": "sha256:6d57e65f45951b71f93ec29d7d5148d36a50a8914af2cf02d3da5a248c96b4fa", "version": "legal-2026-10-07", "expires": "2026-10-08T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-07+legal-2026-10-07+2026-10-07T16:38:30", "content_hash": "sha256:6d57e65f45951b71f93ec29d7d5148d36a50a8914af2cf02d3da5a248c96b4fa", "revalidate_after": "2026-10-07T21:56:25.687Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-298-23", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }