{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-402-25",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-402-25)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-26",
    "fingerprint": "ewai:se:a97ab9",
    "proof": "sha256:b457277f8510af354137da345758c60b6b20d095ee6e42dbbdffdd88414379bd",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-402-25",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-402-25",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-402-25",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-402-25"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-402-25",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-402-25",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-402-25",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-402-25",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-402-25",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-402-25",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-402-25",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-402-25",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-402-25",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-402-25",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-402-25",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-402-25"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-402-25",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-402-25",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~follows~c-210-20",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-210/20",
          "id": "eu:c-210-20-62020cj0210",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-210-20-62020cj0210"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_144",
          "para_145"
        ],
        "excerpt": "Economic operators are accordingly encouraged to adopt corrective measures (see, to that effect, judgments of 3 June 2021, Rad Service and Others , C-210/20, EU:C:2021:445, paragraph 35, and of 26 January 2023, HSC Baltic and Others , C-682/21, EU:C:2023:48, paragraph 40 and the case-law cited).",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "ed82ceba974ed21525e6170f7478b54ab1676383a3cfa16df0d4c2f60c09e170"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~follows~c-267-18",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-267/18",
          "id": "eu:c-267-18",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-267-18"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_149"
        ],
        "excerpt": "The ground for exclusion set out in that provision may therefore be applied both in the public procurement procedure in which the economic operator was guilty of misrepresentation in providing the information required for verification of the fulfilment of the selection criteria and in subsequent pub",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "605f62011dfeeea3f9cca4f6476aebe4516cd808b93bffc203fdfebb73bc9752"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~follows~c-41-18",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-41/18",
          "id": "eu:c-41-18",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-41-18"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_141"
        ],
        "excerpt": "45 When laying down, in its national legislation, the conditions for the application of that optional ground for exclusion, each Member State must respect the essential characteristics thereof, as expressed in point (h) of the first subparagraph of Article 57(4) of Directive 2014/24 (see, to that ef",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "19950073fd348ab7fb724245ba16eda3cb409dd9dbd3ad3822d9ebf77baa4ddd"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~follows~c-66-22",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-66/22",
          "id": "eu:c-66-22-62022cj0066",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-66-22-62022cj0066"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_138",
          "para_149"
        ],
        "excerpt": "42 In that regard, it should be borne in mind that the first subparagraph of Article 57(4) of Directive 2014/24 requires Member States to transpose the facultative grounds for exclusion set out in that provision into their national law and that, in the context of that obligation to transpose, those ",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "c10628b261db6b8f220a5bbf991e862591b9fa8223af408565efad1efc0cbe89"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~follows~c-682-21",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-682/21",
          "id": "eu:c-682-21",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-682-21"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_143",
          "para_144",
          "para_154"
        ],
        "excerpt": "Economic operators are accordingly encouraged to adopt corrective measures (see, to that effect, judgments of 3 June 2021, Rad Service and Others , C-210/20, EU:C:2021:445, paragraph 35, and of 26 January 2023, HSC Baltic and Others , C-682/21, EU:C:2023:48, paragraph 40 and the case-law cited).",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "68f6bd928970320839af6b3d9417e80cd876fefcdf1b31cd43a4ac2cd6140bde"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~follows~c-746-24",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-746/24",
          "id": "eu:c-746-24-62024cj0746",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-746-24-62024cj0746"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_134"
        ],
        "excerpt": "39 In those circumstances, the plea based on the inapplicability of those directives to the main proceedings does not relate to the admissibility of the request for a preliminary ruling, but concerns the substance of that request (see, to that effect, judgment of 27 November 2025, Gryczara , C-746/2",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "d1d676df690c0436558ec2ea7e25fadfb97a852a6132d7568451cc3392b5964a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~follows~c-927-19",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-927/19",
          "id": "eu:c-927-19",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-927-19"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_151",
          "para_159"
        ],
        "excerpt": "55 Second, given that a decision by which a contracting authority refuses, even implicitly, to exclude an economic operator from a procurement procedure on one of the optional grounds for exclusion laid down in the first subparagraph of Article 57(4) of Directive 2014/24 must be capable of being cha",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "c1748255b5246081db1d01c79ee0d46e87cbfbfd8beec64ade373a9af8bef23e"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~cites~c-185-24",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-185/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_127"
        ],
        "excerpt": "The Court may refuse to rule on a question referred for a preliminary ruling from a national court only where it is quite obvious that the interpretation of EU law sought bears no relation to the actual facts of the main action or its purpose, where the problem is hypothetical, or where the Court do",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "e51dbd7a18bf609fee1eaff3b65a6289d7b8ce71170258de7f65b26589226669"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~cites~c-189-24",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-189/24",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_127"
        ],
        "excerpt": "The Court may refuse to rule on a question referred for a preliminary ruling from a national court only where it is quite obvious that the interpretation of EU law sought bears no relation to the actual facts of the main action or its purpose, where the problem is hypothetical, or where the Court do",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "ce3151e619e38ea7cb34a3a6708a85eccf855d9a86ffb155f8eb9de3fe4b7530"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-402-25~cites~c-395-18",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-402-25",
        "to": {
          "ref": "C-395/18",
          "id": "eu:c-395-18",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-395-18"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_142"
        ],
        "excerpt": "46 Moreover, the application of that optional ground for exclusion must comply with the principle of proportionality, a general principle of EU law that is restated, as regards public procurement, in Article 18(1) of Directive 2014/24, and the observance of which, when applying that optional ground ",
        "decided": "2026-10-15",
        "hash": "e62f0813996178fd9a31c23443fa24a00bc8ac12d04acfe5b837df4ec2867e62"
      }
    ],
    "incoming": [],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 10,
      "incoming": 0,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-402-25?follow=5",
    "hash": "c65e2510c952ea715a10db45ec1b15a6fc186dbe02cdd56776d20df66df17ffa"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-402-25",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-402-25",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-402-25",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-402-25"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-402-25?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-402-25",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-402-25"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-402-25"
  },
  "watch": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-402-25",
    "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-402-25",
    "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-402-25"
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-402-25",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "c65e2510c952ea715a10db45ec1b15a6fc186dbe02cdd56776d20df66df17ffa",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:b457277f8510af354137da345758c60b6b20d095ee6e42dbbdffdd88414379bd",
  "version": "legal-2026-10-26",
  "expires": "2026-10-27T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-26+legal-2026-10-26+2026-10-26T13:09:23",
    "content_hash": "sha256:b457277f8510af354137da345758c60b6b20d095ee6e42dbbdffdd88414379bd",
    "revalidate_after": "2026-10-26T15:35:18.180Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-402-25",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}