{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-545-24",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-545-24)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-26",
    "fingerprint": "ewai:se:b40e07",
    "proof": "sha256:3f5dec4a9548d30cf9f59d7055f34a8716f0ea90671f96b288b6490073629bce",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-545-24",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-545-24",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-545-24",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-545-24"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-545-24",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-545-24",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-545-24",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-545-24",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-545-24",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-545-24",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-545-24",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-545-24",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-545-24",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-545-24",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-545-24",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-545-24"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-545-24",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-545-24",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-142-87",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-142/87",
          "id": "eu:c-142-87",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-142-87"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_124"
        ],
        "excerpt": "The measure to recover the unlawful aid is in breach of the principle of proportionality only if the amount which the beneficiary is required to repay exceeds the discounted value of the aid received (see, to that effect, judgments of 21 March 1990, Belgium v Commission, C-142/87 , EU:C:1990:125 , p",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "19ddd88de9e0fd688fc6aeb222ea6f8d3083966a81d97b4cb14e3e99a346a6b5"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-164-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-164/15",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_100"
        ],
        "excerpt": "By repaying the aid, the beneficiary consequently forfeits the advantage it had enjoyed on the market in relation to its competitors, and the situation prior to the payment of that aid is restored (see, to that effect, judgments of 21 December 2016, Commission v Aer Lingus and Ryanair Designated Act",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "e8f521ef9a0cad28d45b2ed80443044338395aaf37be63d2fa0ac541e3f42777"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-165-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-165/15",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_100"
        ],
        "excerpt": "By repaying the aid, the beneficiary consequently forfeits the advantage it had enjoyed on the market in relation to its competitors, and the situation prior to the payment of that aid is restored (see, to that effect, judgments of 21 December 2016, Commission v Aer Lingus and Ryanair Designated Act",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "6fd8ccc1bed838269454db3770558b4412c4803a9961913966eb67c3c546051e"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-210-09",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-210/09",
          "id": "eu:c-210-09",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-210-09"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_122"
        ],
        "excerpt": "In the third place, as regards the possibility of payment in instalments of the sums due, it must be pointed out that such payment arrangements, where they are authorised beyond the period for recovery set by the Commission, cannot be reconciled with the obligation to enforce recovery without delay,",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "2fc05605c72bb238d757b08ff564778e441a9f7e017d5ba1b48a1b21f02da401"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-232-05",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-232/05",
          "id": "eu:c-232-05",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-232-05"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_96",
          "para_110"
        ],
        "excerpt": "The application of national procedures is thus subject to the condition that those procedures allow the immediate and effective execution of the Commission’s recovery decision (see, to that effect, judgments of 5 October 2006, Commission v France, C-232/05 , EU:C:2006:651 , paragraph 49 , and of 11 ",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "addb46148f3f3cf20f87bed0ed09a60ab7e2308fbafbe56a4f9e854150de5db3"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-280-05",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-280/05",
          "id": "eu:c-280-05",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-280-05"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_120"
        ],
        "excerpt": "It follows that the Member State is therefore required, depending on the case, to bring about the winding-up of that company, to have its claim registered as one of that company’s liabilities or to take any other measure enabling that aid to be recovered (see, to that effect, judgment of 6 December ",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "f653e16a08821cd388e6904823744421b99a8f02b5f49944145f3f69c55a34f9"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-304-09",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-304/09",
          "id": "eu:c-304-09",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-304-09"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_102"
        ],
        "excerpt": "Furthermore, that obligation must be fulfilled within the time limits set by the Commission (see, to that effect, judgments of 22 December 2010, Commission v Italy, C-304/09 , EU:C:2010:812 , paragraph 32 , and of 13 November 2025, Commission v Bulgaria (Forest land swaps II), C-632/23 , EU:C:2025:8",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "819f161e52ade770eee09fdf5b03665f49144bea04498f4bf753c9382c1aea1c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-325-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-325/22",
          "id": "eu:c-325-22",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-325-22"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_100"
        ],
        "excerpt": "By repaying the aid, the beneficiary consequently forfeits the advantage it had enjoyed on the market in relation to its competitors, and the situation prior to the payment of that aid is restored (see, to that effect, judgments of 21 December 2016, Commission v Aer Lingus and Ryanair Designated Act",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "b0f8ff06988992e00c95209e0927da084123326391aae69dd4fb2d80f0422350"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-363-16",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-363/16",
          "id": "eu:c-363-16",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-363-16"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_120"
        ],
        "excerpt": "Even where unlawfully granted State aid is to be recovered from beneficiary undertakings in difficulty or in a state of insolvency, such difficulties do not affect the obligation to recover that aid (see, to that effect, judgments of 11 December 2012, Commission v Spain, C-610/10 , EU:C:2012:781 , p",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "f74fff43015153b6c33b0c2ad9f0103cc86bce5b2f09fb983c4134c6aca3132f"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-527-12",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-527/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_94",
          "para_96",
