{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-339-15",
    "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-339-15)",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-10-27",
    "fingerprint": "ewai:se:1ab27c",
    "proof": "sha256:feaf4c5061d74bfa2d259cfbe3ba9ad7a511dc8666f8aebb79c9704fa97c9341",
    "jurisdiction": "se",
    "lang": "en",
    "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om"
  },
  "brand_source": "Source: NovaCopilot",
  "object_type": "edge",
  "object_id": "edge:eu:c-339-15",
  "schema_version": "1",
  "schema": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/schemas/edge",
  "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-339-15",
  "judgment": {
    "id": "eu:c-339-15",
    "text": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/judgment-text?id=eu:c-339-15"
  },
  "siblings": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/risk/eu:c-339-15",
    "relation": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/relation/eu:c-339-15",
    "change": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/change/eu:c-339-15",
    "agent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/agent/eu:c-339-15",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-339-15",
    "status": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/status/eu:c-339-15",
    "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-339-15",
    "element": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/element/eu:c-339-15",
    "decision": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/decision/eu:c-339-15",
    "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-339-15",
    "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-339-15",
    "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-339-15"
  },
  "source": "NovaCopilot",
  "precedent_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/precedent-graph/eu:c-339-15",
  "item": {
    "judgment": "eu:c-339-15",
    "outgoing": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-108-09",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-108/09",
          "id": "eu:c-108-09",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-108-09"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_147"
        ],
        "excerpt": "Since the level may vary from one Member State to another, Member States should be allowed a measure of discretion (see, to that effect, judgments of 2 December 2010, Ker-Optika , C-108/09, EU:C:2010:725, paragraph 58, and of 12 November 2015, Visnapuu , C-198/14, EU:C:2015:751, paragraph 118).",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "03344fd4fac5ea920fbf142221c3a469c19527c3cdd256389b31a5d80cff7d3d"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-169-07",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-169/07",
          "id": "eu:c-169-07",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-169-07"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_143"
        ],
        "excerpt": "67 It must be noted, in that regard, that the protection of the health is one of the objectives which may be regarded as overriding reasons in the public interest capable of justifying a restriction on the freedom to provide services (see, to that effect, judgments of 10 March 2009, Hartlauer , C-16",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "cea8d7684ad594c7b39e1aa5284e9eb093e41ebef28ae65d22c3830f046a57b2"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-198-14",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-198/14",
          "id": "eu:c-198-14",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-198-14"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_147"
        ],
        "excerpt": "Since the level may vary from one Member State to another, Member States should be allowed a measure of discretion (see, to that effect, judgments of 2 December 2010, Ker-Optika , C-108/09, EU:C:2010:725, paragraph 58, and of 12 November 2015, Visnapuu , C-198/14, EU:C:2015:751, paragraph 118).",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "a0dcd65c53330b527857a2b4e2e9fad216c8a0afee8f2286534e28d5c649f9db"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-375-14",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-375/14",
          "id": "eu:c-375-14",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-375-14"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_137"
        ],
        "excerpt": "61 In that regard, it is clear from the Court’s settled case-law that all measures which prohibit, impede or render less attractive the exercise of the freedom to provide services must be regarded as restrictions of that freedom (see, to that effect, judgments of 17 July 2008, Corporación Dermoestét",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "d362c3629fc99f2036dcceb5c31d7cc43fb765a4d91c9b5782551b06dc38a087"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-463-13",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-463/13",
          "id": "eu:c-463-13",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-463-13"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_137"
        ],
        "excerpt": "61 In that regard, it is clear from the Court’s settled case-law that all measures which prohibit, impede or render less attractive the exercise of the freedom to provide services must be regarded as restrictions of that freedom (see, to that effect, judgments of 17 July 2008, Corporación Dermoestét",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "73747560e7bc4ce21dacb278e0d9ffd955a2aef9334153be89612c0fa0e88868"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-475-11",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-475/11",
          "id": null,
          "url": null
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_138",
          "para_141",
          "para_143",
          "para_150"
        ],
        "excerpt": "67 It must be noted, in that regard, that the protection of the health is one of the objectives which may be regarded as overriding reasons in the public interest capable of justifying a restriction on the freedom to provide services (see, to that effect, judgments of 10 March 2009, Hartlauer , C-16",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "46ceaecbfc2e0a569dbd1a08b3e4988dcaad4f038adfe67ea6bc22bcfbf1cf2f"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-484-14",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-484/14",
          "id": "eu:c-484-14",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-484-14"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_110"
        ],
        "excerpt": "37 In those circumstances, it must be considered that online advertising may constitute an information society service for the purposes of Directive 2000/31 (see, to that effect, judgment of 15 September 2016, Mc Fadden , C-484/14, EU:C:2016:689, paragraphs 41 and 42).",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "e10e675d50bf847cb64cb4ab21708f6724ad70de5b2f857d5ac1cb01a3b6b1e2"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-500-06",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-500/06",
