{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-856-24",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-856-24)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-23",
    "fingerprint": "ewai:se:6e60da",
    "proof": "sha256:54913fa44c3b03eec1a69c7aff764f4d3f811dbae0f97823e2e4ca8814e7873e",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-856-24",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-856-24",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-856-24",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-856-24"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-856-24",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-856-24",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-856-24",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-856-24",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-856-24",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-856-24",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-856-24",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-856-24",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-856-24",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-856-24",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-856-24"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-856-24",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-856-24",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~follows~c-158-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-158/21",
          "id": "eu:c-158-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-158-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_115"
        ],
        "excerpt": "45 Furthermore, it is for the national court, which alone has jurisdiction to find and assess the facts in the case before it and to interpret and apply national law (see, to that effect, judgment of 31 January 2023, Puig Gordi and Others , C-158/21, EU:C:2023:57, paragraph 61), to determine whether",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "ac4743cf2a5daea3267f3c0f95f23319c6458ff429e2b77f4a00e5021a2848e7"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~follows~c-253-18",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-253/18",
          "id": "eu:c-253-18",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-253-18"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_92"
        ],
        "excerpt": "25 However, by way of derogation from that principle, the second sentence of Article 5(1) provides that, where (i) a contract concerns public passenger transport services by bus or tram and (ii) that contract does not take the form of a service concession contract, it must be awarded in accordance w",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "9e2ea34c0c850152ce2f4e88c9cda2f9255b89f8f79b27fa6a621cd5e61f78af"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~follows~c-266-17",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-266/17",
          "id": "eu:c-266-17",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-266-17"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_92",
          "para_95"
        ],
        "excerpt": "25 However, by way of derogation from that principle, the second sentence of Article 5(1) provides that, where (i) a contract concerns public passenger transport services by bus or tram and (ii) that contract does not take the form of a service concession contract, it must be awarded in accordance w",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "f0f971a624f073cc2f95802213c1298c07e849d8494d50e914b5a54e048c6608"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~follows~c-267-17",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-267/17",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_92",
          "para_95"
        ],
        "excerpt": "25 However, by way of derogation from that principle, the second sentence of Article 5(1) provides that, where (i) a contract concerns public passenger transport services by bus or tram and (ii) that contract does not take the form of a service concession contract, it must be awarded in accordance w",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "15b0b2ef62e2a693b78139b466ebba27a3989e77c9f6cc823317a8c2709dae9a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~follows~c-292-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-292/15",
          "id": "eu:c-292-15",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-292-15"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_93"
        ],
        "excerpt": "26 Where those two conditions are satisfied, the third sentence of Article 5(1) provides that the special rules for awarding contracts referred to in Article 5(2) to (6) of Regulation No 1370/2007 do not apply, whereas the other provisions of that regulation remain applicable (see, to that effect, j",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "619e4ea7c5cd3e17eafa463a145962dc06597349278403f034b312385927420d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~follows~c-684-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-684/23",
          "id": "eu:c-684-23",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-684-23"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_92",
          "para_95"
        ],
        "excerpt": "25 However, by way of derogation from that principle, the second sentence of Article 5(1) provides that, where (i) a contract concerns public passenger transport services by bus or tram and (ii) that contract does not take the form of a service concession contract, it must be awarded in accordance w",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "88a92516365f2b6c84c4038391725c9d278855300d391672b0778e61172dd27d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~cites~c-332-20",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-332/20",
          "id": "eu:c-332-20",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-332-20"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_98"
        ],
        "excerpt": "The award of a concession therefore entails the transfer to the concessionaire of an operating risk (judgment of 1 August 2022, Roma Multiservizi and Rekeep , C-332/20, EU:C:2022:610, paragraph 61; see also, to that effect, judgment of 10 November 2022, SHARENGO , C-486/21, EU:C:2022:868, paragraph ",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "280dcbf4ba4f7bf1017af9fe416cd567487035a155b61c4794ba2dedf73af832"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~cites~c-36-99",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-36/99",
          "id": "eu:c-36-99",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-36-99"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_106"
        ],
        "excerpt": "The Court may refuse to rule on a question referred by a national court for a preliminary ruling only where it is quite obvious that the interpretation of EU law that is sought bears no relation to the actual facts of the main action or its purpose, where the problem is hypothetical, or where the Co",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "ff2caf7ec6d0f23eba5acae814b241e15f1bdf2dd0d283fe85d07545d9798463"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~cites~c-453-23",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-453/23",
          "id": "eu:c-453-23",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-453-23"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_106"
        ],
        "excerpt": "The Court may refuse to rule on a question referred by a national court for a preliminary ruling only where it is quite obvious that the interpretation of EU law that is sought bears no relation to the actual facts of the main action or its purpose, where the problem is hypothetical, or where the Co",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "96df9f06cca1b1ae3866d6a0e2b5724a8ee355db2f376ce497c0a4d45c9c6335"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~cites~c-486-21",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-486/21",
          "id": "eu:c-486-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-486-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_98"
        ],
        "excerpt": "The award of a concession therefore entails the transfer to the concessionaire of an operating risk (judgment of 1 August 2022, Roma Multiservizi and Rekeep , C-332/20, EU:C:2022:610, paragraph 61; see also, to that effect, judgment of 10 November 2022, SHARENGO , C-486/21, EU:C:2022:868, paragraph ",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "499a29246f69d975848b27caac85fca429632c17d340cb6f5e34944f618aa32a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~cites~c-89-19",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-89/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_113"
        ],
        "excerpt": "43 Secondly, the Court held, in the order of 6 February 2020, Rieco (C-89/19 to C-91/19, EU:C:2020:87, paragraph 42), which also concerned the enhanced obligation to state reasons laid down in Article 192(2) of the Public Procurement Code, that Article 12(3) of Directive 2014/24 does not preclude a ",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "c40bec04873764a596ddbf0f4554ee93d353c03a51ed2fc5db2b5dc2f4142ce7"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-856-24~cites~c-91-19",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-856-24",
        "to": {
          "ref": "C-91/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_113"
        ],
        "excerpt": "43 Secondly, the Court held, in the order of 6 February 2020, Rieco (C-89/19 to C-91/19, EU:C:2020:87, paragraph 42), which also concerned the enhanced obligation to state reasons laid down in Article 192(2) of the Public Procurement Code, that Article 12(3) of Directive 2014/24 does not preclude a ",
        "decided": "2026-07-09",
        "hash": "bcfa0566cea596da1150f04fa9a7c71e9d993435b290912e288f5c2810ff8fb8"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 12,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-856-24?follow=5",
    "hash": "762d5e10dc06828f4725f370ea8b9a3f82214a3e392f1bd3af1de2cf041bd6f5"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-856-24",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-856-24",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-856-24",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-856-24"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-856-24?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-856-24",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-856-24"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-856-24"
  },
  "watch": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu",
    "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.",
    "recheck_after_seconds": 86400
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-856-24",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "762d5e10dc06828f4725f370ea8b9a3f82214a3e392f1bd3af1de2cf041bd6f5",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:54913fa44c3b03eec1a69c7aff764f4d3f811dbae0f97823e2e4ca8814e7873e",
  "version": "legal-2026-10-23",
  "expires": "2026-10-25T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-23+legal-2026-10-23+2026-10-23T14:34:08",
    "content_hash": "sha256:54913fa44c3b03eec1a69c7aff764f4d3f811dbae0f97823e2e4ca8814e7873e",
    "revalidate_after": "2026-10-24T09:03:29.872Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-856-24",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}