          "para_98"
        ],
        "excerpt": "Thus, although Article 16(3) of Regulation 2015/1589 reflects the requirements of the principle of effectiveness, it is also apparent that the law of the Member State concerned must, for the purposes of the recovery of unlawful aid, be applied in accordance with the principle of the procedural auton",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "c632641c62e334a004189d961ea96614de9d9cbc2870640c197042ab695760ac"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-610-10",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-610/10",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_120"
        ],
        "excerpt": "Even where unlawfully granted State aid is to be recovered from beneficiary undertakings in difficulty or in a state of insolvency, such difficulties do not affect the obligation to recover that aid (see, to that effect, judgments of 11 December 2012, Commission v Spain, C-610/10 , EU:C:2012:781 , p",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "1f9e76561400a179c3dc84606bd807d8aa24d36d8f74f07da0d22237e0c4d5f6"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-632-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-632/23",
          "id": "eu:c-632-23",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-632-23"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_102"
        ],
        "excerpt": "In that regard, it must also be stated, as the Advocate General observed, in essence, in points 16 and 17 of his Opinion, that the obligation on the Member State to which a Commission recovery decision is addressed, under Article 16(1) of Regulation 2015/1589, to take all necessary measures to recov",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "83e3a3effda7505a631601e31c88f0fd9f42833e2d8c229e4db14e38813d5d88"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-674-13",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-674/13",
          "id": "eu:c-674-13",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-674-13"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_104"
        ],
        "excerpt": "In that regard, it should be noted that it is settled case-law that a Member State may not rely on provisions of its national legal order, even constitutional provisions, to justify failure to fulfil obligations arising from EU law (see, to that effect, judgment of 6 May 2015, Commission v Germany, ",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "ae71940fcff8e3f47942d8203c7433155f1d3b57018adaf1f2a3dfb1b80561ab"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~follows~c-697-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-697/22",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_100",
          "para_124"
        ],
        "excerpt": "By repaying the aid, the beneficiary consequently forfeits the advantage it had enjoyed on the market in relation to its competitors, and the situation prior to the payment of that aid is restored (see, to that effect, judgments of 21 December 2016, Commission v Aer Lingus and Ryanair Designated Act",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "c8535ff6b10a9aac3d6beb48d03cbbb1a31555ac51a15ec907d0f5a561954851"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~cites~c-209-00",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-209/00",
          "id": "eu:c-209-00",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-209-00"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_98"
        ],
        "excerpt": "A Member State which, by virtue of a Commission decision, is obliged to recover the unlawful aid, cannot fulfil that obligation unless the measures which it adopts are appropriate for the purpose of restoring the normal conditions of competition which were distorted by the grant of the unlawful aid ",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "9379107456605e82e6422a1e034910a87af7236dfe19ed70b909eb68169563ad"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~cites~c-334-95",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-334/95",
          "id": "eu:c-334-95",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-334-95"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_84"
        ],
        "excerpt": "To that end, the Court of Justice may have to reformulate the questions referred to it (see judgments of 17 July 1997, Krüger, C-334/95 , EU:C:1997:378 , paragraphs 22 and 23 ; of 28 November 2000, Roquette Frères, C-88/99 , EU:C:2000:652 , paragraph 18 ; and of 3 June 2025, Kinsa, C-460/23 , EU:C:2",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "666fd7d947abaea039370a2a06e15ea6ff0b1978a58ddf8821f0f4f1b1b486e9"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~cites~c-460-23",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-460/23",
          "id": "eu:c-460-23-62023cj0460",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-460-23-62023cj0460"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_84"
        ],
        "excerpt": "To that end, the Court of Justice may have to reformulate the questions referred to it (see judgments of 17 July 1997, Krüger, C-334/95 , EU:C:1997:378 , paragraphs 22 and 23 ; of 28 November 2000, Roquette Frères, C-88/99 , EU:C:2000:652 , paragraph 18 ; and of 3 June 2025, Kinsa, C-460/23 , EU:C:2",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "035cc40355d0d44237bf0dbc2e4356c2869cc6a8ad263691531a0986ccbe6277"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-545-24~cites~c-88-99",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-545-24",
        "to": {
          "ref": "C-88/99",
          "id": "eu:c-88-99",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-88-99"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_84"
        ],
        "excerpt": "To that end, the Court of Justice may have to reformulate the questions referred to it (see judgments of 17 July 1997, Krüger, C-334/95 , EU:C:1997:378 , paragraphs 22 and 23 ; of 28 November 2000, Roquette Frères, C-88/99 , EU:C:2000:652 , paragraph 18 ; and of 3 June 2025, Kinsa, C-460/23 , EU:C:2",
        "decided": "2026-05-21",
        "hash": "6cef66e16a730ba2ffc62180cd298dca0bd6253a7b6b17a4324fe4a0e583cf4f"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 18,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-545-24?follow=5",
    "hash": "e49b01a996b3410bb371ba7cf8772299659041c7493b5c96ba0c8aac177e41e4"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-545-24",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-545-24",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-545-24",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-545-24"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-545-24?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-545-24",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-545-24"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-545-24"
  },
  "watch": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-545-24",
    "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-545-24",
    "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes",
    "node_state": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-545-24",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-545-24"
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-545-24",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "e49b01a996b3410bb371ba7cf8772299659041c7493b5c96ba0c8aac177e41e4",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:3f5dec4a9548d30cf9f59d7055f34a8716f0ea90671f96b288b6490073629bce",
  "version": "legal-2026-10-26",
  "expires": "2026-10-28T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-26+legal-2026-10-26+2026-10-26T21:17:09",
    "content_hash": "sha256:3f5dec4a9548d30cf9f59d7055f34a8716f0ea90671f96b288b6490073629bce",
    "revalidate_after": "2026-10-27T04:03:11.512Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-545-24",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}