          "id": "eu:c-500-06",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-500-06"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_137"
        ],
        "excerpt": "61 In that regard, it is clear from the Court’s settled case-law that all measures which prohibit, impede or render less attractive the exercise of the freedom to provide services must be regarded as restrictions of that freedom (see, to that effect, judgments of 17 July 2008, Corporación Dermoestét",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "4040c4abcf6914b0542b6c0baf92ba8b717ace284c4a25c93dead03300e27b76"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-60-00",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-60/00",
          "id": "eu:c-60-00",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-60-00"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_128"
        ],
        "excerpt": "53 The Court has consistently held that the Treaty provisions guaranteeing the freedoms of movement cannot be applied to a situation which is confined in all respects within a single Member State (see to that effect, inter alia, judgments of 21 October 1999, Jägerskiöld , C-97/98, EU:C:1999:515, par",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "6406b48696dfb3d5623f87bf54d0b19691cb64605ce18d90ca332a1386694c39"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-97-98",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-97/98",
          "id": "eu:c-97-98",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-97-98"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_128"
        ],
        "excerpt": "53 The Court has consistently held that the Treaty provisions guaranteeing the freedoms of movement cannot be applied to a situation which is confined in all respects within a single Member State (see to that effect, inter alia, judgments of 21 October 1999, Jägerskiöld , C-97/98, EU:C:1999:515, par",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "ad84e48d25b4c02ed35296e49456f0a7285b3b284401e33cf471ad9b561ed14a"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~follows~c-98-14",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-98/14",
          "id": "eu:c-98-14",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-98-14"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_131",
          "para_136"
        ],
        "excerpt": "56 The Court has already held that the fact that a number of the patients are EU citizens coming from other Member States could constitute a cross-border element involving the application of the Treaty provisions guaranteeing the freedoms of movement (see, to that effect, judgment of 11 June 2015, B",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "19108019338fa423ab05ce8695a6c472e64eca913abc7eb706d9343b5d0512ef"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~cites~c-48-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-48/15",
          "id": "eu:c-48-15",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-48-15"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_134"
        ],
        "excerpt": "58 It should be observed that, when a national measure concerns both the freedom of establishment and the freedom to provide services, the Court will in principle examine the measure in dispute in relation to only one of those two freedoms if it appears, in the circumstances of the case, that one of",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "94a2028657f3bea7008cb51369fef876ec9e22eb073e8bc13d0f95c401b5f9de"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-339-15~cites~c-540-08",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-339-15",
        "to": {
          "ref": "C-540/08",
          "id": "eu:c-540-08",
          "url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-540-08"
        },
        "paragraph_ids": [
          "para_94",
          "para_95"
        ],
        "excerpt": "22 In order to reply to the questions referred, it is necessary first of all to determine whether the advertisements which are the subject of the prohibition at issue in the main proceedings constitute commercial practices within the meaning of Article 2(d) of Directive 2005/29 and are therefore sub",
        "decided": "2017-05-04",
        "hash": "b4434d68a5d51f8af9d630bfe9b20f5722c8208f414f9060e4380f36d1ef3dca"
      }
    ],
    "incoming": [
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-200-24-62024cj0200~follows~c-339-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-200-24-62024cj0200",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-200-24-62024cj0200",
        "paragraph_ids": [
          "para_86",
          "para_107",
          "para_108",
          "para_109",
          "para_110",
          "para_140",
          "para_174",
          "para_190",
          "para_195"
        ],
        "excerpt": "Nonetheless, Article 8(1) would be rendered ineffective, and the objective pursued by the EU legislature would be undermined if professional rules could impose a general and absolute prohibition of any form of online advertising designed to promote the activity of a person practising a regulated pro"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-33-17~follows~c-339-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-33-17",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-33-17",
        "paragraph_ids": [
          "para_153"
        ],
        "excerpt": "It must be recalled at the outset that, according to settled case-law of the Court, all measures which prohibit, impede or render less attractive the exercise of the freedom to provide services must be regarded as restrictions of that freedom (judgment of 4 May 2017, Vanderborght, C-339/15 , EU:C:20"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-356-16~cites~c-339-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "eu:c-356-16",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-356-16",
        "paragraph_ids": [
          "para_67",
          "para_69",
          "para_79",
          "para_81"
        ],
        "excerpt": "In order to reply to the question referred, it is necessary first of all to determine whether the advertisements that are the subject matter of the prohibition at issue in the main proceedings constitute commercial practices within the meaning of Article 2(d) of Directive 2005/29 and are, therefore,"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-393-17~follows~c-339-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-393-17",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-393-17",
        "paragraph_ids": [
          "para_194"
        ],
