{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-63-25",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-63-25)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-20",
    "fingerprint": "ewai:se:38d22c",
    "proof": "sha256:f915f07f2dcc0d737384432cb96c0f447561b3357e306ac6041af40436bebde3",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-63-25",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-63-25",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-63-25",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-63-25"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-63-25",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-63-25",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-63-25",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-63-25",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-63-25",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-63-25",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-63-25",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-63-25",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-63-25",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-63-25",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-63-25",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-63-25"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-63-25",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-63-25",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~follows~c-376-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-376/24",
          "id": "eu:c-376-24-62024cj0376",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-376-24-62024cj0376"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_96"
        ],
        "excerpt": "Furthermore, the Court may also find it necessary to consider provisions of EU law which the national court has not referred to in its questions (see, to that effect, judgment of 18 June 2026, FSMA , C-376/24, EU:C:2026:497, paragraph 32 and the case-law cited).",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "c73ecb31415955d366ab00b02fc482ff19f1ea5002da5606423cde7ee8b07760"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~follows~c-455-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-455/21",
          "id": "eu:c-455-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-455-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_116",
          "para_117"
        ],
        "excerpt": "It is for the national court to establish, by also taking into consideration the nature of the services offered by the seller or supplier concerned, whether the natural person acted in the course of his or her trade, business or profession or whether he or she acted for purposes outside that trade, ",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "165a9b6d3e58c8d2cb0a200d965ddd992dea71f1c7550e05f0da685cab749240"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~follows~c-572-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-572/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_103"
        ],
        "excerpt": "33 According to settled case-law, even though the preamble to an EU act has no legally binding force and cannot be relied upon either to derogate from the provisions of the act in question or to interpret those provisions in a manner that is clearly contrary to their wording, it may explain their co",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "ee18f9d4d0d48d6500fa9ea9367ab5fde810342fd0e63ed4ac16eb7e23822de6"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~cites~c-215-08",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-215/08",
          "id": "eu:c-215-08",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-215-08"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_104",
          "para_118"
        ],
        "excerpt": "Friz , C-215/08, EU:C:2010:186, paragraph 32, and of 6 July 2023, First Bank , C-593/22, EU:C:2023:555, paragraph 20 and the case-law cited).",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "559b19fd91a4c9e424793255796a670325e8ac62cfbe539f5bb41e8729f2b156"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~cites~c-272-18",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-272/18",
          "id": "eu:c-272-18",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-272-18"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_106"
        ],
        "excerpt": "Consequently, the mere fact that the articles of association of an investment fund contain provisions relating to the formation, nature and purpose of that fund does not have the effect of excluding those articles of association in their entirety from the scope of Directive 93/13, provided that cert",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "ded14fe9c0db35c223c7a480590f9ebb83c5c705702405f17cceb37e10f02276"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~cites~c-365-23",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-365/23",
          "id": "eu:c-365-23",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-365-23"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_100",
          "para_101"
        ],
        "excerpt": "It is accordingly a general directive for consumer protection, intended to apply in all sectors of economic activity (judgment of 20 March 2025, Arce , C-365/23, EU:C:2025:192, paragraph 44 and the case-law cited).",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "024d54598f316b04f211eb52f9cb4c1cefed6697d27cc83e1f7194fbd0d3ee48"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~cites~c-488-11",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-488/11",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_102"
        ],
        "excerpt": "32 In the second place, the Court emphasised that, according to the tenth recital of that directive, it applies to ‘any contract’ concluded between a seller or supplier and a consumer, as defined in Article 2(b) and (c) of that directive (judgment of 30 May 2013, Asbeek Brusse and de Man Garabito , ",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "4f99d61bcc43b9b471311acc8f05727ff8f37409deb39a5ce68d8b2efbf45d07"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~cites~c-590-17",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-590/17",
          "id": "eu:c-590-17",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-590-17"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_117",
          "para_119",
          "para_120"
        ],
        "excerpt": "47 The concept of ‘consumer’, is objective in nature and is distinct from the concrete knowledge the person in question may have, or from the information that person actually has (judgment of 21 March 2019, Pouvin and Dijoux , C-590/17, EU:C:2019:232, paragraph 24).",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "46caff5bb71fffcf2b916f6d11502db157fa0f7019e91467edef4f2dc9748b60"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~cites~c-593-22",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-593/22",
          "id": "eu:c-593-22",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-593-22"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_104"
        ],
        "excerpt": "Friz , C-215/08, EU:C:2010:186, paragraph 32, and of 6 July 2023, First Bank , C-593/22, EU:C:2023:555, paragraph 20 and the case-law cited).",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "eb2a0f81c62e694bed7013a811d875bf33d4713bcc10e4569afc93bc0ccba659"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-63-25~cites~c-767-24",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-63-25",
        "to": {
          "ref": "C-767/24",
          "id": "eu:c-767-24",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-767-24"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_111"
        ],
        "excerpt": "41 It should be noted, in that regard, that the system of protection established by Directive 93/13 is based on the idea that the consumer is in a weaker position vis-à-vis the seller or supplier, as regards both his or her bargaining power and his or her level of knowledge, which leads to the consu",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "5bc6e7238aaf3ae8eeb195e8881cdaad0bdb122b69a72199a0d74870f461a3c1"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 10,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-63-25?follow=5",
    "hash": "dc0148e7a8ca5c2ac0ecf76e31de119cc870df6fe75b384431644ca135853bc9"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-63-25",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-63-25",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-63-25",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-63-25"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-63-25?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-63-25",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-63-25"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-63-25"
  },
  "watch": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu",
    "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.",
    "recheck_after_seconds": 86400
  },
  "hash": "sha256:f915f07f2dcc0d737384432cb96c0f447561b3357e306ac6041af40436bebde3",
  "version": "legal-2026-10-20",
  "expires": "2026-10-21T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-20+legal-2026-10-20+2026-10-20T03:54:38",
    "content_hash": "sha256:f915f07f2dcc0d737384432cb96c0f447561b3357e306ac6041af40436bebde3",
    "revalidate_after": "2026-10-20T06:59:38.213Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-63-25",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}