{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-147-25",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-147-25)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-04",
    "fingerprint": "ewai:se:e35c51",
    "proof": "sha256:fddffb300bcd546a37ffce4c3fca0ecf6f48c47b9c5d932ade90e51537287614",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "brand": {
    "product": "NovaCopilot",
    "platform": "ExploreWorldAI",
    "infrastructure": "ExploreWorld Legal",
    "infrastructure_url": "legal.exploreworldai.com",
    "legal_entity": "Valkiv Ventures AB",
    "permanent_url": "https://legal.exploreworldai.com/novacopilot",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "powered_by": "Powered by NovaCopilot",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/licensvillkor",
    "contact": "stig@valkiv.com"
  },
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-147-25",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-147-25",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-147-25",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-147-25"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-147-25",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-147-25",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-147-25",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-147-25",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-147-25",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-147-25",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-147-25",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-147-25",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-147-25",
    "obligation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/obligation/eu:c-147-25",
    "sanction": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/sanction/eu:c-147-25",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-147-25"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-147-25",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-147-25",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-111-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-111/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_134",
          "para_138"
        ],
        "excerpt": "62 In addition, the effectiveness of the judicial review guaranteed by Article 47 of the Charter requires national courts to satisfy themselves that the national measure at issue rests on a sufficiently solid factual basis, which entails a verification of the facts alleged in the statement of reason",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "dd230a0233954d395f9342b6afffba88812ceb4382cfe5eb2329bee92606a02c"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-219-20",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-219/20",
          "id": "eu:c-219-20",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-219-20"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_117"
        ],
        "excerpt": "That said, the right to good administration enshrined in that article reflects a general principle of EU law and is, according to settled case-law, applicable to the Member States when they are implementing that law (judgment of 10 February 2022, Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Limitati",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "ec5e9e21b39525b48dd88055c6a9ca1769a4f186ac5cf7bd4140b14a405f1434"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-242-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-242/21",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_121"
        ],
        "excerpt": "In such a case, that subsequent decision cannot derogate from the general rule that it must be preceded by notification and by the person or entity concerned being afforded an opportunity to be heard (see, to that effect, judgments of 21 December 2011, France v People’s Mojahedin Organization of Ira",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "22ef7bc65e8d95139de0ec7b658e1a6a4d2a4718615ebe498a9aef7160d61d4b"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-248-17",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-248/17",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_130",
          "para_134",
          "para_135",
          "para_144"
        ],
        "excerpt": "58 It should also be borne in mind that, when reviewing restrictive measures adopted by the Council, such as those imposed by Decision 2014/145 and Regulation No 269/2014, the effectiveness of the judicial review guaranteed by Article 47 of the Charter requires the Courts of the European Union to en",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "48479e6796c5038c13e7ffadda1cc6025f5a033be4b63bb4708337a06ac4c6cd"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-27-09",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-27/09",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_121"
        ],
        "excerpt": "In such a case, that subsequent decision cannot derogate from the general rule that it must be preceded by notification and by the person or entity concerned being afforded an opportunity to be heard (see, to that effect, judgments of 21 December 2011, France v People’s Mojahedin Organization of Ira",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "964df77c576f9a318e0867bf22a36f747972a6ab2a81165722c7b17a3240fe9b"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-271-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-271/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_146"
        ],
        "excerpt": "73 In that connection, whether the facts alleged are made out in the light of the information or evidence provided must be verified, as must the probative value of that information or evidence in the circumstances of the particular case and in the light of any observations submitted in relation to t",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "e294bb660370a9968fe5e65c4a72ea7c54ba0457a48940828dc59fc9e46a17ed"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-280-12",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-280/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_132"
        ],
        "excerpt": "60 Thus, as regards the obligation to state the reasons for such listing, the right to effective judicial protection guaranteed by Article 47 of the Charter requires that the person concerned be able to ascertain the reasons upon which the decision taken in respect of him or her is based, either by ",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "ee5329497d5d624612f25cc38f954b1ce50cc1031e58aabd35f8366531d6a853"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-29-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-29/22",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_138"
