{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-606-24", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-606-24)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-10-06", "fingerprint": "ewai:se:4c2624", "proof": "sha256:011a531fd3d8b73daebe01d04b93054ae43fa9bb5ddcf85ebd4e94146bc74b35", "jurisdiction": "se", "lang": "en", "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "brand": { "product": "NovaCopilot", "platform": "ExploreWorldAI", "infrastructure": "ExploreWorld Legal", "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com", "legal_entity": "Valkiv Ventures AB", "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot", "source": "Source: NovaCopilot", "powered_by": "Powered by NovaCopilot", "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor", "contact": "stig@valkiv.com" }, "object_type": "edge", "object_id": "edge:eu:c-606-24", "schema_version": "1", "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-606-24", "judgment": { "id": "eu:c-606-24", "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-606-24" }, "siblings": { "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-606-24", "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-606-24", "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-606-24", "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-606-24", "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-606-24", "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-606-24", "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-606-24", "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-606-24", "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-606-24", "obligation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/obligation/eu:c-606-24", "sanction": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/sanction/eu:c-606-24", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-606-24", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-606-24", "outcome": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/outcome/eu:c-606-24", "provision_link": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provision_link/eu:c-606-24", "brief": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/brief/eu:c-606-24", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-606-24", "outcome_pattern": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/outcome_pattern/eu:c-606-24", "risk_chain": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk_chain/eu:c-606-24", "compliance_effect": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/compliance_effect/eu:c-606-24", "answer_node": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/answer_node/eu:c-606-24", "exception": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/exception/eu:c-606-24", "timeline": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/timeline/eu:c-606-24", "package": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/package/eu:c-606-24" }, "source": "NovaCopilot", "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-606-24", "item": { "judgment": "eu:c-606-24", "outgoing": [ { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~distinguishes~c-554-21", "type": "distinguishes", "label_sv": "särskiljer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-554/21", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_115", "para_119", "para_121", "para_122", "para_123", "para_141" ], "excerpt": "73 Next, unlike the situation at issue in the case which gave rise to the judgment of 11 July 2024, Hann-Invest and Others (C-554/21, C-622/21 and C-727/21, EU:C:2024:594), the Înalta Curte de Casație și Justiție (High Court of Cassation and Justice) is seised by the court concerned before that cour", "decided": "2026-09-03", "hash": "fac4a0d90dfd2a2c155027eacb1182ba583c861f521b2686362e6f70f5b2e467" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~distinguishes~c-622-21", "type": "distinguishes", "label_sv": "särskiljer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-622/21", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_115", "para_119", "para_121", "para_122", "para_123", "para_141" ], "excerpt": "73 Next, unlike the situation at issue in the case which gave rise to the judgment of 11 July 2024, Hann-Invest and Others (C-554/21, C-622/21 and C-727/21, EU:C:2024:594), the Înalta Curte de Casație și Justiție (High Court of Cassation and Justice) is seised by the court concerned before that cour", "decided": "2026-09-03", "hash": "f3f01e8894783239e41732f39453b7de351cda089f073e804bff985890eadd2a" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~distinguishes~c-727-21", "type": "distinguishes", "label_sv": "särskiljer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-727/21", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_115", "para_119", "para_121", "para_122", "para_123", "para_141" ], "excerpt": "73 Next, unlike the situation at issue in the case which gave rise to the judgment of 11 July 2024, Hann-Invest and Others (C-554/21, C-622/21 and C-727/21, EU:C:2024:594), the Înalta Curte de Casație și Justiție (High Court of Cassation and Justice) is seised by the court concerned before that cour", "decided": "2026-09-03", "hash": "78d3f99f022613470043bd11eeff3717064318d44eacbe5f058493df8b32d790" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-144-23", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-144/23", "id": "eu:c-144-23", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-144-23" }, "paragraph_ids": [ "para_148" ], "excerpt": "80 On the other hand, it should be noted that, even though it is not clear from the case file before the Court whether the Înalta Curte de Casație și Justiție (High Court of Cassation and Justice) is empowered to stay the proceedings initiated before it under OUG No 62/2024 in order to refer a quest", "decided": "2026-09-03", "hash": "7d44c39d660b86de109d43dec78d0b346cf52d62ea3e6823960c0426145d0fb8" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-173-09", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-173/09", "id": "eu:c-173-09", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-173-09" }, "paragraph_ids": [ "para_147" ], "excerpt": "Thus, a national court, which is called upon to give a ruling following the preliminary decision delivered by the Înalta Curte de Casație și Justiție (High Court of Cassation and Justice) under OUG No 62/2024, cannot be bound, in accordance with national procedural law, by legal rulings made by that", "decided": "2026-09-03", "hash": "efccd83817af3fcddde4d225dec7f571ae269f9a8f1b14517da6cd1dadb46d8e" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-176-22", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-176/22", "id": "eu:c-176-22", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-176-22" }, "paragraph_ids": [ "para_145" ], "excerpt": "77 Finally, and seventhly, it should be noted that the procedure governed by OUG No 62/2024 is compatible with Article 267 TFEU only if it does not undermine the broadest power, or, as the case may be, the obligation, of national courts to refer a matter to the Court of Justice where they consider t", "decided": "2026-09-03", "hash": "17435a89c4b4f5703148e77be980a6339f2bc1d3fff321a956d2e4c996546b1f" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-188-10", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-188/10", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_146" ], "excerpt": "78 On the one hand, that procedure must not have the effect of preventing all the other national courts from exercising their right or fulfilling their obligation to refer questions to the Court of Justice for a preliminary ruling, both before the proceedings are brought before the supreme court and", "decided": "2026-09-03", "hash": "f4c8ab435c481d542b40b8ba94d50137330f5935acc0d45e729dfb16e4f3b1b3" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-189-10", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-189/10", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_146" ], "excerpt": "78 On the one hand, that procedure must not have the effect of preventing all the other national courts from exercising their right or fulfilling their obligation to refer questions to the Court of Justice for a preliminary ruling, both before the proceedings are brought before the supreme court and", "decided": "2026-09-03", "hash": "447b24ce26967fc79f0a4b045512e6d6e0d70653088c6aced01a6e0d6bcdfdb5" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-225-22", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-225/22", "id": "eu:c-225-22-62022cj0225", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-225-22-62022cj0225" }, "paragraph_ids": [ "para_96", "para_97", "para_100", "para_101", "para_102", "para_103", "para_104", "para_114", "para_116", "para_124" ], "excerpt": "48 In accordance with the second subparagraph of Article 19(1) TEU, it is for every Member State to ensure that the bodies which are called upon, as a ‘court or tribunal’ within the meaning of EU law, to rule on questions relating to the application or interpretation of EU law and which thus come wi", "decided": "2026-09-03", "hash": "2a88e0ac6e4a8eb65228dd4560d7fcbcaab49aa60f57aeac252cb6ca7b62d3e9" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-422-23", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-422/23", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_110", "para_117", "para_118", "para_120" ], "excerpt": "52 In the second place, the second subparagraph of Article 19(1) TEU also implies that individuals have access to a tribunal ‘previously established by law’, that requirement being inseparable from the guarantees of independence and impartiality of judges (see, to that effect, judgment of 1 August 2", "decided": "2026-09-03", "hash": "ad30941d5ee7f44e7b69aaba48c402a13e4922a1b55f7c5b1661fd7ed6a7fa3c" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-455-23", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-455/23", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_110", "para_117", "para_118", "para_120" ], "excerpt": "52 In the second place, the second subparagraph of Article 19(1) TEU also implies that individuals have access to a tribunal ‘previously established by law’, that requirement being inseparable from the guarantees of independence and impartiality of judges (see, to that effect, judgment of 1 August 2", "decided": "2026-09-03", "hash": "6681f190afc21d40c6334dab6a795a2a80e5893c84e00bc5d6e333a9f79d43b4" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-459-23", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-459/23", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_110", "para_117", "para_118", "para_120" ], "excerpt": "52 In the second place, the second subparagraph of Article 19(1) TEU also implies that individuals have access to a tribunal ‘previously established by law’, that requirement being inseparable from the guarantees of independence and