{"attribution":{"source":"legal.exploreworldai.com","canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/us:ca4-24-1523-2026-08-13","cite_as":"NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/us:ca4-24-1523-2026-08-13)","license":"https://legal.exploreworldai.com/revision","version":"legal-2026-11-02","fingerprint":"ewai:se:afbdb6","proof":"sha256:cf7d189b53e2d4a89c35211d4263de4fcdf80f64db1998d32f83b5293b9c54d3","jurisdiction":"se","lang":"en","publisher":"NovaCopilot by ExploreWorld Legal","terms":"https://legal.exploreworldai.com/om"},"brand_source":"Source: NovaCopilot","object_type":"edge","object_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13","schema_version":"1","schema":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge","url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/us:ca4-24-1523-2026-08-13","judgment":{"id":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","text":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=us:ca4-24-1523-2026-08-13"},"siblings":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/us:ca4-24-1523-2026-08-13","relation":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/us:ca4-24-1523-2026-08-13","change":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/us:ca4-24-1523-2026-08-13","agent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/us:ca4-24-1523-2026-08-13","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/us:ca4-24-1523-2026-08-13","status":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/us:ca4-24-1523-2026-08-13","precedent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us:ca4-24-1523-2026-08-13","element":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/us:ca4-24-1523-2026-08-13","decision":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/us:ca4-24-1523-2026-08-13","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/us:ca4-24-1523-2026-08-13","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/us:ca4-24-1523-2026-08-13","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/us:ca4-24-1523-2026-08-13"},"source":"NovaCopilot","precedent_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/us:ca4-24-1523-2026-08-13","item":{"judgment":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","outgoing":[{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~126-f-4th-244","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"126 F.4th 244","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_576","para_597"],"excerpt":"Purem Novi, Inc., 126 F.4th 244, 257-58 (4th Cir. 2025).","decided":"2026-08-13","hash":"202a8e2b6874e3bfde1190b9a22db36233ed6de6fbf5ff27c7a3c52c7f014d90"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~129-f-4th-256","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"129 F.4th 256","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_1023"],"excerpt":"ND Fairmont, LLC, 129 F.4th 256, 260 n.1 (4th","decided":"2026-08-13","hash":"e8073bd77b4ad94ffbed1fc2cd2d200245ecd4deaca466161b74aaf58debc266"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~134-f-3d-1222","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"134 F.3d 1222","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_827"],"excerpt":"Servs., 134 F.3d 1222, 1227 (4th Cir. 1998) (advising “that issues raised for","decided":"2026-08-13","hash":"60ecf2bf376d2c0e65f8e13aa932186beac7e413524b05a3875d705b26d2cacf"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~153-f-4th-369","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"153 F.4th 369","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_981"],"excerpt":"Univ., 153 F.4th 369, 387-95 (4th Cir. 2025) (Quattlebaum, J. concurring).","decided":"2026-08-13","hash":"87140d8736485484e4e454dfc2102393f96f3c7883f388631d9bf7b5a93e9f05"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~328-f-3d-145","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"328 F.3d 145","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_1008"],"excerpt":"Rumsfeld, 328 F.3d 145, 151 (4th Cir. 2003) (finding an","decided":"2026-08-13","hash":"416fd5b37261d9c6508e7f75d5364ee36e61d39bf0810a5ad78818dab8488291"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~375-f-3d-288","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"375 F.3d 288","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_410"],"excerpt":"BFI Waste Servs., LLC, 375 F.3d 288, 291-92 (4th Cir. 2004) (observing that such § 1981","decided":"2026-08-13","hash":"bbf70b935ddfbf0e7c870aef88489ab94ad60172f9376e4bdec76286afd3c5bb"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~41-f-4th-370","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"41 F.4th 370","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_566"],"excerpt":"First Data Techs., Inc., 41 F.4th 370, 380 (4th Cir. 2022)","decided":"2026-08-13","hash":"e77305adcd67246d19471bfb7b80810d6f13cf1877bcb9f303e61e575cdd80f8"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~411-u-s-792","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"411 