{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-167-12",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-167-12)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-26",
    "fingerprint": "ewai:se:1fc765",
    "proof": "sha256:1f276e0dcb42e84529aa51d1e4271d5f1a55fd411ba89099b3bd56fb824463b0",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-167-12",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-167-12",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-167-12",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-167-12"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-167-12",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-167-12",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-167-12",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-167-12",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-167-12",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-167-12",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-167-12",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-167-12",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-167-12",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-167-12",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-167-12",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-167-12"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-167-12",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-167-12",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~follows~c-1-95",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-1/95",
          "id": "eu:c-1-95",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-1-95"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_222"
        ],
        "excerpt": "The Court has consistently held that indirect discrimination on grounds of sex arises where a national measure, albeit formulated in neutral terms, puts considerably more workers of one sex at a disadvantage than the other (see, to that effect, Case C-1/95 Gerster [1997] ECR I-5253 , paragraph 30;",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "a7e233e70c76aecacb4fe8fcb0979fae5e4b54556a8b943938d9f8f42035ea47"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~follows~c-177-88",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-177/88",
          "id": "eu:c-177-88",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-177-88"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_218"
        ],
        "excerpt": "As regards discrimination as referred to in Article 2(1)(a) and (b) of that directive, the refusal to provide maternity leave in the situation outlined by the referring tribunal constitutes direct discrimination on grounds of sex within the meaning of Article 2(1)(a) if the fundamental reason for th",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "daa4902b844304c44e7281c2772df1e11e7d4359cd3913f5481c813cd8928f22"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~cites~c-116-06",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-116/06",
          "id": "eu:c-116-06",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-116-06"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_189"
        ],
        "excerpt": "The European Union legislature thus considered that the fundamental changes to the living conditions of the persons concerned during the period of at least 14 weeks preceding and after childbirth constituted a legitimate ground on which they could suspend their employment, without the public authori",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "db41f678e0305f7c9d7864bc701353076dc8437005104b4917032366d4e58f88"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~cites~c-123-10",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-123/10",
          "id": "eu:c-123-10",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-123-10"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_222"
        ],
        "excerpt": "Case C-123/10 Brachner [2011] ECR I-10003 , paragraph 56; and Case C-7/12 Riežniece [2013] ECR, paragraph 39).",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "fb98e26e2522fd7ab2b82c19f0954366b34d035552cbdd34f66ea1845e631caf"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~cites~c-232-09",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-232/09",
          "id": "eu:c-232-09",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-232-09"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_183"
        ],
        "excerpt": "As a preliminary point, it should be borne in mind that the objective of Directive 92/85, which was adopted on the basis of Article 118a EC, to which Article 153 TFEU corresponds, is to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given bi",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "8e68334250a657c24bd131107f3b9e2bb8d8be166c5f7346d590af641587f6a2"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~cites~c-411-96",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-411/96",
          "id": "eu:c-411-96",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-411-96"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_191"
        ],
        "excerpt": "As the European Union legislature acknowledged in the 14th recital in the preamble to Directive 92/85, pregnant workers and workers who have recently given birth or who are breastfeeding are in an especially vulnerable situation which makes it necessary for the right to maternity leave to be granted",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "ddbe743edd0a5969689d9680615ac4d99a65ee78226120b855abec228285c47f"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~cites~c-421-92",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-421/92",
          "id": "eu:c-421-92",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-421-92"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_218"
        ],
        "excerpt": "Case C-421/92 Habermann-Beltermann [1994] ECR I-1657 , paragraph 14; and Mayr , paragraph 50).",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "6bbe181301c214c9c621d2db6adcfdd6c553b85fcd66821a1bc865d9b3af8b8d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~cites~c-460-06",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-460/06",
          "id": "eu:c-460-06",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-460-06"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_183"
        ],
        "excerpt": "As a preliminary point, it should be borne in mind that the objective of Directive 92/85, which was adopted on the basis of Article 118a EC, to which Article 153 TFEU corresponds, is to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given bi",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "5cbbbb04a4c0735e8731f30298ad80d97cb3ba84b321520e8cffbafc217da834"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~cites~c-5-12",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-5/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_189"
        ],
        "excerpt": "The European Union legislature thus considered that the fundamental changes to the living conditions of the persons concerned during the period of at least 14 weeks preceding and after childbirth constituted a legitimate ground on which they could suspend their employment, without the public authori",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "d04f083d2b36e56fc1fc3a9ab230ba788c3c8495df362bf1d9d04230f7ab3a51"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~cites~c-506-06",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-506/06",
          "id": "eu:c-506-06",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-506-06"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_201"
        ],
        "excerpt": "That finding is confirmed by the answer the Court gave in Case C-506/06 Mayr [2008] ECR I-1017 regarding the prohibition of dismissal of pregnant workers under Article 10(1) of Directive 92/85.",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "8fb76d5ba6465ffd5465efc24857007f21dd022ea86b4a36967dd21e75a6223f"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-167-12~cites~c-7-12",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-167-12",
        "to": {
          "ref": "C-7/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_222"
        ],
        "excerpt": "Case C-123/10 Brachner [2011] ECR I-10003 , paragraph 56; and Case C-7/12 Riežniece [2013] ECR, paragraph 39).",
        "decided": "2014-03-18",
        "hash": "7fb7757a4a2690e348d34fff89913b80d01bec576623b5c3721f7e9b30af1ebd"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 11,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-167-12?follow=5",
    "hash": "d6c6e954b8707b788c50f49c9add6242aefb3189ea0c4bd85ddd436ce76c026d"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-167-12",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-167-12",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-167-12",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-167-12"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-167-12?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-167-12",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-167-12"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-167-12"
  },
  "watch": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-167-12",
    "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-167-12",
    "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes",
    "node_state": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-167-12",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-167-12"
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-167-12",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "d6c6e954b8707b788c50f49c9add6242aefb3189ea0c4bd85ddd436ce76c026d",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:1f276e0dcb42e84529aa51d1e4271d5f1a55fd411ba89099b3bd56fb824463b0",
  "version": "legal-2026-10-26",
  "expires": "2026-10-27T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-26+legal-2026-10-26+2026-10-26T17:39:21",
    "content_hash": "sha256:1f276e0dcb42e84529aa51d1e4271d5f1a55fd411ba89099b3bd56fb824463b0",
    "revalidate_after": "2026-10-26T20:18:45.105Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-167-12",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}