{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-872-24",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-872-24)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-12",
    "fingerprint": "ewai:se:956b76",
    "proof": "sha256:9efb68822c74ff31dc810994961c5bc7e871a54bae8e798ff2ee2b39ba93cee7",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-872-24",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-872-24",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-872-24",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-872-24"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-872-24",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-872-24",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-872-24",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-872-24",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-872-24",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-872-24",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-872-24",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-872-24",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-872-24",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-872-24",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-872-24",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-872-24"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-872-24",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-872-24",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-139-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-139/22",
          "id": "eu:c-139-22",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-139-22"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_112",
          "para_113"
        ],
        "excerpt": "39 In that regard, it should be added that the Member States may, on the basis of Article 8 of Directive 93/13 - which allows them to adopt or retain, in the area covered by that directive, the most stringent provisions compatible with the Treaty, to ensure a maximum degree of protection for the con",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "0327b526a01daf69563d5b3423030121ce86e34396fcaf5da012ccaccb267e0b"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-143-13",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-143/13",
          "id": "eu:c-143-13",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-143-13"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_114",
          "para_133"
        ],
        "excerpt": "41 It is apparent from the order for reference that Article 4(4) of Law No 193/2000 and the annex to that law are intended to establish a national list of terms to be classified as unfair (see, to that effect, judgment of 26 February 2015, Matei , C-143/13, EU:C:2015:127, paragraph 61).",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "3f4a88b239f6d6663497ef2c8cd5f4e3fa4435b67dab93d9c51f747239aa25af"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-211-17",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-211/17",
          "id": "eu:c-211-17-62017co0211",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-211-17-62017co0211"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_110"
        ],
        "excerpt": "37 In that regard, the Court emphasised that the amount of such compensation must be proportionate to the nature of the consumer’s failure to fulfil obligations (see, to that effect, order of 24 October 2019, Topaz , C-211/17, EU:C:2019:906, paragraphs 58 and 59).",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "ae10779eb1d72c48d51599a8f1639bdd74780b20e1c7045e1155cabb91681cf8"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-335-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-335/21",
          "id": "eu:c-335-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-335-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_130"
        ],
        "excerpt": "In those circumstances, subject to the verifications to be carried out by the referring court, that term does not fall within the category of those relating to the concept of ‘main subject matter of the contract’, since it is intended to penalise the breach of a contractual obligation, and not to de",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "a3b4d52c0f63538ef34cbe1ff2e7ef74b8b71d7a175ccda3854fff84ed4bf59c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-365-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-365/23",
          "id": "eu:c-365-23",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-365-23"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_105"
        ],
        "excerpt": "In accordance with Article 1(1) thereof, read in the light of the eighth recital of that directive, that directive is intended to apply to unfair terms in contracts concluded between a seller or supplier and a consumer, as defined in Article 2(c) and (b) respectively, of that directive, irrespective",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "52b471a82e5ec482b4ed8c47d650caa6e60a197a47b17e7daf27fdc92d3a0bda"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-415-11",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-415/11",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_111"
        ],
        "excerpt": "38 Furthermore, in order to assess whether the level of the default interest rate fixed by a clause establishing penalties for late payment is appropriate for securing the attainment of the objectives which it pursues without going beyond what is necessary for that purpose, the competent court must ",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "7ed7bfa5ba5d49fd3453da0a5df07adaa4ea884a010c117cb8740266df863b14"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-433-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-433/24",
          "id": "eu:c-433-24-62024cj0433",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-433-24-62024cj0433"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_132"
        ],
        "excerpt": "The objective of Directive 93/13 is to safeguard the public interest constituted by the protection of consumers against unfair terms included in contracts which they enter into with sellers or suppliers (see, to that effect, judgment of 7 August 2018, Banco Santander and Escobedo Cortés , C-96/16 an",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "f9bc7afe36192abae8c7e6a9edaadea344c68bf745edf709f7ecdaac7e040cd1"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-488-11",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-488/11",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_119",
          "para_120"
        ],
        "excerpt": "46 If it were open to the national court to revise the content of unfair terms included in such contracts, such a power would be liable to compromise attainment of the long-term objective of Article 7, since it would weaken the dissuasive effect on sellers or suppliers of the straightforward non-app",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "8739b597335684b04d2ddc32fc78ebb3fef493d5d04f824ef9249199e31a2105"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-531-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-531/22",
          "id": "eu:c-531-22",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-531-22"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_115"