U.S. 792","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_460","para_979"],"excerpt":"Green, 411 U.S. 792 (1973), the court ruled","decided":"2026-08-13","hash":"d1d64c9472992cb6611701e3f31fa874dea3234d0b88255bd02f7d519c241e5e"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~424-f-3d-397","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"424 F.3d 397","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_543"],"excerpt":"Credit Union, 424 F.3d 397, 405 (4th Cir. 2005).","decided":"2026-08-13","hash":"b78c56d3222d740e2e03aae7a41087a1990f90d12fc7d32738026b39cb69ef75"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~451-f-3d-311","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"451 F.3d 311","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_1101"],"excerpt":"Newport News, VA, 451 F.3d 311, 315 (4th Cir. 2006).","decided":"2026-08-13","hash":"20151665857444ce39a3b6ac939d717c61e8b1537e374bbe730cc4968e60dbf5"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~48-f-4th-222","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"48 F.4th 222","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_66"],"excerpt":"Oakland Living Ctr., Inc., 48 F.4th 222,","decided":"2026-08-13","hash":"f7fac3a811be24d45ef5caf9d808cfd4824ef0e31486fabd0b10b780c9e7ecfb"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~536-u-s-101","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"536 U.S. 101","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_398"],"excerpt":"Morgan, 536 U.S. 101,","decided":"2026-08-13","hash":"fed631ec84e69ad2a86c31f121b96b6997c690ed1a833b46e4900d64cf8e3f24"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~553-u-s-442","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"553 U.S. 442","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_968"],"excerpt":"Humphries, 553 U.S. 442, 445 (2008).","decided":"2026-08-13","hash":"e1d7e922543da53dd2f5d6797a984dcf6253714eabd967d51283daf6e9096390"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~562-u-s-411","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"562 U.S. 411","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_509","para_822","para_992"],"excerpt":"Proctor Hosp., 562 U.S. 411, 422 (2011), for the proposition that under the cat’s paw","decided":"2026-08-13","hash":"d2e703306ca19ea9285cad37413b97992ecde92c1edbf83634d467c2276ec28a"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~570-u-s-338","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"570 U.S. 338","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_556"],"excerpt":"Nassar, 570 U.S. 338, 360","decided":"2026-08-13","hash":"34142f323ca6ce63995ea56be01f93cc216d980a3f6dcec1feab8189183accee"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~752-f-3d-339","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"752 F.3d 339","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_1020"],"excerpt":"Corp., 752 F.3d 339, 348 (4th Cir.","decided":"2026-08-13","hash":"ea0146193a7778d1d880c7e354897baee90ecb3926296198f65f79d4e68cdd37"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~786-f-3d-264","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"786 F.3d 264","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_973"],"excerpt":"Fontainebleau Corp., 786 F.3d 264, 281 (4th Cir. 2015) (en banc).","decided":"2026-08-13","hash":"5f8e29de550e6b5601238e441c3696a9a20867ec50dd353e306e906fba81756d"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~827-f-3d-296","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"827 F.3d 296","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_1028"],"excerpt":"Bank of Richmond, 827 F.3d 296, 304 (4th Cir. 2016) (assuming without","decided":"2026-08-13","hash":"aaa122fb2373a4081bb00b47a43aef0324de192fbd02f4aacaf48ced1c781294"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~828-f-3d-208","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"828 F.3d 208","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_387","para_552"],"excerpt":"LLC, 828 F.3d 208, 223 (4th Cir. 2016), for the proposition that “[h]ostile work","decided":"2026-08-13","hash":"8a5404146429588f71f475622d1f1648da98489f95a665b7f09637f43c88540f"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~871-f-2d-452","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"871 F.2d 452","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_1010"],"excerpt":"Cerberonics, Inc., 871 F.2d 452, 457 (4th Cir. 1989) (finding temporal","decided":"2026-08-13","hash":"9331c7bf41e364601d8eb199efb8cb9cc6cfe4096926c59a0c4e61d4c9db2d82"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~922-f-3d-219","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"922 F.3d 219","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_1098"],"excerpt":"Inc., 922 F.3d 219, 226 (4th Cir. 2019) And “an employer is certainly permitted to