        ],
        "excerpt": "Responsibility for reviewing the lawfulness of the restrictive measures thus imposed on such persons, entities or bodies by Regulation No 269/2014 lies with the Courts of the European Union, in accordance with the last sentence of the second subparagraph of Article 24(1) TEU and the second paragraph",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "80abc63dc4e78a2421098f77acbb4571c5c427a652890d0298838300adadf2f7"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-35-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-35/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_134",
          "para_138"
        ],
        "excerpt": "62 In addition, the effectiveness of the judicial review guaranteed by Article 47 of the Charter requires national courts to satisfy themselves that the national measure at issue rests on a sufficiently solid factual basis, which entails a verification of the facts alleged in the statement of reason",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "862cc2085f34671916ecbe64376ae69e887143570f6e0087348bd965515939e9"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-402-05",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-402/05",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_118"
        ],
        "excerpt": "However, those grounds must be communicated as soon as possible after a decision has been taken to include a person or entity on a list in order to enable the addressees of the measures to exercise, within the periods prescribed, their right to bring an action (see, to that effect, judgment of 3 Sep",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "47bc7e680381cf952ae72d0163b828cf24268703ab0c2a6aac796842ae7e9660"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-415-05",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-415/05",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_118"
        ],
        "excerpt": "However, those grounds must be communicated as soon as possible after a decision has been taken to include a person or entity on a list in order to enable the addressees of the measures to exercise, within the periods prescribed, their right to bring an action (see, to that effect, judgment of 3 Sep",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "17b5676bc242b095d25f513118334f0ff7fa0994d12a0a6758b173a4087b28dc"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-44-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-44/22",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_138"
        ],
        "excerpt": "Responsibility for reviewing the lawfulness of the restrictive measures thus imposed on such persons, entities or bodies by Regulation No 269/2014 lies with the Courts of the European Union, in accordance with the last sentence of the second subparagraph of Article 24(1) TEU and the second paragraph",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "2bca5d2a95b7ae9e13cf8f0e7b6899fa0801146242e050ee5c2500c61ce6c671"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-483-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-483/23",
          "id": "eu:c-483-23-62023cj0483",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-483-23-62023cj0483"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_152"
        ],
        "excerpt": "79 It follows from the wording of Article 2(1) of Regulation No 269/2014 that it covers a wide variety of legal relationships between the person whose name appears in Annex I to that regulation and the funds and/or economic resources to be frozen, ranging from the most extensive legal relationship, ",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "a46941fa88e87a9e88f6d53906cdae5c31ba92f90423ce3e49f1d9f805bdec80"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-696-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-696/23",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_134",
          "para_138"
        ],
        "excerpt": "62 In addition, the effectiveness of the judicial review guaranteed by Article 47 of the Charter requires national courts to satisfy themselves that the national measure at issue rests on a sufficiently solid factual basis, which entails a verification of the facts alleged in the statement of reason",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "19280040ab7c07083eea4378f179816d6b0e79e8d41625d8874ae6437c3650e3"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-702-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-702/23",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_145",
          "para_147",
          "para_154",
          "para_167"
        ],
        "excerpt": "That judicial review cannot be restricted to an assessment of the cogency in the abstract of the reasons relied on, but must concern whether those reasons - or, at the very least, one of those reasons deemed sufficient in itself to support that measure - are substantiated (see, to that effect, judgm",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "b75d7963bd8038cc1b9e82fef550e19d73287b9f5d84a582989d9c889749c733"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-704-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-704/23",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_134",
          "para_138"
        ],
        "excerpt": "62 In addition, the effectiveness of the judicial review guaranteed by Article 47 of the Charter requires national courts to satisfy themselves that the national measure at issue rests on a sufficiently solid factual basis, which entails a verification of the facts alleged in the statement of reason",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "103d930d7fc5c42a074341ce1cce176423d38871e50b87b8a70ed1803f700437"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-711-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-711/23",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_134",
          "para_138"
        ],
        "excerpt": "62 In addition, the effectiveness of the judicial review guaranteed by Article 47 of the Charter requires national courts to satisfy themselves that the national measure at issue rests on a sufficiently solid factual basis, which entails a verification of the facts alleged in the statement of reason",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "5cc5d51b1bbf89cc41b05bae630a99149adb85f027214ea7ee32005b0d699b69"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-72-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-72/15",
