{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-602-25",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-602-25)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-05",
    "fingerprint": "ewai:se:270f58",
    "proof": "sha256:d6645e13e9615b000fdd0f0f6520e90efdeb112aba35d63c41f7d31ace0b5187",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "brand": {
    "product": "NovaCopilot",
    "platform": "ExploreWorldAI",
    "infrastructure": "ExploreWorld Legal",
    "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com",
    "legal_entity": "Valkiv Ventures AB",
    "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "powered_by": "Powered by NovaCopilot",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor",
    "contact": "stig@valkiv.com"
  },
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-602-25",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-602-25",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-602-25",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-602-25"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-602-25",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-602-25",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-602-25",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-602-25",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-602-25",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-602-25",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-602-25",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-602-25",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-602-25",
    "obligation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/obligation/eu:c-602-25",
    "sanction": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/sanction/eu:c-602-25",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-602-25"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-602-25",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-602-25",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-140-18",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-140/18",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_50"
        ],
        "excerpt": "19 National legislation which makes, on national territory, the provision of certain services, such as security services, by an undertaking established in another Member State subject to the issue of an administrative authorisation, on pain of a penalty being imposed on any infringing undertaking, c",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "3b2da0219275cc6c7bec4c3f781f4fcf6c64a2b068549f6f9bf11ec9f90b4b82"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-146-18",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-146/18",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_50"
        ],
        "excerpt": "19 National legislation which makes, on national territory, the provision of certain services, such as security services, by an undertaking established in another Member State subject to the issue of an administrative authorisation, on pain of a penalty being imposed on any infringing undertaking, c",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "9189ec1d776aa394dfed7a5f9bf7183a0ff2387e75d08d4a4ffbfa90a9880422"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-148-18",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-148/18",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_50"
        ],
        "excerpt": "19 National legislation which makes, on national territory, the provision of certain services, such as security services, by an undertaking established in another Member State subject to the issue of an administrative authorisation, on pain of a penalty being imposed on any infringing undertaking, c",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "043c55ea34109a11a18f4ea706b29746ef22c8ea4ce32a42947d4ae5e9505b75"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-164-99",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-164/99",
          "id": "eu:c-164-99",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-164-99"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_60"
        ],
        "excerpt": "29 It is settled case-law that a Member State may not make the provision of services in its territory subject to compliance with all the conditions required for establishment, thereby depriving of all practical effectiveness the provisions whose object is to guarantee the freedom to provide services",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "446f6c3bc8d6603a57ac0e208c35d69cd2fade1873bf3b908e73685198aa9b05"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-390-12",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-390/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_50"
        ],
        "excerpt": "19 National legislation which makes, on national territory, the provision of certain services, such as security services, by an undertaking established in another Member State subject to the issue of an administrative authorisation, on pain of a penalty being imposed on any infringing undertaking, c",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "81bb2985467f24069c7eb1ef578f77f0fda655f7c30cb34cff7215568b713804"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-413-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-413/24",
          "id": "eu:c-413-24",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-413-24"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_49"
        ],
        "excerpt": "18 It is settled case-law that Article 56 TFEU requires not only the elimination of all discrimination on grounds of nationality against providers of services who are established in another Member State but also the abolition of any restriction, even if it applies without distinction to national pro",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "b4ceacdab048cb27f88f6e1a32b7b9d11b1423b521b628766495d28a98281611"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-465-05",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-465/05",
          "id": "eu:c-465-05",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-465-05"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_50",
          "para_51",
          "para_52",
          "para_53",
          "para_54",
          "para_55",
          "para_66",
          "para_67"
        ],