expand","decided":"2026-08-13","hash":"456be3d9d2781f2c428b6ce6356831accb52e1950666fbc7f5f3d227e0d30d39"},{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~cites~988-f-3d-756","type":"cites","label_sv":"hänvisar till","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"ref":"988 F.3d 756","id":null,"url":null},"paragraph_ids":["para_1081"],"excerpt":"Prop., LLC, 988 F.3d 756, 764 (4th Cir. 2021) (finding a genuine","decided":"2026-08-13","hash":"b0ba0839a7d74bdf3e999b896e79220971e41880d0b4e1e84fe66119321b11a3"}],"incoming":[],"acts":[{"edge_id":"edge:us:ca4-24-1523-2026-08-13~affected_by_act~title-vii","type":"affected_by_act","label_sv":"påverkas av rättsakten","from":"us:ca4-24-1523-2026-08-13","to":{"act":"title-vii"},"source":"registrets koppling mellan dom och rättsakt","hash":"5bdbd62ce26ab5518e8c4c184432840771bbe4f87487ceb4f4d58acc19871266"}],"counts":{"outgoing":22,"incoming":0,"acts":1},"follow":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/us:ca4-24-1523-2026-08-13?follow=5","hash":"a4efb1e33045c77f87ed6417d0bc2611e6efec90014440d321deba66d97ae17a"},"links":{"provisions":null,"case_law":{"precedent":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/us:ca4-24-1523-2026-08-13","conflict":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/us:ca4-24-1523-2026-08-13","citation_graph":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/us:ca4-24-1523-2026-08-13","weight":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/us:ca4-24-1523-2026-08-13"},"compact":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/us:ca4-24-1523-2026-08-13?view=compact","representations":{"sv":"https://legal.exploreworldai.com/us/praxis/ca4-24-1523-2026-08-13","en":"https://legal.exploreworldai.com/en/us/praxis/ca4-24-1523-2026-08-13"},"machine_languages":["en","sv"],"ref":"us:ca4-24-1523-2026-08-13"},"watch":{"risk":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=us%3Aca4-24-1523-2026-08-13","relations":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=us%3Aca4-24-1523-2026-08-13","risk_changes":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes","node_state":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=us%3Aca4-24-1523-2026-08-13","provenance":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/us:ca4-24-1523-2026-08-13"},"metadata":{"schema":"novacopilot_object_metadata/1","canonical_url":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/us:ca4-24-1523-2026-08-13","source":"Source: NovaCopilot","official_source":null,"short_answer":null,"short_answer_status":"not_in_register","hash":"a4efb1e33045c77f87ed6417d0bc2611e6efec90014440d321deba66d97ae17a","schema_version":"1","last_verified_at":null,"verification_status":"not_verified_yet","integrity_check_scope":"stored_content_only"},"hash":"sha256:cf7d189b53e2d4a89c35211d4263de4fcdf80f64db1998d32f83b5293b9c54d3","version":"legal-2026-11-02","expires":"2026-11-04T00:00:00.000Z","dependency":{"index_version":"legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T16:22:18","content_hash":"sha256:cf7d189b53e2d4a89c35211d4263de4fcdf80f64db1998d32f83b5293b9c54d3","revalidate_after":"2026-11-03T02:28:55.274Z","max_copy_age_seconds":3600,"policy":"revalidate-required; attribution-preferred","changelog":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency","verify":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify","stale_copy_invalid":true},"canonical":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/us:ca4-24-1523-2026-08-13","disclaimer":"Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.","content_notice":{"legal_advice":false,"nature":"Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.","kinds":{"official_text":"Official source text, verbatim and not interpreted","summary":"Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text","classification":"Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"},"rule":"Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.","report_error":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections","ai_act_declaration":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"},"usageInfo":"https://legal.exploreworldai.com/citering","withheld":{"links.evidence":3},"access":{"status":"partner_key_required","header":"x-partner-key","contact":"https://legal.exploreworldai.com/kontakt","note":"Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."},"access_class":"relationship","access_view":"public","citation":{"citation_url":"https://legal.exploreworldai.com/us/praxis/ca4-24-1523-2026-08-13","cite_as":"NovaCopilot (legal.exploreworldai.com)","provenance":{"publisher":"NovaCopilot","signature":"nc-82b609d4caa3ad665849fbbf270a7dc3","response_hash":"sha256:cf7d189b53e2d4a89c35211d4263de4fcdf80f64db1998d32f83b5293b9c54d3"}},"freshness":{"freshness_class":"live","as_of":"2026-11-03T01:28:55.584Z","valid_for":3600,"recheck":"https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/us%3Aca4-24-1523-2026-08-13","note":"Kontrollera mot recheck efter valid_for sekunder. If-None-Match ger 304 när inget ändrats.","tokens":5031}}