        "excerpt": "In this context, the Court has been led to link the applicability of Directive 2005/29 both to the quality of commercial practices of the practices in question and to the product quality of the services concerned, to which those practices related, without confusing those two elements (see, to that e"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-555-19~follows~c-339-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-555-19",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-555-19",
        "paragraph_ids": [
          "para_172",
          "para_174",
          "para_191"
        ],
        "excerpt": "As regards, in the second place, the examination of the conformity of a national measure such as that at issue in the main proceedings with regard to the fundamental freedom to provide services guaranteed by Article 56 TFEU, it should be recalled that all measures which prohibit, impede or render le"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-606-21~follows~c-339-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-606-21",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-606-21",
        "paragraph_ids": [
          "para_181"
        ],
        "excerpt": "In the present case, with regard to the first condition set out in those provisions, it should be borne in mind that, according to settled case-law, remuneration for a service supplied by a service provider in the course of an economic activity does not necessarily have to be paid by the persons who"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-62-19~follows~c-339-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-62-19",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-62-19",
        "paragraph_ids": [
          "para_286"
        ],
        "excerpt": "It is settled case-law that the remuneration of a service supplied by a service provider within the course of its economic activity does not require the service to be paid for by all of those for whom it is performed (see, to that effect, judgments of 15 September 2016, Mc Fadden, C-484/14 , EU:C:20"
      },
      {
        "edge_id": "edge:eu:c-649-18~follows~c-339-15",
        "type": "follows",
        "label_sv": "följer",
        "from": "eu:c-649-18",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-649-18",
        "paragraph_ids": [
          "para_288",
          "para_290",
          "para_300"
        ],
        "excerpt": "In view of the importance of the relationship of trust which must prevail between a health professional and his or her patient, the protection of the dignity of a regulated profession, which is also reflected in Article 8(1) of Directive 2000/31, is capable of constituting an overriding reason in th"
      },
      {
        "edge_id": "edge:se:nja-2021-s-1124~cites~c-339-15",
        "type": "cites",
        "label_sv": "hänvisar till",
        "from": "se:nja-2021-s-1124",
        "from_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/se:nja-2021-s-1124",
        "paragraph_ids": [
          "para_206"
        ],
        "excerpt": "(Se EU-domstolens dom den 4 maj 2017, Vanderborght, C-339/15, EU:C:2017:335, punkterna 36-38.)"
      }
    ],
    "acts": [],
    "counts": {
      "outgoing": 13,
      "incoming": 9,
      "acts": 0
    },
    "follow": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-339-15?follow=5",
    "hash": "929f2533dbb34fca00227fa9b3abd04410467545db6aabca3270cacd2c5cda33"
  },
  "links": {
    "provisions": null,
    "case_law": {
      "precedent": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/precedent/eu:c-339-15",
      "conflict": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/conflict/eu:c-339-15",
      "citation_graph": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/citation_graph/eu:c-339-15",
      "weight": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/weight/eu:c-339-15"
    },
    "compact": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-339-15?view=compact",
    "representations": {
      "sv": "https://legal.exploreworldai.com/eu/praxis/c-339-15",
      "en": "https://legal.exploreworldai.com/en/eu/praxis/c-339-15"
    },
    "machine_languages": [
      "en",
      "sv"
    ],
    "ref": "eu:c-339-15"
  },
  "watch": {
    "risk": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk?id=eu%3Ac-339-15",
    "relations": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/relations?id=eu%3Ac-339-15",
    "risk_changes": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/risk-changes",
    "node_state": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/node-state?id=eu%3Ac-339-15",
    "provenance": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/provenance/eu:c-339-15"
  },
  "metadata": {
    "schema": "novacopilot_object_metadata/1",
    "canonical_url": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-339-15",
    "source": "Source: NovaCopilot",
    "official_source": null,
    "short_answer": null,
    "short_answer_status": "not_in_register",
    "hash": "929f2533dbb34fca00227fa9b3abd04410467545db6aabca3270cacd2c5cda33",
    "schema_version": "1",
    "last_verified_at": null,
    "verification_status": "not_verified_yet",
    "integrity_check_scope": "stored_content_only"
  },
  "hash": "sha256:feaf4c5061d74bfa2d259cfbe3ba9ad7a511dc8666f8aebb79c9704fa97c9341",
  "version": "legal-2026-10-27",
  "expires": "2026-10-28T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-10-27+legal-2026-10-27+2026-10-27T04:05:12",
    "content_hash": "sha256:feaf4c5061d74bfa2d259cfbe3ba9ad7a511dc8666f8aebb79c9704fa97c9341",
    "revalidate_after": "2026-10-27T05:52:48.334Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; attribution-preferred",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/obj/edge/eu:c-339-15",
  "disclaimer": "Source reference with official identifier. Not legal advice and not a compliance decision.",
  "content_notice": {
    "legal_advice": false,
    "nature": "Source register. Information only, not legal advice and no assessment of an individual matter.",
    "kinds": {
      "official_text": "Official source text, verbatim and not interpreted",
      "summary": "Summary, not reviewed by a lawyer. Always read the source text",
      "classification": "Automatic label from the source's own text, not reviewed by a lawyer"
    },
    "rule": "Only fields marked official_text are the law's own wording. Everything else points to it.",
    "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections",
    "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration"
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering",
  "withheld": {
    "links.evidence": 3
  },
  "access": {
    "status": "partner_key_required",
    "header": "x-partner-key",
    "contact": "https://legal.exploreworldai.com/kontakt",
    "note": "Facts and counts are public. Relationships and decision paths stay inside NovaCopilot."
  },
  "access_class": "relationship",
  "access_view": "public"
}