impartiality of judges (see, to that effect, judgment of 1 August 2", "decided": "2026-09-03", "hash": "75d9ac7eeb5c08ccc21b89262348b0c5d6700db9f6517cb8d883bcbcdee5001d" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-486-23", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-486/23", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_110", "para_117", "para_118", "para_120" ], "excerpt": "52 In the second place, the second subparagraph of Article 19(1) TEU also implies that individuals have access to a tribunal ‘previously established by law’, that requirement being inseparable from the guarantees of independence and impartiality of judges (see, to that effect, judgment of 1 August 2", "decided": "2026-09-03", "hash": "4c14498a570dbe172acf1511c51fe97a2336afedc805360e273673498cb4aa82" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-493-23", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-493/23", "id": null, "url": null }, "paragraph_ids": [ "para_110", "para_117", "para_118", "para_120" ], "excerpt": "52 In the second place, the second subparagraph of Article 19(1) TEU also implies that individuals have access to a tribunal ‘previously established by law’, that requirement being inseparable from the guarantees of independence and impartiality of judges (see, to that effect, judgment of 1 August 2", "decided": "2026-09-03", "hash": "448bf52e0e460f58f234dcc33abfbe061e0ed61dc34887faccd44dfcfecc6681" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-521-21", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-521/21", "id": "eu:c-521-21", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-521-21" }, "paragraph_ids": [ "para_149" ], "excerpt": "81 In addition, it is settled case-law that, where it is proved that the second subparagraph of Article 19(1) TEU has been infringed, the principle of the primacy of EU law requires national courts that are called upon to apply EU law, in the exercise of their jurisdiction, to disapply, of their own", "decided": "2026-09-03", "hash": "7ff33907c79eefd143c71a106f306ded6dcb98bf3048750b478679b41a703feb" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~follows~c-56-25", "type": "follows", "label_sv": "följer", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-56/25", "id": "eu:c-56-25", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-56-25" }, "paragraph_ids": [ "para_145" ], "excerpt": "77 Finally, and seventhly, it should be noted that the procedure governed by OUG No 62/2024 is compatible with Article 267 TFEU only if it does not undermine the broadest power, or, as the case may be, the obligation, of national courts to refer a matter to the Court of Justice where they consider t", "decided": "2026-09-03", "hash": "0b086f6e8e8ab3481b7763dcdcc8e6981ae8bffd6362462b48d98951c8da04e1" }, { "edge_id": "edge:eu:c-606-24~cites~c-331-21", "type": "cites", "label_sv": "hänvisar till", "from": "eu:c-606-24", "to": { "ref": "C-331/21", "id": "eu:c-331-21", "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-331-21" }, "paragraph_ids": [ "para_144" ], "excerpt": "76 Sixthly, in so far as the referring court is uncertain as to the compatibility of OUG No 62/2024 with the Romanian Constitution, it is sufficient to recall that, under the procedure laid down in Article 267 TFEU, the Court has no jurisdiction to interpret national law, that being exclusively for ", "decided": "2026-09-03", "hash": "da89c712e25d19a289eb7949e41c5536afa7b4acf5fbf8e43d4cf5a550169aa2" } ], "incoming": [], "acts": [], "counts": { "outgoing": 17, "incoming": 0, "acts": 0 }, "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-606-24?follow=5", "hash": "713f668be23f1381a9589c2d34e66367673ea80f01d60e554ee8afdf30f87347" }, "links": { "provisions": null, "case_law": { "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-606-24", "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-606-24", "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-606-24", "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-606-24" }, "evidence": { "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-606-24", "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify", "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes" }, "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-606-24?view=compact", "representations": { "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-606-24", "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-606-24" }, "machine_languages": [ "en", "sv" ], "ref": "eu:c-606-24" }, "watch": { "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes", "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu", "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.", "recheck_after_seconds": 86400 }, "hash": "sha256:011a531fd3d8b73daebe01d04b93054ae43fa9bb5ddcf85ebd4e94146bc74b35", "version": "legal-2026-10-06", "expires": "2026-10-07T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-10-06+legal-2026-10-06+2026-10-06T10:01:23", "content_hash": "sha256:011a531fd3d8b73daebe01d04b93054ae43fa9bb5ddcf85ebd4e94146bc74b35", "revalidate_after": "2026-10-06T12:39:33.469Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-606-24", "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.", "kinds": { "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted", "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text", "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer" }, "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }