{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62023cj0313",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62023cj0313)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-15",
    "fingerprint": "ewai:se:1dd486",
    "proof": "sha256:2e4b9a95c6b9aaa8531bfa074d3e9cdbda61a2f2286bcae39d98a1ec4fc206cc",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:62023cj0313",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62023cj0313",
  "judgment": {
    "id": "eu:62023cj0313",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:62023cj0313"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:62023cj0313",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:62023cj0313",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:62023cj0313",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:62023cj0313",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:62023cj0313",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:62023cj0313",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:62023cj0313",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:62023cj0313",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:62023cj0313",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:62023cj0313",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:62023cj0313",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:62023cj0313"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:62023cj0313",
  "item": {
    "judgment": "eu:62023cj0313",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-107-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-107/23",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_377",
          "para_379"
        ],
        "excerpt": "The Court may refuse to rule on a question referred for a preliminary ruling by a national court only where it is quite obvious that the interpretation of an EU rule that is sought bears no relation to the actual facts of the main action or its purpose, where the problem is hypothetical, or where th",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "86391822ae7f70ef9f06d0c9e774a1b05200c7abb1e0197ed701a5548a23d880"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-115-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-115/22",
          "id": "eu:c-115-22-62022cj0115",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-115-22-62022cj0115"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_339"
        ],
        "excerpt": "According to the Court’s settled case-law, in order to determine whether the body in question that is making a reference is a ‘court or tribunal’ within the meaning of Article 267 TFEU, which is a question governed by EU law alone, the Court takes account of a number of factors, such as, inter alia,",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "9102170b30776758e4c15d41bb35db67d8f417f3cec3d3bdba73250fa5db185b"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-127-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-127/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_381",
          "para_392",
          "para_394",
          "para_396",
          "para_398",
          "para_400"
        ],
        "excerpt": "It follows that the interpretation of EU law requested is objectively required for the decision to be taken by the referring court (see, to that effect, judgment of 18 May 2021, Asociaţia Forumul Judecătorilor din România and Others, C-83/19, C-127/19, C-195/19, C-291/19, C-355/19 and C-397/19 , EU:",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "ba2e68983836b390147581af508ee4e2458b91c798bdaad890b01fc2ef5e2488"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-132-20",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-132/20",
          "id": "eu:c-132-20-62020co0132",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-132-20-62020co0132"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_339"
        ],
        "excerpt": "According to the Court’s settled case-law, in order to determine whether the body in question that is making a reference is a ‘court or tribunal’ within the meaning of Article 267 TFEU, which is a question governed by EU law alone, the Court takes account of a number of factors, such as, inter alia,",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "3cda8897bb03c111311b1aecb48a7310b13dee4467412f9d85978f76346bafb2"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-132-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-132/21",
          "id": "eu:c-132-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-132-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_487",
          "para_503"
        ],
        "excerpt": "In that regard, it must be recalled that the GDPR establishes a set of substantive and procedural rules relating to the security of data which must be observed by the controller, while providing, in Chapter VIII thereof, remedies which are intended to protect the rights of individuals whose personal",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "e164f95262293cac8a40700ddc49dddf78ca7109fdf9c29c9a90e275307ff7bd"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-169-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-169/23",
          "id": "eu:c-169-23",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-169-23"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_499"
        ],
        "excerpt": "Those authorities must, like the national courts hearing an action under Article 78(1) or under Article 79(1) of the GDPR, make sure that the technical and organisational measures adopted by the controller are appropriate in order to ensure a level of security appropriate to the risk, as required by",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "f7006ad56b6f6677cec31c8b44c44c1ef0ff9e357d78c6cef48975182a231b0b"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-180-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-180/21",
          "id": "eu:c-180-21-62021cj0180",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-180-21-62021cj0180"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_433"
        ],
        "excerpt": "The mere fact that an activity is an activity characteristic of the State or of a public authority is not a sufficient ground for that exception to be automatically applicable to such an activity (see, to that effect, judgments of 22 June 2021, Latvijas Republikas Saeima (Penalty points), C-439/19 ,",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "a306e51022934529ef95f802eda3aa7b7b90876753791552e887194c8e8cfbc7"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-181-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-181/21",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_366"
        ],
        "excerpt": "In that regard, although the organisation of justice in the Member States falls within the competence of those Member States, the Member States are nevertheless required, when exercising that competence, to comply with their obligations deriving from EU law and, in particular, from the second subpar",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "605a02e5b528965826f529c8c93999959081631b74aadfb46e92f7d5e0580e8b"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-195-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-195/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_381",
          "para_392",
          "para_394",
          "para_396",
          "para_398",
          "para_400"
        ],
        "excerpt": "It follows that the interpretation of EU law requested is objectively required for the decision to be taken by the referring court (see, to that effect, judgment of 18 May 2021, Asociaţia Forumul Judecătorilor din România and Others, C-83/19, C-127/19, C-195/19, C-291/19, C-355/19 and C-397/19 , EU:",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "3390a39f21abe689b345e87a46f2ebb51da2d39fa7517a67648fac18bbcda0dc"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-204-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-204/21",
          "id": "eu:c-204-21-62021cj0204",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-204-21-62021cj0204"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_427",
          "para_429",
          "para_433",
          "para_435"
        ],
        "excerpt": "Article 2 of the GDPR sets out, in paragraphs 2 and 3 thereof, in exhaustive terms, the exceptions to the rule determining the material scope of that regulation laid down in paragraph 1 thereof; those exceptions, in particular the ones provided for in paragraph 2, must be interpreted strictly (see, ",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "6409e30110c68d8a0a933ad6e534f060f6cec79eedcfdc2d25801dffcc393019"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-245-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-245/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_345"
        ],
        "excerpt": "In addition, such access entails an interference with the fundamental rights of those persons, enshrined in Articles 7 and 8 of the Charter (see, to that effect, judgment of 6 October 2020, État luxembourgeois (Right to bring an action against a request for information in tax matters), C-245/19 and ",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "a8406aa8f8312bb1166c878f742ef780a02f5e7f9985fa71ee009abaa3cfb14a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-245-20",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-245/20",
          "id": "eu:c-245-20",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-245-20"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_425"
        ],
        "excerpt": "Subject to the cases referred to in Article 2(2) and (3) thereof, the GDPR applies to processing carried out both by private persons and by public authorities, including, as recital 20 thereof indicates, by judicial authorities (see, to that effect, judgments of 24 March 2022, Autoriteit Persoonsgeg",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "1c3ea53b6c2d8fc7d043375393e3b5b9977375848e529c72470f4374ebc712e8"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-246-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-246/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_345"
        ],
        "excerpt": "In addition, such access entails an interference with the fundamental rights of those persons, enshrined in Articles 7 and 8 of the Charter (see, to that effect, judgment of 6 October 2020, État luxembourgeois (Right to bring an action against a request for information in tax matters), C-245/19 and ",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "e10d22301dcc69b437855627da38c2296d624ccbad4fc94a2628efaec1d1635b"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-252-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-252/21",
          "id": "eu:c-252-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-252-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_469"
        ],
        "excerpt": "To that end, they have at their disposal the various powers conferred on them under Article 58 of the GDPR (see, to that effect, judgment of 4 July 2023, Meta Platforms and Others (General terms of use of a social network), C-252/21 , EU:C:2023:537 , paragraph 45 ).",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "16aea639b72c1d8acba4d70c3781796084701b1bc8af7d5c1fd804ddb3275160"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-269-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-269/21",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_366"
        ],
        "excerpt": "In that regard, although the organisation of justice in the Member States falls within the competence of those Member States, the Member States are nevertheless required, when exercising that competence, to comply with their obligations deriving from EU law and, in particular, from the second subpar",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "edaf0dc1d1c6b3dd48c9b5d5e34425a5aafe1ba1a8c8742baac98785f1f80af4"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-288-12",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-288/12",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_467"
        ],
        "excerpt": "The establishment of such authorities, which is also provided for by primary EU law, namely Article 8(3) of the Charter and Article 16(2) TFEU, is an essential component of the protection of individuals with regard to the processing of personal data (see, to that effect, judgment of 8 April 2014, Co",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "f66b7cfb8dacbdba809fbe67c5bf3dd2b53adc9eaac783518bd8445c47fdacd6"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-291-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-291/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_381",
          "para_392",
          "para_394",
          "para_396",
          "para_398",
          "para_400"
        ],
        "excerpt": "It follows that the interpretation of EU law requested is objectively required for the decision to be taken by the referring court (see, to that effect, judgment of 18 May 2021, Asociaţia Forumul Judecătorilor din România and Others, C-83/19, C-127/19, C-195/19, C-291/19, C-355/19 and C-397/19 , EU:",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "2faaa45af97279e40722d096225121c1b83ca7f9625721e6bb7cd581dd8b6c18"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-33-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-33/22",
          "id": "eu:c-33-22",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-33-22"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_425",
          "para_429"
        ],
        "excerpt": "Subject to the cases referred to in Article 2(2) and (3) thereof, the GDPR applies to processing carried out both by private persons and by public authorities, including, as recital 20 thereof indicates, by judicial authorities (see, to that effect, judgments of 24 March 2022, Autoriteit Persoonsgeg",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "c28214808eb240aa67c242c3cb55b60aac1838609ba5c7b5811346b0ed984433"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-340-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-340/21",
          "id": "eu:c-340-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-340-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_489",
          "para_499"
        ],
        "excerpt": "Those authorities must, like the national courts hearing an action under Article 78(1) or under Article 79(1) of the GDPR, make sure that the technical and organisational measures adopted by the controller are appropriate in order to ensure a level of security appropriate to the risk, as required by",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "1f90c823d6da974f647e46e6bd3b3de2bc35b0288ab135f0fdd344d9f21445a9"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-355-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-355/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_381",
          "para_392",
          "para_394",
          "para_396",
          "para_398",
          "para_400"
        ],
        "excerpt": "It follows that the interpretation of EU law requested is objectively required for the decision to be taken by the referring court (see, to that effect, judgment of 18 May 2021, Asociaţia Forumul Judecătorilor din România and Others, C-83/19, C-127/19, C-195/19, C-291/19, C-355/19 and C-397/19 , EU:",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "d14cec82f7009cb3355af220d0e06c9337ac77f8cb4e0a37ed91833db1e7b9f1"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-357-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-357/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_368",
          "para_390"
        ],
        "excerpt": "That is the case with national rules governing the disciplinary liability of judges (see, to that effect, judgments of 21 December 2021, Euro Box Promotion and Others, C-357/19, C-379/19, C-547/19, C-811/19 and C-840/19 , EU:C:2021:1034 , paragraph 133 , and of 11 May 2023, Inspecţia Judiciară, C-81",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "5723cfe00d11b9415098601badaa3e131a8d5c05b5c18a810e808096da8475d4"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-379-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-379/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_368",
          "para_390"
        ],
        "excerpt": "That is the case with national rules governing the disciplinary liability of judges (see, to that effect, judgments of 21 December 2021, Euro Box Promotion and Others, C-357/19, C-379/19, C-547/19, C-811/19 and C-840/19 , EU:C:2021:1034 , paragraph 133 , and of 11 May 2023, Inspecţia Judiciară, C-81",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "dcb91066132228dac0afde0b118fe16635180bf349b2e3e496448c8ccd354571"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-397-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-397/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_381",
          "para_392",
          "para_394",
          "para_396",
          "para_398",
          "para_400"
        ],
        "excerpt": "It follows that the interpretation of EU law requested is objectively required for the decision to be taken by the referring court (see, to that effect, judgment of 18 May 2021, Asociaţia Forumul Judecătorilor din România and Others, C-83/19, C-127/19, C-195/19, C-291/19, C-355/19 and C-397/19 , EU:",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "056b6a1d98aee580b0c08d6689c5faf077fa2e9058d538e5949f7d0b859611f6"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-439-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-439/19",
          "id": "eu:c-439-19",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-439-19"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_429",
          "para_433"
        ],
        "excerpt": "Article 2 of the GDPR sets out, in paragraphs 2 and 3 thereof, in exhaustive terms, the exceptions to the rule determining the material scope of that regulation laid down in paragraph 1 thereof; those exceptions, in particular the ones provided for in paragraph 2, must be interpreted strictly (see, ",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "b62eafcdb09dcdcf0d6691d533e8424663926399088e03587db6b9aa8d3fd75d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-453-20",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-453/20",
          "id": "eu:c-453-20",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-453-20"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_341"
        ],
        "excerpt": "A national body may be classified as a ‘court or tribunal’, within the meaning of Article 267 TFEU, when it is performing judicial functions, but not when exercising other functions, inter alia functions of an administrative nature (see, to that effect, judgment of 3 May 2022, City Rail, C-453/20 , ",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "baf5d4df443edcc5708367cb5ffd34fac4e68c88c1e33f2584931a0fe8fab932"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-46-23",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-46/23",
          "id": "eu:c-46-23",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-46-23"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_497"
        ],
        "excerpt": "In addition, it is of particular importance that the supervisory authorities have genuine powers to take effectual action against infringements of the GDPR, and in particular to bring them to an end, including in situations where data subjects have not been informed that their personal data have bee",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "4f5ac5586a41575c0a48046f24acd137b91ed9314897d2302d1c38cd95a0adc1"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-547-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-547/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_368",
          "para_390"
        ],
        "excerpt": "That is the case with national rules governing the disciplinary liability of judges (see, to that effect, judgments of 21 December 2021, Euro Box Promotion and Others, C-357/19, C-379/19, C-547/19, C-811/19 and C-840/19 , EU:C:2021:1034 , paragraph 133 , and of 11 May 2023, Inspecţia Judiciară, C-81",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "0ee34e7c3579b20ead9c1fe6900c32837de4740dac8c372af204aeaf7adb3e56"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-554-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-554/21",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_388"
        ],
        "excerpt": "It should be recalled that every Member State must, in accordance with the second subparagraph of Article 19(1) TEU, ensure that the bodies which are called upon, as ‘courts or tribunals’ within the meaning of EU law, to rule on questions relating to the application or interpretation of EU law and w",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "1c1e9b08feb44dc83e56ca2b46e46ba2ef1f7d6f684bff93f67b266589cacb70"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-579-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-579/21",
          "id": "eu:c-579-21-62021cj0579",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-579-21-62021cj0579"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_505"
        ],
        "excerpt": "To that end, it is important that the controller, namely the competent judicial body to which access to personal data has been granted, provide the persons whose data are concerned with the information listed in Article 14(1) and (2) of the GDPR, in accordance with the modalities referred to in Arti",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "6f7c97febff2c2b14bc9a1576726df668dca0c22860bbd1efec910d9b29b7581"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-604-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-604/22",
          "id": "eu:c-604-22-62022cj0604",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-604-22-62022cj0604"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_446"
        ],
        "excerpt": "In accordance with the Court’s settled case-law, that provision seeks to ensure, through a broad definition of the concept of ‘controller’, in accordance with the objective pursued by the GDPR, effective and complete protection of the fundamental rights and freedoms of natural persons and, in partic",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "6a2ca77dea274ee7f8e1a49389124c421396ab4b15a410e618485c1192e11c02"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-622-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-622/21",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_388"
        ],
        "excerpt": "It should be recalled that every Member State must, in accordance with the second subparagraph of Article 19(1) TEU, ensure that the bodies which are called upon, as ‘courts or tribunals’ within the meaning of EU law, to rule on questions relating to the application or interpretation of EU law and w",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "5c62ed212093fefec2eca06e7006f1b8cc55c8cef4dac47aceb9f6291e6f56e0"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-638-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-638/22",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_377",
          "para_379"
        ],
        "excerpt": "The Court may refuse to rule on a question referred for a preliminary ruling by a national court only where it is quite obvious that the interpretation of an EU rule that is sought bears no relation to the actual facts of the main action or its purpose, where the problem is hypothetical, or where th",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "47ab5f39a94ad9aa94881e3ee98724b54d3274858791067a9214d2a4afe0d4a6"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-683-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-683/21",
          "id": "eu:c-683-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-683-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_446"
        ],
        "excerpt": "In accordance with the Court’s settled case-law, that provision seeks to ensure, through a broad definition of the concept of ‘controller’, in accordance with the objective pursued by the GDPR, effective and complete protection of the fundamental rights and freedoms of natural persons and, in partic",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "40657cef2b59ee85769b61df4337546ab5916359af22d18be0687159546d6283"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-727-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-727/21",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_388"
        ],
        "excerpt": "It should be recalled that every Member State must, in accordance with the second subparagraph of Article 19(1) TEU, ensure that the bodies which are called upon, as ‘courts or tribunals’ within the meaning of EU law, to rule on questions relating to the application or interpretation of EU law and w",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "d0b4c30208bc78df20f6eaa7bb0c667b5d945ec9650c8a0efc7e9634f23de92d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-811-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-811/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_368",
          "para_390"
        ],
        "excerpt": "That is the case with national rules governing the disciplinary liability of judges (see, to that effect, judgments of 21 December 2021, Euro Box Promotion and Others, C-357/19, C-379/19, C-547/19, C-811/19 and C-840/19 , EU:C:2021:1034 , paragraph 133 , and of 11 May 2023, Inspecţia Judiciară, C-81",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "86c7399fe3a99032d67cd42401f9e17d5bc9c26c317bf92f3c132cf714c50c5d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-817-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-817/21",
          "id": "eu:c-817-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-817-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_287",
          "para_368",
          "para_398",
          "para_400",
          "para_402",
          "para_404",
          "para_406"
        ],
        "excerpt": "That is the case with national rules governing the disciplinary liability of judges (see, to that effect, judgments of 21 December 2021, Euro Box Promotion and Others, C-357/19, C-379/19, C-547/19, C-811/19 and C-840/19 , EU:C:2021:1034 , paragraph 133 , and of 11 May 2023, Inspecţia Judiciară, C-81",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "19ad8f9673fa1f7b007337beb22abc58251ec911e1260a290e07f8c74df2295a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-83-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-83/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_381",
          "para_392",
          "para_394",
          "para_396",
          "para_398",
          "para_400"
        ],
        "excerpt": "It follows that the interpretation of EU law requested is objectively required for the decision to be taken by the referring court (see, to that effect, judgment of 18 May 2021, Asociaţia Forumul Judecătorilor din România and Others, C-83/19, C-127/19, C-195/19, C-291/19, C-355/19 and C-397/19 , EU:",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "860ae4cdd1a58b7fb41e7560ff3b99107bf9f856f8c3137ed4d9a959cacf378e"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-840-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-840/19",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_368",
          "para_390"
        ],
        "excerpt": "That is the case with national rules governing the disciplinary liability of judges (see, to that effect, judgments of 21 December 2021, Euro Box Promotion and Others, C-357/19, C-379/19, C-547/19, C-811/19 and C-840/19 , EU:C:2021:1034 , paragraph 133 , and of 11 May 2023, Inspecţia Judiciară, C-81",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "cd1b9d1211a7456c797029caffa989d53f3b642e99918ce00dac92ac7266782d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~follows~c-896-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-896/19",
          "id": "eu:c-896-19-62019cj0896",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-896-19-62019cj0896"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_396",
          "para_418"
        ],
        "excerpt": "It is settled case-law of the Court that the guarantees of independence and impartiality required under EU law presuppose rules that are such as to dispel any reasonable doubt, in the minds of individuals, as to the imperviousness of the body in question to external factors and its neutrality with r",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "8d086833347b4c480cb0bcf5471e773e62e1c4c3e699e58149e25180572671f3"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~cites~c-118-22",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-118/22",
          "id": "eu:c-118-22-62022cj0118",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-118-22-62022cj0118"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_353"
        ],
        "excerpt": "To that end, the Court of Justice should, where necessary, reformulate the questions referred to it (judgment of 30 January 2024, Direktor na Glavna direktsia Natsionalna politsia pri MVR - Sofia, C-118/22 , EU:C:2024:97 , paragraph 31 and the case-law cited).",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "b2bed0c8b020823e619bbe0c77382adf7ed59c95c25950c2bc087ca7832adebb"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~cites~c-157-23",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-157/23",
          "id": "eu:c-157-23-62023cj0157",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-157-23-62023cj0157"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_328"
        ],
        "excerpt": "Consequently, a party’s disagreement with the Opinion of the Advocate General, irrespective of the questions that he or she examines in the Opinion, cannot in itself constitute grounds justifying the reopening of the oral procedure (judgment of 19 December 2024, Ford Italia, C-157/23 , EU:C:2024:104",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "26569a3f424cdb5c64354eed71e7ac7c8c2a7c2a907c6e18dee7ad5b6fe772ed"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~cites~c-231-22",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-231/22",
          "id": "eu:c-231-22-62022cj0231",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-231-22-62022cj0231"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_452"
        ],
        "excerpt": "The protection of the data subjects would be undermined if point 7 of Article 4 of the GDPR were interpreted restrictively to cover only those cases in which the purposes and means of the data processing performed by a person, a public authority, an agency or a body are expressly determined by natio",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "d5cd06d6127ff1bbd205aeb521b7ea8ecceb42c84f0e85708dc1fc444f6f19dd"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~cites~c-235-02",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-235/02",
          "id": "eu:c-235-02",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-235-02"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_347"
        ],
        "excerpt": "In those circumstances, the functions performed by the referring court under Article 62(6)(12) of the ZKI do not consist in the adoption of acts of an administrative nature amenable to judicial review, but must be classified as judicial functions, since that court is in fact called upon to give a ru",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "126a2bfa2407c8ff45ebb0b9685251e5b966b3aad7914a6d886d3854d2cbd44d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~cites~c-313-23",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-313/23",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_5",
          "para_6",
          "para_305",
          "para_321"
        ],
        "excerpt": "In Joined Cases C-313/23, C-316/23 and C-332/23,",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "d471b24491f4e88bfb18d36dc67deb1250229ba7fdfbfebb544bfc93ace53e53"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~cites~c-316-23",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-316/23",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_5",
          "para_6",
          "para_305",
          "para_321"
        ],
        "excerpt": "In Joined Cases C-313/23, C-316/23 and C-332/23,",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "36f3f8f18bc19f53e4858147fc51dfd8da7a1c7849e68057b76e519e147c220f"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~cites~c-332-23",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-332/23",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_5",
          "para_6",
          "para_305",
          "para_321"
        ],
        "excerpt": "In Joined Cases C-313/23, C-316/23 and C-332/23,",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "7fb1edc36cb930c527b4d86a5f267b4e29acc5e8b4856b14abb1aca9dc39fc59"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~cites~c-638-23",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-638/23",
          "id": "eu:c-638-23-62023cj0638",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-638-23-62023cj0638"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_448",
          "para_450"
        ],
        "excerpt": "Where such determination is made by national law, it is then appropriate to ascertain whether that law nominates the controller or provides for the specific criteria for its nomination (judgment of 27 February 2025, Amt der Tiroler Landesregierung, C-638/23 , EU:C:2025:127 , paragraph 27 ).",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "b7f0dc350caf42fcac3780dfc6b60befb5e6db42fdc19bcede8329293ef9196b"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:62023cj0313~cites~c-768-21",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:62023cj0313",
        "to": {
          "ref": "C-768/21",
          "id": "eu:c-768-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-768-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_495"
        ],
        "excerpt": "It must be pointed out, in that regard, that they are required to take action where the exercise of one or more of the corrective powers provided for in Article 58(2) of that regulation is, taking into account all the circumstances of the specific case, appropriate, necessary and proportionate to re",
        "decided": "2025-04-30",
        "hash": "a259c95e52940e6bb1e2e25a7ddf3bf3f46c36cb9eebf35576111961711c5e3a"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 48,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62023cj0313?follow=5",
    "hash": "39185df08aa66c12724a1adb93f38ae77c87a575656199b2c39ceb712fe75da7"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:62023cj0313",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:62023cj0313",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:62023cj0313",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:62023cj0313"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62023cj0313?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/62023cj0313",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/62023cj0313"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:62023cj0313"
  },
  "watch": {
    "changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/changes",
    "whats_new": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/whats-new?jurisdiction=eu",
    "conditional": "Send If-None-Match with the ETag; unchanged objects return 304 without body.",
    "recheck_after_seconds": 86400
  },
  "hash": "sha256:2e4b9a95c6b9aaa8531bfa074d3e9cdbda61a2f2286bcae39d98a1ec4fc206cc",
  "version": "legal-2026-10-15",
  "expires": "2026-10-17T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-15+legal-2026-10-15+2026-10-15T22:19:20",
    "content_hash": "sha256:2e4b9a95c6b9aaa8531bfa074d3e9cdbda61a2f2286bcae39d98a1ec4fc206cc",
    "revalidate_after": "2026-10-16T01:16:25.717Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:62023cj0313",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}