{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-65-23",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-65-23)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-23",
    "fingerprint": "ewai:se:2452e2",
    "proof": "sha256:edbac1e6523ef8ac797c6d87119d997bdabfe0abcd33e6c1d6076aa5a6eba14f",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-65-23",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-65-23",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-65-23",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-65-23"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-65-23",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-65-23",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-65-23",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-65-23",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-65-23",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-65-23",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-65-23",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-65-23",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-65-23",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-65-23",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-65-23",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-65-23"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-65-23",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-65-23",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~follows~c-21-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-21/23",
          "id": "eu:c-21-23-62023cj0021",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-21-23-62023cj0021"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_208"
        ],
        "excerpt": "Furthermore, that interpretation is consistent with the purpose of that Article 9, namely to ensure enhanced protection against processing which, because of the particular sensitivity of the data processed, is liable to constitute a particularly serious interference with the fundamental rights of da",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "cfb6007bfc09943c0c861600f84d7ae204f319c39e8e7d442e8b944e9acf857d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~follows~c-268-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-268/21",
          "id": "eu:c-268-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-268-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_204"
        ],
        "excerpt": "In particular, it must comply with the principles relating to the processing of those data provided for in Article 5 of that regulation and satisfy the conditions for lawful processing listed in Article 6 thereof (see, to that effect, judgments of 2 March 2023, Norra Stockholm Bygg, C-268/21 , EU:C:",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "d2ba67f033a1638a4bdb6fa364179d86668d289b106a0171a4b431cb19a504d4"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~follows~c-34-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-34/21",
          "id": "eu:c-34-21-62021cj0034",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-34-21-62021cj0034"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_182",
          "para_188",
          "para_192",
          "para_194",
          "para_206",
          "para_219"
        ],
        "excerpt": "However, certain provisions of that regulation make it possible for Member States to lay down additional, stricter or derogating national rules and leave them a margin of discretion as to the manner in which those provisions may be implemented (‘opening clauses’) (see, to that effect, judgment of 30",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "b35b80cb2f4bffc425b181793a00a1b7a5bdbda47d1d135f87c9926b6af01cb5"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~follows~c-340-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-340/21",
          "id": "eu:c-340-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-340-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_163",
          "para_186"
        ],
        "excerpt": "According to settled case-law, the terms of a provision of EU law, such as Article 88 of the GDPR, which makes no express reference to the law of the Member States for the purposes of determining its meaning and scope must normally be given an autonomous and uniform interpretation throughout the Eur",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "da22265726e838190f92580570eea5b0ff8b457b7d88cb9a3fc52e0afdc6e965"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~follows~c-667-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-667/21",
          "id": "eu:c-667-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-667-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_163",
          "para_208"
        ],
        "excerpt": "That Article 9, which governs the processing of special categories of personal data listed therein, appears in Chapter II of that regulation, as is the case with Articles 5 and 6 thereof, the requirements of which can, moreover, be applied concurrently with those arising from that Article 9 (see, to",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "5d2d4b74ab12ca38859339b4431b4f9b83dfd10e3ec66b5cfce6f5cc3f547d30"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~follows~c-757-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-757/22",
          "id": "eu:c-757-22",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-757-22"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_204"
        ],
        "excerpt": "In particular, it must comply with the principles relating to the processing of those data provided for in Article 5 of that regulation and satisfy the conditions for lawful processing listed in Article 6 thereof (see, to that effect, judgments of 2 March 2023, Norra Stockholm Bygg, C-268/21 , EU:C:",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "0ae00d0c34874cacbc8d70ea6e851a86638df7d149670688807d7d529d4712b4"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~cites~c-182-22",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-182/22",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_172"
        ],
        "excerpt": "If, therefore, the question referred concerns the interpretation or validity of a rule of EU law, the Court is, in principle, required to give a ruling, unless it is quite obvious that the interpretation sought bears no relation to the actual facts of the main action or to its purposes or where the ",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "5ef7a68ca400ddce3a4edcf6ace0398483c2206d60e486efd7f1fab029efe192"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~cites~c-184-89",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-184/89",
          "id": "eu:c-184-89",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-184-89"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_140"
        ],
        "excerpt": "Nevertheless, the Court’s case-law relating to other acts of EU law, in particular the judgments of 7 February 1991 in Nimz ( C-184/89 , EU:C:1991:50 ), and of 20 March 2003 in Kutz-Bauer ( C-187/00 , EU:C:2003:168 ), suggests rather that the provisions of a collective agreement falling within the s",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "04072f9f2a81bc3b50d85e7f42e0367dde1418a9841d3f49da1616d3153e6e9c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~cites~c-187-00",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-187/00",
          "id": "eu:c-187-00",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-187-00"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_140"
        ],
        "excerpt": "Nevertheless, the Court’s case-law relating to other acts of EU law, in particular the judgments of 7 February 1991 in Nimz ( C-184/89 , EU:C:1991:50 ), and of 20 March 2003 in Kutz-Bauer ( C-187/00 , EU:C:2003:168 ), suggests rather that the provisions of a collective agreement falling within the s",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "cfb4e73cec4f8f24936d4d81bd92ff3b22158c9b301aa0f949ce73236b21ae41"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~cites~c-189-22",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-189/22",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_172"
        ],
        "excerpt": "If, therefore, the question referred concerns the interpretation or validity of a rule of EU law, the Court is, in principle, required to give a ruling, unless it is quite obvious that the interpretation sought bears no relation to the actual facts of the main action or to its purposes or where the ",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "e0b1e5d68ed66c25c196fee172cd97fb365dd62cec43f89ae4719d5c7bcd2b14"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~cites~c-300-21",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-300/21",
          "id": "eu:c-300-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-300-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_163"
        ],
        "excerpt": "By decision of the President of the Court of 24 January 2024, the judgments of 4 May 2023, Österreichische Post(Non-material damage in connection with the processing of personal data) ( C-300/21 , EU:C:2023:370 ); of 14 December 2023, Natsionalna agentsia za prihodite ( C-340/21 , EU:C:2023:986 ); o",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "fe606a8ea0993ea8c26d5b85704661687862eea7063ed7efb708b292c0c5c988"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~cites~c-456-22",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-456/22",
          "id": "eu:c-456-22",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-456-22"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_163"
        ],
        "excerpt": "By decision of the President of the Court of 24 January 2024, the judgments of 4 May 2023, Österreichische Post(Non-material damage in connection with the processing of personal data) ( C-300/21 , EU:C:2023:370 ); of 14 December 2023, Natsionalna agentsia za prihodite ( C-340/21 , EU:C:2023:986 ); o",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "e4cdaa260ebcae919e1418b033d066586ab1943fe6056c1bc2d37f4dc91e2c98"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-65-23~cites~c-687-21",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-65-23",
        "to": {
          "ref": "C-687/21",
          "id": "eu:c-687-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-687-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_163"
        ],
        "excerpt": "By decision of the President of the Court of 24 January 2024, the judgments of 4 May 2023, Österreichische Post(Non-material damage in connection with the processing of personal data) ( C-300/21 , EU:C:2023:370 ); of 14 December 2023, Natsionalna agentsia za prihodite ( C-340/21 , EU:C:2023:986 ); o",
        "decided": "2024-12-19",
        "hash": "9f4a3349e710e26003be05834b76dcd599b4bf3416fc21fb09d15b3993a0bff9"
      }
    ],
    "incoming": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-655-23-62023cj0655~follows~c-65-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-655-23-62023cj0655",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-655-23-62023cj0655",
        "paragraph_ids": [
          "para_136"
        ],
        "excerpt": "In particular, it must comply with the principles relating to the processing of those data provided for in Article 5 of that regulation and satisfy the conditions for lawfulness of processing listed in Article 6 thereof (see, to that effect, judgments of 19 December 2024, K GmbH (Processing of emplo"
      }
    ],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 13,
      "incoming": 1,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-65-23?follow=5",
    "hash": "f95fd6a73e7a97281dd445e5f799cf5e2620350b513a1dddb51e2d7a5b6daf5f"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-65-23",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-65-23",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-65-23",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-65-23"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-65-23?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-65-23",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-65-23"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-65-23"
  },
  "watch": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu",
    "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.",
    "recheck_after_seconds": 86400
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-65-23",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "f95fd6a73e7a97281dd445e5f799cf5e2620350b513a1dddb51e2d7a5b6daf5f",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:edbac1e6523ef8ac797c6d87119d997bdabfe0abcd33e6c1d6076aa5a6eba14f",
  "version": "legal-2026-10-23",
  "expires": "2026-10-24T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-23+legal-2026-10-23+2026-10-23T14:34:08",
    "content_hash": "sha256:edbac1e6523ef8ac797c6d87119d997bdabfe0abcd33e6c1d6076aa5a6eba14f",
    "revalidate_after": "2026-10-23T22:36:22.007Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-65-23",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}