{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-163-24", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-163-24)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-04", "fingerprint": "ewai:se:b73fdf", "proof": "sha256:d0097c57bcee6a5fa2b652e5ed02d953f73eced08789d3aa25662693b3d76530", "jurisdiction": "se", "lang": "en" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor", "contact": "stig@valkiv.com" }, "object_type": "precedent", "object_id": "precedent:eu:c-163-24", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/precedent", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-163-24", "judgment": { "id": "eu:c-163-24", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-163-24" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-163-24", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-163-24", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-163-24", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-163-24", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-163-24", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-163-24", "edge": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-163-24", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-163-24", "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-163-24", "obligation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/obligation/eu:c-163-24", "sanction": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/sanction/eu:c-163-24", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-163-24" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-163-24", "item": { "judgment": "eu:c-163-24", "issue": "Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common agricultural policy – Direct support schemes – Regulation (EC) No 1782/2003 – Article 20(1) – Identification system for agricultural parcels – Effective administration and control – Regulation (EC) No 796/2004 – Article 68 – Obligation on the farmer correctly to declare the areas and identify the parcel used and its boundaries – Reductions and exclusions in cases of overdeclaration – Exceptions – Concept of ‘factually correct information’ – State liability for loss or damage caused to individuals by the infringement of EU law – Infringement attributable to a national court ruling at last instance – No provision intended to confer rights on individuals.", "court": "CJ", "decided": "2026-09-08", "binding": "binding", "status": "final", "holdings": [ { "n": 1, "paragraph_id": "para_183", "text": "1. Article 20(1) of Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/2001, as amended by Council Regulation (EC) No 1009/2008 of 9 October 2008,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-163-24#1" }, { "n": 2, "paragraph_id": "para_184", "text": "must be interpreted as not constituting a rule of EU law which is intended to confer rights on individuals, the infringement of which may be validly relied upon in support of an action seeking to trigger the non-contractual liability of a Member State.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-163-24#2" }, { "n": 3, "paragraph_id": "para_185", "text": "2. Article 68(1) of Commission Regulation (EC) No 796/2004 of 21 April 2004 laying down detailed rules for the implementation of cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, as amended by Commission Regulation (EC) No 381/2007 of 4 April 2007, read in conjunction with Article 12 of Regulation No 796/2004,", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-163-24#3" }, { "n": 4, "paragraph_id": "para_186", "text": "must be interpreted as meaning that the concept of ‘factually correct information’ referred to in Article 68(1) of that regulation covers both the correct declaration of areas by the farmer and the correct identification by that farmer of the parcel used and its boundaries.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-163-24#4" }, { "n": 5, "paragraph_id": "para_187", "text": "3. The third paragraph of Article 267 TFEU must be interpreted as meaning that the fact that, at an earlier stage of the dispute in the main proceedings, a national court ruling at last instance failed to refer a question to the Court of Justice for a preliminary ruling concerning the interpretation of Article 68(1) of Regulation No 796/2004 cannot constitute an infringement of EU law which is such as to trigger the liability of the Member State concerned.", "kind": "operative_part", "precedent_id": "precedent:eu:c-163-24#5" } ], "text_sha256": "06178daabb150d50b6442e79ec13bf42ee1438a3ed08b6e7888fa045d421f63b", "method": "Domslutet efter 'On those grounds' i domens egen text.", "limits": [], "hash": "8678c4830132bf21b8cbe667ae6bde2bbb6b9a98bf40d8eeed95d59a03e4b208" }, "watch": { "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes", "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu", "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.", "recheck_after_seconds": 86400 }, "hash": "sha256:d0097c57bcee6a5fa2b652e5ed02d953f73eced08789d3aa25662693b3d76530", "version": "legal-2026-10-04", "expires": "2026-10-05T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-04+legal-2026-10-04+2026-10-04T14:11:49", "content_hash": "sha256:d0097c57bcee6a5fa2b652e5ed02d953f73eced08789d3aa25662693b3d76530", "revalidate_after": "2026-10-04T16:58:07.731Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-163-24", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }