{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-330-25",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-330-25)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-06",
    "fingerprint": "ewai:se:0154bc",
    "proof": "sha256:9a3156c6e80400a2de017e17804dc221367cb17bc1b89d73f4f35c603b4ae9bd",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "brand": {
    "product": "NovaCopilot",
    "platform": "ExploreWorldAI",
    "infrastructure": "ExploreWorld Legal",
    "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com",
    "legal_entity": "Valkiv Ventures AB",
    "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "powered_by": "Powered by NovaCopilot",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor",
    "contact": "stig@valkiv.com"
  },
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-330-25",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-330-25",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-330-25",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-330-25"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-330-25",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-330-25",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-330-25",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-330-25",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-330-25",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-330-25",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-330-25",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-330-25",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-330-25",
    "obligation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/obligation/eu:c-330-25",
    "sanction": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/sanction/eu:c-330-25",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-330-25",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-330-25",
    "outcome": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/outcome/eu:c-330-25",
    "provision_link": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provision_link/eu:c-330-25",
    "brief": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/brief/eu:c-330-25",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-330-25",
    "outcome_pattern": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/outcome_pattern/eu:c-330-25",
    "risk_chain": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk_chain/eu:c-330-25",
    "compliance_effect": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/compliance_effect/eu:c-330-25",
    "answer_node": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/answer_node/eu:c-330-25"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-330-25",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-330-25",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-330-25~follows~c-204-09",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-330-25",
        "to": {
          "ref": "C-204/09",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_286"
        ],
        "excerpt": "It is therefore apparent from both the Aarhus Convention and Directive 2003/4, that, in referring to ‘public authorities’, the authors intended to refer to administrative authorities, since within States it is those authorities that are usually required to hold environmental information in the exerc",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "4a15810bc4d8a6abd8caa30dee3ea70c8d37d2d16e1b8ce749e43c0a05337e23"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-330-25~follows~c-279-12",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-330-25",
        "to": {
          "ref": "C-279/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_233",
          "para_259",
          "para_261",
          "para_263",
          "para_265",
          "para_267",
          "para_282",
          "para_288",
          "para_292"
        ],
        "excerpt": "As recital 5 in the preamble to Directive 2003/4 confirms, in adopting that directive the European Union legislature intended to ensure the consistency of EU law with the Aarhus Convention by providing for a general scheme to ensure that any natural or legal person in a Member State has a right of a",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "0f3ce76eba4c051773b55d11dcaf16f6b039023dc9b705941ca383545736832a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-330-25~follows~c-428-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-330-25",
        "to": {
          "ref": "C-428/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_272"
        ],
        "excerpt": "According to settled case-law, it follows from the need for a uniform application of EU law and the principle of equality that a provision of EU law which makes no express reference to the law of the Member States for the purpose of determining its meaning and scope, such as Article 2(2) of Directiv",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "6d1bffacdbb91594353680df6c65219a71de697be4c490ac7a315defb4e836bc"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-330-25~follows~c-470-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-330-25",
        "to": {
          "ref": "C-470/19",
          "id": "eu:c-470-19",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-470-19"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_284",
          "para_290"
        ],
        "excerpt": "Therefore, the implementation of those objectives means that the administrative authorities must give public access to environmental information in their possession, in order to give an account of the decisions they take in that field and to connect citizens with the adoption of those decisions (see",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "4353356dd60c07c797dfee30e5a528136b76b2cab86a4e709fd5a529f3a63236"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-330-25~follows~c-476-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-330-25",
        "to": {
          "ref": "C-476/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_272"
        ],
        "excerpt": "According to settled case-law, it follows from the need for a uniform application of EU law and the principle of equality that a provision of EU law which makes no express reference to the law of the Member States for the purpose of determining its meaning and scope, such as Article 2(2) of Directiv",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "851fe51d9f6744c720e8c02bb88e2725535b73d1642ca995c5a98e881411ee3c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-330-25~follows~c-761-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-330-25",
        "to": {
          "ref": "C-761/24",
          "id": "eu:c-761-24",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-761-24"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_300"
        ],
        "excerpt": "However, the Court, in the context of a reference for a preliminary ruling, may provide the referring court with guidance, on the basis of the documents relating to the main proceedings and the observations which have been submitted to it, in order to enable that court to resolve the dispute before ",
        "decided": "2026-09-10",
        "hash": "86be04da6e66fa1e3c764925a87dac1975ccad19ae57d39283eb42a45cadfb6d"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 6,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-330-25?follow=5",
    "hash": "4ee9d281dc79cd06d9a542a7650941c825d2cb41b1ac8c14716b968b69ff2c08"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-330-25",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-330-25",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-330-25",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-330-25"
    },
    "evidence": {
      "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-330-25",
      "chain_verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes/verify",
      "object_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/objects/changes"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-330-25?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-330-25",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-330-25"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-330-25"
  },
  "watch": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu",
    "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.",
    "recheck_after_seconds": 86400
  },
  "hash": "sha256:9a3156c6e80400a2de017e17804dc221367cb17bc1b89d73f4f35c603b4ae9bd",
  "version": "legal-2026-10-06",
  "expires": "2026-10-07T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-06+legal-2026-10-06+2026-10-06T06:39:56",
    "content_hash": "sha256:9a3156c6e80400a2de017e17804dc221367cb17bc1b89d73f4f35c603b4ae9bd",
    "revalidate_after": "2026-10-06T07:51:19.725Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-330-25",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}