        ],
        "excerpt": "In that regard, the seller or supplier concerned must be able to challenge that equivalence before the court having jurisdiction, in the context of adversarial proceedings in accordance with the procedures laid down in that regard by national rules of procedure (see, to that effect, judgment of 18 J",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "be5e16ec78b6945e09848991ee8e9963e53eb9192fc2f5421ddad539d80862ce"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-658-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-658/23",
          "id": "eu:c-658-23-62023co0658",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-658-23-62023co0658"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_117",
          "para_118",
          "para_120"
        ],
        "excerpt": "The contract must continue in existence, in principle, without any amendment other than that resulting from the deletion of the unfair term, in so far as, in accordance with the rules of national law, such continuity of the contract is legally possible (see, to that effect, order of 3 September 2024",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "e71d79eac2d897820457121e3e25d62879d27fe91d128f71708fdc22f00fa791"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-758-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-758/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_102"
        ],
        "excerpt": "Furthermore, the Court may deem it necessary to consider rules of EU law to which the national court has not referred in its questions and the taking into consideration of which may render superfluous the interpretation of certain rules of that law referred to in those questions (see, to that effect",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "9f7575c7bd8fc2bd5b350488d9a15aeaf2fa218f80c017ced46b930a6d316eb1"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-759-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-759/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_102"
        ],
        "excerpt": "Furthermore, the Court may deem it necessary to consider rules of EU law to which the national court has not referred in its questions and the taking into consideration of which may render superfluous the interpretation of certain rules of that law referred to in those questions (see, to that effect",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "d96692f644592390b1ed2669344ce23130a2f83ae5175fcbfae057cafb742018"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-909-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-909/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_5",
          "para_6",
          "para_13",
          "para_26",
          "para_84",
          "para_93",
          "para_99",
          "para_130",
          "para_133",
          "para_140"
        ],
        "excerpt": "56 Given that, in accordance with the objective of Directive 93/13 referred to in the preceding paragraph, the provisions of Romanian law referred to in paragraph 41 of the present judgment expressly classify as unfair any term which requires the consumer who has failed to perform his or her contrac",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "8480239a15f66ad69f0cce1bbe396f260eda8ce2f1baaa73645ec6f2a1311fa0"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-94-17",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-94/17",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_132"
        ],
        "excerpt": "The objective of Directive 93/13 is to safeguard the public interest constituted by the protection of consumers against unfair terms included in contracts which they enter into with sellers or suppliers (see, to that effect, judgment of 7 August 2018, Banco Santander and Escobedo Cortés , C-96/16 an",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "aa5757f0f454e10191270f1e201e599b91228e929f77bc17eac0ca1cd8d46186"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~follows~c-96-16",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-96/16",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_132"
        ],
        "excerpt": "The objective of Directive 93/13 is to safeguard the public interest constituted by the protection of consumers against unfair terms included in contracts which they enter into with sellers or suppliers (see, to that effect, judgment of 7 August 2018, Banco Santander and Escobedo Cortés , C-96/16 an",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "aa007db64175ddb137f384fc98ea0501b597b546de0be8ee1fa3c80911427a4a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~cites~c-295-17",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-295/17",
          "id": "eu:c-295-17",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-295-17"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_94",
          "para_131"
        ],
        "excerpt": "‘(5) Can the classification made by the [Court in its judgment of 22 November 2018, MEO - Serviços de Comunicações e Multimédia (C-295/17, EU:C:2018:942)] of the predetermined amount received by an economic operator where a contract for the provision of services with a minimum commitment period is t",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "2e7cd17c2b78fc81ca2c9436adf4e3f22a8a95876a356260a745334d78cb2f2c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-872-24~cites~c-395-21",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-872-24",
        "to": {
          "ref": "C-395/21",
          "id": "eu:c-395-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-395-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_128",
          "para_129"
        ],
        "excerpt": "(Lawyers’ fees - Principle of an hourly rate) , C-395/21, EU:C:2023:14, paragraph 30).",
        "decided": "2026-10-08",
        "hash": "6cf6c1ae2f08152ea4428937b8b361a6983eff6a4e989eac39645c0e3f622597"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 17,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-872-24?follow=5",
    "hash": "bbf7fc9cc378193da650bcc05fad17e63b24de4c0512521aa9ef6119c8ab0bfe"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-872-24",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-872-24",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-872-24",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-872-24"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-872-24?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-872-24",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-872-24"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-872-24"
  },
  "watch": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu",
    "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.",
    "recheck_after_seconds": 86400
  },
  "hash": "sha256:9efb68822c74ff31dc810994961c5bc7e871a54bae8e798ff2ee2b39ba93cee7",
  "version": "legal-2026-10-12",
  "expires": "2026-10-13T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-12+legal-2026-10-12+2026-10-12T16:03:48",
    "content_hash": "sha256:9efb68822c74ff31dc810994961c5bc7e871a54bae8e798ff2ee2b39ba93cee7",
    "revalidate_after": "2026-10-12T17:12:31.351Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-872-24",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}