        "excerpt": "19 National legislation which makes, on national territory, the provision of certain services, such as security services, by an undertaking established in another Member State subject to the issue of an administrative authorisation, on pain of a penalty being imposed on any infringing undertaking, c",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "775edb3509d1e46d527e4a94c9f4a961c1e11122ff79639aad55fbe3fad52d4b"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-49-16",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-49/16",
          "id": "eu:c-49-16",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-49-16"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_50"
        ],
        "excerpt": "19 National legislation which makes, on national territory, the provision of certain services, such as security services, by an undertaking established in another Member State subject to the issue of an administrative authorisation, on pain of a penalty being imposed on any infringing undertaking, c",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "45558bbb356078f6023e804b5391902fbdd1ed5568077f409da32b9561d438bc"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-514-03",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-514/03",
          "id": "eu:c-514-03",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-514-03"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_48",
          "para_55",
          "para_66",
          "para_68"
        ],
        "excerpt": "However, although it is true that, in such circumstances, Member States remain, in principle, competent to define the conditions for the pursuit of the activities in that sector, they must, when exercising their powers in this area, respect the basic freedoms guaranteed by the FEU Treaty, in particu",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "6ff1bb9361d43720ac561ecb5be002b76f2eb956d22d8ca78ca995b7d9ddee64"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-515-08",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-515/08",
          "id": "eu:c-515-08",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-515-08"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_49"
        ],
        "excerpt": "18 It is settled case-law that Article 56 TFEU requires not only the elimination of all discrimination on grounds of nationality against providers of services who are established in another Member State but also the abolition of any restriction, even if it applies without distinction to national pro",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "0d88858d2597033d098fd3e3a742d9df4cabb1503a80e0b7f045e0934ec32063"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~follows~c-64-18",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-64/18",
          "id": "eu:c-64-18",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-64-18"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_50"
        ],
        "excerpt": "19 National legislation which makes, on national territory, the provision of certain services, such as security services, by an undertaking established in another Member State subject to the issue of an administrative authorisation, on pain of a penalty being imposed on any infringing undertaking, c",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "15c8273c13cad6a5882d1ea236f66050d4ebdd9f292a9782d9e3fbfc91224c95"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~cites~c-355-98",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-355/98",
          "id": "eu:c-355-98",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-355-98"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_57"
        ],
        "excerpt": "26 It should be recalled that, as regards the Belgian legislation which preceded that provision, namely the loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de sécurité et les services internes de gardiennage (Law of 10 April 1990 on security undertakings and internal securit",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "9b6a0b221bf1f5b26f5af4cea1d436aff60a733ea4ae0102be7804ec7547edc8"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~cites~c-540-22",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-540/22",
          "id": "eu:c-540-22-62022cj0540",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-540-22-62022cj0540"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_64"
        ],
        "excerpt": "In that regard, the excessive or unreasonable and, accordingly, disproportionate nature of such fees must be assessed in the light of the costs which are generated by the processing of that application, which must thus be borne by the Member State concerned (see, by analogy, judgment of 20 June 2024",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "6d03371a281db748dccd86eaee6cae598304a75c50d5b2083e12c2a5831ce2f2"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-602-25~cites~c-590-24",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-602-25",
        "to": {
          "ref": "C-590/24",
          "id": "eu:c-590-24",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-590-24"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_69"
        ],
        "excerpt": "38 For the sake of completeness, it should be noted that the fact that certain concepts set out in Article 19 of the Law of 2 October 2017 are regarded by the referring court as particularly broad does not preclude that provision from being regarded as laying down clear and precise rules enabling in",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "730164d06f19fcb8d51e42f73f261dc7a26fe55fbfaa39a8d93ee8293322bd2e"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 14,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-602-25?follow=5",
    "hash": "ab807943c1c4443e89a42258bd0455fe4870244591605913afe8d21bdedacabe"
  },
  "watch": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu",
    "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.",
    "recheck_after_seconds": 86400
  },
  "hash": "sha256:d6645e13e9615b000fdd0f0f6520e90efdeb112aba35d63c41f7d31ace0b5187",
  "version": "legal-2026-10-05",
  "expires": "2026-10-06T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-05+legal-2026-10-05+2026-10-05T17:44:48",
    "content_hash": "sha256:d6645e13e9615b000fdd0f0f6520e90efdeb112aba35d63c41f7d31ace0b5187",
    "revalidate_after": "2026-10-05T21:33:31.679Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-602-25",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}