          "id": "eu:c-72-15",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-72-15"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_109"
        ],
        "excerpt": "On the same date, Regulation No 269/2014, as originally worded, was adopted on the basis of Article 215(2) TFEU in order to give effect to the restrictive measures provided for in that decision (see, to that effect, judgment of 28 March 2017, Rosneft , C-72/15, EU:C:2017:236, paragraph 89).",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "e6160df761aab514e180f7fd0cd033498dc9242dd2343900dbd39530191c2ebb"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-805-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-805/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_111"
        ],
        "excerpt": "40 That said, it is open to the Member States, in order to give full effect to Regulation No 269/2014, to adopt measures implementing that regulation (see, to that effect, judgment of 16 October 2025, Timchenko and Timchenko v Council , C-805/24 P, EU:C:2025:792, paragraphs 47 to 49), such as the co",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "c0bb7b17b0b592775d5cfb6ba0c949bbe6407c75cfdacb80d780d23fb91404e8"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-84-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-84/24",
          "id": "eu:c-84-24",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-84-24"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_129"
        ],
        "excerpt": "Article 47 of the Charter, which constitutes a reaffirmation of the principle of effective judicial protection, requires, in its first paragraph, that any person whose rights and freedoms guaranteed by EU law are violated should have the right to an effective remedy before a tribunal in compliance w",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "52dbe6242950b3df4f12acf5477983c0b474fce08f68b076e980a03c316e53bc"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~follows~c-92-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-92/23",
          "id": "eu:c-92-23",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-92-23"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_114"
        ],
        "excerpt": "43 In that context, it should be borne in mind that the scope of the Charter, in so far as the action of the Member States is concerned, is defined in Article 51(1) thereof, which confirms the Court’s case-law according to which the fundamental rights guaranteed in the legal order of the European Un",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "d057ee95d174d60f3574b5a4f6ab7b942644afbad5c7f7736c75caebe27f6281"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~cites~c-123-18",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-123/18",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_153"
        ],
        "excerpt": "80 Given that a company may be classified as a ‘company owned or controlled by another entity’ where the latter is in a situation in which it is able to influence the decisions of the former, even in the absence of any legal tie between the two economic entities, or any link in terms of ownership or",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "995dd23e3fc9ef07c8d61be15044c232104d19a84301baddcd5e3219490bbe42"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~cites~c-384-24",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-384/24",
          "id": "eu:c-384-24-62024cj0384",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-384-24-62024cj0384"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_103"
        ],
        "excerpt": "To that end, the Court should, where necessary, reformulate the questions referred to it (judgments of 29 November 1978, Redmond , 83/78, EU:C:1978:214, paragraph 26, and of 11 September 2025, Russisch-Kirgizisch Ontwikkelingsfonds , C-384/24, EU:C:2025:696, paragraph 29).",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "b9b69daabde11bf51b865599f25e74806cb20aa2cc43026f823042eb68aa7da2"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~cites~c-605-13",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-605/13",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_94"
        ],
        "excerpt": "28 The referring court states that, according to the standard of proof required by EU law, as follows from the judgment of 21 April 2015, Anbouba v Council (C-605/13 P, EU:C:2015:248, paragraph 45 and the case-law cited), the links between the person concerned and persons subject to sanctions must b",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "709a0314e505a2cac5ab9ad60eb202b8c78fd71d34a2cded6541e89d2ad39477"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-147-25~cites~c-638-22",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-147-25",
        "to": {
          "ref": "C-638/22",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_110"
        ],
        "excerpt": "39 It follows that the restrictive measures imposed by Article 2(1) of Regulation No 269/2014, such as the freezing of funds and economic resources belonging to or owned, held or controlled by persons, entities or bodies whose names appear in Annex I to that regulation, are directly applicable in al",
        "decided": "2026-09-03",
        "hash": "2daaaa93cdd607014fdfb56df1da2c6e797f3f744e62bfc13639f129c018434c"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 25,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-147-25?follow=5",
    "hash": "0100886e3c4d603d11e596f74b0181434851908acc6cce13302e11b0388451c8"
  },
  "watch": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu",
    "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.",
    "recheck_after_seconds": 86400
  },
  "hash": "sha256:fddffb300bcd546a37ffce4c3fca0ecf6f48c47b9c5d932ade90e51537287614",
  "version": "legal-2026-10-04",
  "expires": "2026-10-05T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-04+legal-2026-10-04+2026-10-04T20:33:33",
    "content_hash": "sha256:fddffb300bcd546a37ffce4c3fca0ecf6f48c47b9c5d932ade90e51537287614",
    "revalidate_after": "2026-10-04T23:22:38.444Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-147-25",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}