{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-262-20", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-262-20)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-23", "fingerprint": "ewai:se:a71898", "proof": "sha256:72709c4afed717c75a39a7c5f0d0f83c5108110f9de9c5d0b4907eeae7f8fae5", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "object_type": "precedent", "object_id": "precedent:eu:c-262-20", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-262-20", "judgment": { "id": "eu:c-262-20", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-262-20" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-262-20", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-262-20", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-262-20", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-262-20", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-262-20", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-262-20", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-262-20", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-262-20", "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-262-20", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-262-20", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-262-20", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-262-20" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-262-20", "item": { "judgment": "eu:c-262-20", "issue": "Reference for a preliminary ruling – Social policy – Organisation of working time – Directive 2003/88/EC – Article 8 – Article 12(а) – Articles 20 and 31 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Reduction of the normal duration of night work in relation to day work – Public-sector workers and private-sector workers – Equal treatment.", "court": "CJ", "decided": "2022-02-24", "binding": "binding", "status": "final", "holdings": [ { "n": 1, "paragraph_id": "para_251", "text": "Article 8 and Article 12(a) of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time are to be interpreted as not requiring the adoption of national legislation providing that the normal length of night work for public-sector workers, such as police officers and firefighters, must be shorter than the normal length of day work laid down for those workers. Such workers must, in any case, enjoy other protective measures in the form of working time, pay, allowances or similar benefits, such as to compensate for the particular burden entailed by the night work they perform.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-262-20#1" }, { "n": 2, "paragraph_id": "para_253", "text": "Articles 20 and 31 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union are to be interpreted as not precluding the normal length of night work fixed at seven hours in the national law of a Member State for workers in the private sector from not applying to public-sector workers, including police officers and firefighters, if that difference in treatment is based on an objective and reasonable criterion, that is, if the difference relates to a legally permitted aim pursued by that legislation, and it is proportionate to that aim.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-262-20#2" } ], "text_sha256": "2d2c6235ca1082c3db7e5f6b5917715428202950613bbd89af7bc2a981abd4ab", "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.", "limits": [], "hash": "2422bcdc80c3d5412b5b537b99e05c16b5c66e9ede9b9d4573eafec0ac912dbe" }, "links": { "provisions": null, "case_law": { "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-262-20", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-262-20", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-262-20", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-262-20" }, "evidence": { "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-262-20", "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify", "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes" }, "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-262-20?view=compact", "representations": { "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-262-20", "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-262-20" }, "machine_languages": [ "en", "sv" ], "ref": "eu:c-262-20" }, "watch": { "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes", "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu", "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.", "recheck_after_seconds": 86400 }, "metadata": { "schema": "novacopilot_object_metadata/1", "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-262-20", "source": "Source: NovaCopilot", "official_source": null, "short_answer": null, "short_answer_status": "not_in_register", "hash": "2422bcdc80c3d5412b5b537b99e05c16b5c66e9ede9b9d4573eafec0ac912dbe", "schema_version": "1", "last_verified_at": null, "verification_status": "not_verified_yet", "integrity_check_scope": "stored_content_only" }, "hash": "sha256:72709c4afed717c75a39a7c5f0d0f83c5108110f9de9c5d0b4907eeae7f8fae5", "version": "legal-2026-10-23", "expires": "2026-10-25T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-23+legal-2026-10-23+2026-10-23T14:34:08", "content_hash": "sha256:72709c4afed717c75a39a7c5f0d0f83c5108110f9de9c5d0b4907eeae7f8fae5", "revalidate_after": "2026-10-24T07:53:09.439Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-262-20", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }